.-.-.-.-.-

��GT
��h	is|���	�������	������"+3;CJ
OZbkqv~���	�������������	'/6>GLR[ahov������������	�$+37>GMPV[`i
p{	������������
�	$)	.8<A
GR:Y�	���������
  " ) 0 8 ? K 	T ^ c 	j t { � � � � � � � � � � � � � � � � � � !!
!"!)!.!
;!F!	N!X!^!w!
~!�!�!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!		"""!"	'"1"7"J"P"_"n"
u"�"�"�"
�"	�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"
�"

##
#	(#2#
9#D#K#
S#^#f#o#v#|#�#�#�#�#�#	�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$	$#$+$2$:$J$R$Y$	b$l$q$w$$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$	�$�$
�$%	"%,%3%:%B%J%g%o%v%%�%�%	�%�%�%�%�%�%�%
�%�%�%�%�%�%�%�%�%&	&&& &'&,&�1&	0(:(C(I(Q(V(	_(i(n(u(~(	�(�(	�(�(�(�(�(�(�(�(�(
�(�(�(�()
))	))()1)7)<)D)K)P)	X)b)k)r)z)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)*
****"*)*0*7*@*F*M*S*k*q*y*~*�*�*�*�*�*	�*�*�*�*�*�*�*�*++	+++!+'+,+	1+;+
C+N+	T+^+f+l+�+�+	�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+�+�+�+	,,,,	,%,=,,j,	v,�,	�,�,�,�,�,�,�,�,----"-)-5-
=-H-M-	T-^-e-n-z-�-�-�-	�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.	...!.(.-.
:.E.	M.W.].t.	{.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.//	/!/(///5/</B/T/[/m/}/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/0	00
0
"0-030	;0E0
L0W0`0
h0s0{0�0�0�0�0�0�0
�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	�0�0111)121;1C1K1
S1a1j1q1	y1�1�1�1�1�1	�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12	22
2(2	<2F2	M2W2_2e22�2�2�2
�2�2�2�2
�2�2�2�2�2
�2�2�2�2333333%3,333<3C3H3�+!������� .�&"7�Q��g��o�����@�:4���zF["���Y5n�)M�����s�kc��=�d,%�_�6��#-0	����aEw?PB
,�|K�4�����#�e�8���LA� BO{��%/bZC't/��($v3u�Dx��H3&�@
��=':�<�����>.-Er~p�GVh!�(����
mf
	��1��`*1�C����>y�5I20�}G�q;�+���2����]���8Tj^l���X�����W�?�79������$6R9)S\���AiU��NF*�<;�J�D��AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianJurchenKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKashmiriKashubianKawiKazakhKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-01 22:44+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AbjazianoAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAcadioAlbanésAleutÁmáricoÁrábeAragonésArapahoArawakArmenioAssamaisAvaricAvestanAwadhiAymaráAzerbayanoBalinésBaluchiBambaraBashkirVascoBejaBielorusoBengalíBhojpuriBikolBiniBislamaBosnioBrajBretónbuguinésBúlgaroBuriatBirmanoCaddoCatalánCebuanoChagataiChamorroChechenocheroquiCheyenneChibchaChinoChinook, jergaChipewyanChoctawChuvashCoptoCórnicoCorsoCreeCreekCroataChecoDakotaDanésDargwaDelawareDinkaDogribDualaNeerlandés (Holandés)DyulaButaníEfikEgipcio (Antiguo)EkajukElamitaInglésIngles Medieval (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonioEweEwondoFantiFeroésFidjiFinésFonFrancésFriulianoFulahGaGandaGayoGeezGeorgianoAlemánGilbertésGondiGorontaloGóticoGreboGriego antiguo (<1453)Griego Moderno (>1453)GuaraníguyaratíHaidaHaussaHawaianoHebreoHereroHiligaynonHindiHititaHmongHúngaroHupaIbanIslandésIdoIgboIlokoIndonesioIngushInterlingua (Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional)InterlingueInuktitutInupiakIrlandésIrlandés medieval (900-1200)Irlandes arcaico (hasta 900)ItalianoJaponésJavanésJudeo-ÁrabigoJudeo-PersayurchénKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKashmirKashubianoKawiKazakoKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizoKomiKongoCoreanoKosraeanoKpelleKuanyamaKumykKurdoKurukhKutenaiLadino (Judeo-español)LahndaLambalaosianoLatínLetónLezghianoLingalaLituanoLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoSami LuleLundaLuo (Kenia y Tanzania)LushaiMacedonioMadureseMagahiMaithiliMakasarMalgachemalabarMaltésManchúMandarMandingoManx [Gaélico de Manx]MaoríMarathMarwariMasaiMinangkabauMirandésMohawkMokshaMongoMongolMossiMultiples lenguasNauríNdebele del NorteNdebele del SurNdongaNeapolitanoNiasNiueanNogaiNoruego AntiguoNoruegoNoruego NynorskNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromo (Afan)OsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersaFenicioPohnpeianPolacoPortuguésPashtúnQuechuaRajasthaniRapanuiRumanoRomaníKiroundiRusoSamoanoSandaweSangoSánscritoSantaliSardoSasakEscocésSelkupSerbioSererShanShonaSicilianoSidamoSiksikaSindhiEslavo (Athapascan)EslovacoEslovenoSogdianSomalíSoninkeSotho del SurEspañolSukumaSumerioSundanésSusuSiswatiSuecoSyriacTagaloTahitianoTajikoTamashekTamilTataroTelougouTerenoTetumThaiTibetanoTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Islas Tonga)TsimshianTsongaSetchwanaTumbukaTurcoTurco otomano (1500-1928)TurkmenoTuvaluTuvinianTchiUgaríticoUiguroUkranioUmbunduIndeterminadoUrduUzbekoVaiVendaVietnamitaVoticvalónWashoGalésWolofXhosaYakutYaoYapeseYidishYorubaZapotecaZenagaZuluZuni

/home/../bin/../share/locale/es_DO/../ira/../sel/../es/LC_MESSAGES/../LC_MESSAGES/iso_639-3.mo