.-.-.-.-.-

��	d
��1�%$9)^�� ���J�7:5r9�!�0.5#d	Could not get settings from frontend device "%s".Could not open file "%s" for reading.Could not open frontend device "%s".Could not read title information for DVD.Device "%s" does not exist.Failed to open DVD device '%s'.Failed to set PGC based seeking.Internal data stream error.Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.18.2
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/
PO-Revision-Date: 2010-08-16 03:11+0300
Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>
Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;
X-Generator: Virtaal 0.6.1
Nu s-au putut obține configurările de la dispozitivul frontend „%s”.Nu s-a putut deschide fișierul „%s” pentru citire.Nu s-a putut deschide dispozitivul frontend „%s”.Nu s-au putut citi informațiile despre titlu pentru DVD.Dispozitivul „%s” nu există.Nu s-a putut deschide dispozitivul DVD „%s”.Nu s-a putut stabili derularea bazată pe PGC.Eroare internă a fluxului de date.

/home/../bin/.././share/locale/sa/../ca/../es_PR/../ro/LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.mo