.-.-.-.-.-

���$�,0(	1(;(D(J(R(a(f(	o(y(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(	�(	)))%!)G)\)&e)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)** *3*C*J*O*W*^*n*
~*�*�*�*�*�*�*	�*�*�*!�*%+.+6+;+B+	K+U+\+d+j+}+�+�+!�+
�+�+�+�+�+,,,,7,?,N,e,Pm,�,�,3�,---#-,-1-7-"K-!n-%�-�-�-�-�-�-�-....6.<.C.W.].{.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�./	/ /)/-/4/9/?/G/N/a/i/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/00000$0#+0O0o0
�0�0	�0�0�0�0�0�0�0�0�0�011 1'1
.1-91g1	m1w11	�1�1�1	�1�1�1
�1�1
�1�1�1
�12:2F2	^2h2p2�2�2�2�2�2�2�2�2
�2	�2333
83F3L3T3[3g3w3�3�3	�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3444$4+444
;4I4\4b4j4q4y4�4�4�4�4�4�4�4 �4�4
�4�4.�4
'555:5
G5R5	Z5d5j5�5�5
�5�5�5�5�5�5�5	�5�5�5�5666%6*606D6L6Q6]6e6k6{6�6�6	�6�6�6�6�6	�6�6�6�67777.7L7j7
q7|7�7�7�7�7�7%�7�7
8
8-8
>8	L8%V8|8�8�8�8�8>�8�8�8�8�899'9/979<9
R9]9
n9y9�9�9�9�9
�9	�9�9
:::,:
4:?:G:f:}:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:	;;;;#;5;=;C;H;N;`;i;p;;�;�;�;�;
�;�;�;�;	�;	<<<*<2<D<T<
c<q<�<�<�<�<	�<�<�<�<�<!�<===
=*=0=9=?=E=L=S=Y=^=f=l=u={==	�=�=
�=�=	�=�=�=�=�=�=�=>> >)>->4>=>	L>V>^>p>
}>�>�>�>�>
�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>?	?
???#?3?C?.K?z?�?�?�?�?�A�A�A�A$�AB"B7B$LBqB�B�B�B�B%�B�BCC$C>CMC`CuC�C9�C�C�CPD%SD%yD)�D�D�D�DEE,E?E]EpE#�E�E�E�E�E�E
F&%FLF_FnF�F�F�F�F�F�F GB4GIwG�G�G�G�GHH-H@H,OH|H�H�HD�HI.ICI]InII�I�I2�I�I�I-J@J�SJ�J�Jf�J!`K�K�K�K�K�K$�KP�KRMLV�L<�L4MEM
cMnMM�M�M�M$�M�M�MN.NC=N&�N�N�N �N�N�NO)O<O;MO0�O�O�O�O
�O�OPP)P6P*EPpP"}P�P�PC�P3Q8QQQ
^Q)iQ�Q�Q�Q�Q�Q
�Q�QRK R:lR�R�R�R�RSS#S)BSlSS�S�S7�S�S�STT0TNIT
�T�T�T�T�T�TUU#U0U=UQU^UzU&�U�U�U]�U,CVpV�V�V
�V2�V"�V%W?WVWgWxW�W�W�W&�W$�W$"XGXXXgXxX!�X�X�X�X�XYY7YFY"fY�Y�Y�Y1�Y�Y	ZZ1ZBZWZfZ*�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z["[?[L[][n[J�[�[�[�[l	\v\�\�\�\�\�\�\1]:].K]z]�]�]�]�]�]�]�]^#^4^G^Z^o^�^�^.�^�^�^�^__/_E_T_e_�_�_�_"�_�_�_�_	` `<`I`i`x`E�`=�`a a+1a]ana.}a*�a�a>�a%b4b@Sb �b�b�bE�b'cEcXcmc|cf�c�cddd",d#Odsd�d�d*�d�d�d�de;2ene9�e!�e�e�e	ff!-fOfnf}f�f@�f5�f g>gKg\g
kgvg+�g�g�g�g�gh"h5hLh[hjh}h�h�h�h�h%�h�hii=iRi(ai&�i�i�i)�ij9jJj_jvj�j�j�j�j�j	k" kCk<ck�k�k�k
�k�k�kl9lMl^lql!�l�l�l�l�l�l�lmm&m7mDmWmhmum�m�m�m&�m�m	nn%n6nPn.]n�n�n�n�n�n�n"�no.o!Aocovo�o�o�o�o�o�o�o!p.p?pPp_p lp�p�p�p�p�p�p�p�pq0qdCq�q�q�q�q���������$�5"��w�!nB�M���h&/����1���:�m%W���v��.Pv)A`�G��������e^E�9LY�`�_�<�$�;\��K�Q�����I��d��;C�u�{�dTq��2�����B]�F2[tZ�}���Ai�g�L0
�3��9I#!7N%0���
���@��3U���zlxh��_�<F������y')'�4lx
��t�=D�88����HO�f�+-�c��&�*f���qE4p�	o^s�+yV�k�M��i|m�a�w���k�5��V:�g���jz��>�(W����*�1����Y�.-?=cs/��G�b���U��>X�PR��O[@�����o��~rp��Kn��J�Q6�j6�aC	�S����H�|�"X���?�Z
��,��� �r��T����\,�J� ���~��DbR������(����}��]7u�����eS�#����N{���AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:14+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <(nothing)>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
абкаскиакинескиаколскиадангмескиадигешки; адигеишкиафарскиафрихилскиафриканскиафро-азијски језициаинујскиаканскиакадскиалбанскиалеутскиалгонквијски језициалташки језициамхарскиангишкиапачки језициарапскиарагонскиарапахошкиаравашкијерменскиарумунски; македонско-румунскивештачки језициасамешкиастурски; баблиски; леонешки; астурлеонешкиатапаскански језициаустралијски језициаустронежански језициаварскиавестанскиавадијскиајмарскиазербејџанскибалинешкибалтички језицибалучишкибамбарашкибамилекешки језицибандски језицибанглашкибасашкибашкирскибаскијскибатак језицибејски; бедавијетскибелорускибембшкибенгалскиберберски језицибојпурскибихашки језицибиколскибинишки; едошкибисламешкиблински; билинскиблисимболски; блисимболички; блискибокмалски, норвешки; норвешки бокмалскибошњачкибрајшкибретонскибугинешкибугарскибуријатскибурманскикадошкикаталонски; валенсијскикавкаски језицицебуаншкикелтски језицицентралноамерички индијански језицисредишњи кмерскичагатајскичамски језицичаморскичеченскичирокешкичејенскичибчешкичевски; чичевски; нјанџискикинескичинушки жаргончипевјски; дене сулинскичоктавскицрквенословенски; старословенски; старобугарски; стари црквенословенскичукешкичувашкикласични њуарски; стари њуарски; класични непалски базакласични сиријскикоптскикорнвалскикорзиканскикришкикришкикреолски и пиџинскикреолски и пиџински, засновани на енглескомкреолски и пиџински, засновани на францускомкреолски и пиџински, засновани на португалскомкримски турски; кримски татарскихрватскикушитски језицичешкидакотскиданскидаргвешкиделаверскидинкешкидивехшки; малдивскидогришкидогрибскидравидски језицидуалскихоландски, средњевековни (око 1050—1350)холандски; фламинскидјулскидзонгешкиисточнофризијскиефишкиегипатски (стари)екаџушкиеламитскиенглескиенглески, средњевековни (1100—1500.)енглески, стари (око 450–1100)ерзјашкиесперантоестонскиевскиевондскифаншкифантишкифарскифиџискифилипински; пилипинскифинскиугро-фински језицифонскифранцускифранцуски, средњевековни (око 1400—1600)француски, стари (842—око 1400.)фриулијанскифулшкигашкигалски; шкотски галскигалиби карибскигалицијскигандскигајошкигбајскигишкигрузијскинемачкинемачки, средњевековни горњи (око 1050—1500.)немачки, стари горњи (око 750—1050.)германски језицижилбертешкигонскигоронталскиготскигребскигрчки, стари (до 1453.)грчки, савремени (1453.—)гваранскигујаратскигвичинскихаидскихаићански; хаићански креолскихаускихавајскихебрејскихерерскихилигајноскихимачалски језици; западнопахарски језицихиндухири мотушкихетскихмонски; монскимађарскихупскиибашкиисландскиидоскиибошкиијо језициилоскиинарски самскииндишки језицииндо-европски језицииндонежанскиингушкиинтерјезик (међународно удружење споредних језикаинтерлингве; западњачкиинуктитутскиинупјашкиирански језициирскиирски, средњевековни (900-1200.)ирски, стари (до 900.)ироквојански језицииталијанскијапанскијаванскијудо-арапскијудо-персијскикабардијанскикабискикачински; џингфонскикалски; гренландскикалмикски; ојратскикамбаскикндешкиканурскикара-калпаскикарачај-балкарскикарелијскикаренски језицикашмирскикашубијскикавишкиказахстанскиказишкикоисански језицикикујски; гикујскикимбундскикинјарвандскикиргишкиклингонски; тлинган-холскикомскиконгоанскиконканскикорејскикосраенскикпелскикрујски језицикуанјамски; кванјамскикумишкикурдскикурушкикутенскиладинскиландскиламбдскиланд-дајски језицилаоскилатинскилетонскилежгијанскилимбургански; лимбургерски; лимбургишкилингалскилитванскилојбанскидоњи немачки; доњи саксонски; немачки, доњи; саксонски, доњидоњелужичкилозискилуба-катаншкилуба-лулушкилуисешкилулски самскилундскилуошки (Кенија и Танзанија)лушајскилуксембуршки; лецебуршкимакедонскимадурешкимагашкимаитилскимакасарскималагашкималајскималајалскималтешкиманчушкимандарскимандиншкиманипурскиманобски језициманскимаорскимапудунгунски; мапучешкимаратскимаришкимаршалскимарварскимасаишкијезици мајамендскимикмашкиминангкабаскимирандешкимохавскимокшкимон-кмерски језицимонгошкимонголскимосишкивишејезичкимундски језицинкошкинахуацски језицинаурскинавашанскиндебелски, северни; северни ндебелскиндебелски, јужни; јужни ндебелскиндоншкинапуљскинепалски база; неварскинепалскинијашкинигер-кордофански језицинилско-сахарски језициниунскибез језичког садржаја; непримењивногаскинордијски, старисеверноамерички индијански језицисевернофризијскисеверносамскинорвешкинорвешки ниноршки; ниноршки, норвешкинубијски језицинјамвешкинјанколскинјорскинзимскизванични арамајски (700-300 пне); царски арамајски (700-300 пне)оџибскиоријскиоромскиосашкиосетијски; осетскиотомијански језиципалавскипалауанскипалскипампански; капампанскипангасинскипанџабскипапјаменскипапуански језиципедски; сепедски; северни сотскиперсијскиперсијски, стари (око 600–400 пне.)филипински језицифеничанскипонпејанскипољскипортугалскипракритски језиципуштски; паштскикечушкираџастанскирапанујскираротоншки; маорски кукових острварезервисан за месну употребуцигански језициромскициганскирундскирускисалишки језицисамарићански арамајскисамски језицисамоанскисандавскисаншкисанскритскисанталскисардинијскисасашкишкотскиселкупскисемитски језицисрпскисершкишанскишонскисичуански ји; нуошкисицилијанскисидамскизнаковни језицисиксикешкисиндскисинхалски; синхалешкисино-тибетски језицисјоуански језицисколтски самскиславски (атапаскански)словенски језицисловачкисловеначкисогдијанскисомалскисонгајски језицисониншкисорбски језицисотски, јужнијужни алтајскијужносамскишпански; кастиљскисранански тоншкистандардни марокински тамазишкисукумскисумерскисунданешкисушкисвахилскисватскишведскишвајцарски немачки; алсацијскисиријскитагалошкитахићанскитајландски језицитаџишкитамашкитамилскитатарскителушкитерскитетскитајландскитибетскитигскитигрињскитимнешкитивскитлингитскиток писинскитокелаушкитоншки (Нјаса)тоншки (Тонга острва)цимшискицоншкицванскитумбушкитупски језицитурскитурски, отомански (1500–1928)туркменскитувалскитувинјанскитвишкиудмуршкиугарскиуигурски; ујгурскиукрајинскиумбундскинекодирани језицинеодређенгорњелужичкиурдскиузбекистанскиваискивендскивијетнамскиволапишкивотишкивакашански језицивалунскиварајскивашошкивелшкизападнофризијскиволофскиксошкијакутскијаоскијапескијидишкијорубскијупишки језицизандски језицизапотечкизашки; димилски; димлски; кирдски; кирманјешки; зазашкизенашкижуаншки; чуаншкизулскизунски

/home/./.././usr/share/locale/lo/../egy/../ms_MY/../sr/LC_MESSAGES/iso_639.mo