.-.-.-.-.-

����K��	�����	����� (/6BJRZ
alu{��	�����
��������)09BHOV_elr���������	$,48?^y����#��	���!)2;
BM	U_	dnrw
}:�	����	"*6F	OY^enz���������
����
��	�

#.5>	FPYamt{	�������
�	��������
7
>I
Q\dms{����������
���	���

*2	9CHNV^gmt{�����	��
������� )-4=EW\bf
lw���������������������	�������	 
     ( 
1 < 
C 
N 	\ f o t } � � 	� � � � � � � � 	� � � 	!!#!
*!5!=!C!J!R!_!e!	n!#x!�!�!�!�!�!�!�! �! "	("
2"="A"H"Q"]"	a"%k"�"�"�"�"	�"
�"�"+�"&
#	1#;# C#d#�#
�#	�#�#�#�#	�#�#
�#�#	�#�#�#9$	=$
G$!R$ t$	�$�$�$�$�$�$�$	�$�$	�$%
%%&%+%1%9%B%J%R%[%
d%o%
w%�%�%�%�%�%�%	�%�%�%�%�%&	
&	&&*&2&>&	E&O&\&e&t&y&�&�&�&�&�&�&�&
�&�&�&�&�&	�&
�&$
'	2'<'H'
P'^'k't'z'�'�'�'�'�'�'�'�'�'	�'�'
�'�'�'(	((
'(5(	B(L(	T(^(c(j(	s(
}(�(�(�(�(�(	�(�(�(
�(�(�(
�(�()))%)-)	K)U)
\)g)k)
t))�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)*	***�&�BA��q��G"(�o��'�[�P�?M�#��2@:.��QS�a��	F���}J���|�6�,�t����mk9!�������f�%�_b��=u��;��E��C��D��3�4�i��
p��s��r0w�v
�\�ZH�����]�����n^����`�����1�*7e���OxL�TWRd>��U�V��c��/�{N�����h�)zg����I5X+�-j���8��Y�K$��y��� �<l~AbkhazianAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAlbanianAleutArabicArapahoArawakArmenianAssameseAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBaluchiBambaraBashkirBasqueBelarusianBhojpuriBikolBislamaBrajBretonBulgarianBurmeseCaddoCatalanCebuanoCentral KhmerChagataiChamorroCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChoctawChuvashClassical SyriacCopticCorsicanCroatianCzechDakotaDanishDelawareDinkaDogribDutchDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)EsperantoEstonianEweEwondoFaroeseFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FulahGaGandaGayoGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)GorontaloGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHawaiianHebrewHiligaynonHittiteHungarianIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianInterlingua (International Auxiliary Language Association)InuktitutIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseKabardianKabyleKannadaKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKashubianKawiKazakhKimbunduKinyarwandaKomiKongoKoreanKpelleKumykKutenaiLahndaLambaLaoLatvianLezghianLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)MacedonianMagahiMaithiliMakasarMalayalamMandingoMarathiMinangkabauMohawkMokshaMongoMongolianMultiple languagesN'KoNauruNdongaNiasNiueanNorse, OldNorwegianNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOsagePahlaviPalauanPapiamentoPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PolishPortugueseQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRundiRussianSamoanSandaweSangoSantaliSelkupSerbianSererShanShonaSidamoSiksikaSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSomaliSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanishSukumaSundaneseSusuSwatiSwedishTagalogTamashekTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUmbunduUncoded languagesUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYiddishYorubaZapotecZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2001-11-16 03:03+0200
Last-Translator:  Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Creation-Date: 2000-09-24 15:45+0300
AbhazăAcoliAdangmeAfarăAfrihiliBurăAlbanezăAleutăArabicArapahoArawakăArmeanăAsamezăAvestanăAwadhiAimarăAzerăBaluchiBambarăBașchirăBascăBielorusăBhojpurinezăBicolezăBislamăBrajBretonăBulgarăBurmezăCaddoCatalanăCebuanăKhmeră centralăChagataiChamorroCherokeeCheienăChibchaChinezescJargon ChinookChoctawCiuvașăSiriacă clasicăCoptăCorsicanăCroatăCehăDakotaDanezăDelawarnezăDinkaDogribăOlandezăOlandeză mijlocie (cca. 1050-1350)DiulăDzongkhanăEficăEgipteană (antică)EcajucăElamităEnglezăEngleză de mijloc (1100–1500)Engleză veche (cca. 450–1100)EsperantoEstonianăEweEwondoFeroenăFinlandezăFonFrancezăFranceză de mijloc (ca. 1400–1600)Franceză veche (842-cca. 1400)FulahGaGandaGaionezăGeorgianăGermanăGermană înaltă de mijloc (ca. 1050-1500)Germană înaltă veche (ca. 750-1050)GorontaloGoticăGreacă antică (până la 1453)Greacă modernă (din 1453)GuaranăGujaratinezăHawaianăEvreiescHiligainonăHitităMaghiarăIbanăIslandezăIdonezăIgbonezăIlokoăIndonezianăInterlingua (Asociația limbii auxiliare internaționale)InuktitutIrlandezăIrlandeză de mijloc (900–1200)Irlandeză veche (până la 900)ItalianăJaponezKabardianăKabylenezăKannadaKara-KalpakKarachay-BalkarăCașmirăCașubianăKawinezăCazacăKimbunduChiniaruandezăKomiKongoCoreeanKpelenăCumicăCutenaiLandanăLambanăLoațianăLetonăLezghianăLituanianăLojbanLoziLuba-KatanganezăLuba-LuluanezăLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya și Tanzania)MacedoneanăMagahiMaithiliMakasarăMalayalamMandingonăMarathiMinangkabauMohawkMokshanăLomongonezăMongolăLimbi multipleN'KoNaurăNdongăNiasăNiueanăNorsă vecheNorvegianăNyamweziNyancolezăNyoronezăNzimăOjibwanezăOsagezăPahlaviPalauanăPapiamentonăPersană veche (ca. 600-400 î.e.n.)PolonezăPortughezăQuechuaRajasthanezăRapanuinezăRomânăRundiRusescSamoanăSandaweSangăSantalăSelkupSârbăSererăShanăȘonăSidamonăSicsicăSkolt SamiSlevineză (Atapascană)SlovacăSlovenăSomalezăSoto sudicăAltai sudicăSami sudicăSpaniolăSukumăSudanezăSusuSuatăSuedezăTagalogăTamașecăTătarăTeluguăTerenoTetumThailandezăTibetanăTimneTivTlinghităTok PisinăTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Insulele Tonga)TsongăTswanăTumbucăTurcescTurcă otomană (1500–1928)TurcmenăTuvaluTuvinianăTwiUdmurtăUgariticăUmbunduLimbi necodateUrduUzbecăVaiVendăVietnamezVolapükVoticăWalloonWashoGalezăWolofăXhosăIacutăYaoIdișIorubăZapotecăZuluZuni

/home/../bin/.././share/locale/cel/../pbs/../ba/../ine/../ro/LC_MESSAGES/iso_639-3.mo