.-.-.-.-.-

��
l
��.� /0'`0�-�0�! :�[2>q6�>�R0U0�"�/�
	Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:44+0000
PO-Revision-Date: 2013-08-31 22:12+0200
Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>
Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bits
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
No s'ha pogut contactar amb el magatzem de secretsAnell de claus per defecteS'ha rebut un secret no vàlid del magatzem de secretsles parelles de valors d'atributs que es consulta de l'elementles parelles de valors d'atributs que es netegen dels elements que hi coincideixenretorna tots els resultats i no només el primerla col·lecció on s'ha de posar l'element desatL'etiqueta per l'element desat noudesbloca els resultats de l'element si fa falta

/home/../bin/../share/locale/es_DO/../ce/../min/../tiv/../gos/../ca/LC_MESSAGES/libsecret.mo