.-.-.-.-.-

��5�Gl������5�2�+BGNTc i���
�	�
�����

+.H	P
Zh)�
���	��
%
1<K
Q_
gu��J	Q	W	c	
v	6�	3�	�

%
+-
Y
a
j
�
�
�
�
�

�
�
		)27U
]hz�-���	
'29
O]	cmy��	���3#
-*$	)1 2+%!'./0&"5(,
4%d MHz%s MB%s megabytes*Email Address:WarningExample: squid.example.com:3128Example: XXXX-XXXX-XXXX-XXXXAn error has occurred:BackCancelCloseCreate profileERRORERROR: can not find RHNS CA fileErrorError:File Not Found: 
Hardware InfoHostname:Hostname: I'll register later.IP Address:IP Address: Limited updatesMemory:Memory: NextNo, CancelOKOperating System version:PackagePassword:Profile name:Red Hat Linux Version:Security & Updates:See /var/log/up2date for more informationSelect A FileSpecify a passwordSpecify a usernameVersion: WarningWhy RegisterYes, Continue_Close_No, Cancel_Password:_Yes, Continuelabellist channelsunknownyour passwordyour user nameProject-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100
PO-Revision-Date: 2016-02-18 12:26+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/eu/)
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2
%d MHz%s MB%s megabyte*E-posta helbidea:AbisuaAdibidea: squid.example.com:3128Adibidea: XXXX-XXXX-XXXX-XXXXErrore bat gertatu da:AtzeraUtziItxiSortu profilaERROREAERROREA: ezin da RHNS CA fitxategia aurkituErroreaErrorea:Fitxategia ez da aurkitu:
Hardwarearen informazioaOstalari-izena:Ostalari-izena: Geroago erregistratuko naiz.IP helbidea:IP helbidea: Eguneraketa mugatuakMemoria:Memoria: HurrengoaEz, utziAdosSistema eragilearen bertsioa:PaketeaPasahitza:Profilaren izena:Red Hat Linux bertsioa:Segurtasuna eta eguneraketak:Ikusi /var/log/up2date informazio gehiagorakoHautatu fitxategi batZehaztu pasahitz batZehaztu erabiltzaile-izen batBertsioa: AbisuaZergatik erregistratuBai, jarraitu_Itxi_Ez, utzi_Pasahitza:_Bai, jarraituetiketazerrendatu kanalakezezagunazure pasahitzazure erabiltzaile-izena

/home/./../usr/share/locale/bin/../eu/../day/../mi/../eu/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo