IP : 3.149.234.94 Hostname : host45.registrar-servers.com Kernel : Linux host45.registrar-servers.com 4.18.0-513.18.1.lve.2.el8.x86_64 #1 SMP Sat Mar 30 15:36:11 UTC 2024 x86_64 Disable Function : None :) OS : Linux PATH: / home/ ../ bin/ ../ share/ locale/ gl/ ../ ur_PK/ ../ mno/ ../ fa/ LC_MESSAGES/ iso_639-2.mo/ /

��)d ��� ����  )2GO`gov���� �������
���$+ 4>EMS[lu}���������������� %8@Hd jt}���������������
�����.6?E]cls
z�� � ���
�� ����� %. 7
D R\
cqw ��� ��� ������$+/5=F
N
Yg l
y���
������ �����
 #)9 ?KRY _io���
����
� ������    (
-
8 C
K V
] h z
� � � � � � � � � � � � � � � !! !!!"!5!F! M!W!_!f!n!�!�!�! �!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!" """
"-" C"M"T"["c"r"z"�"�"�"�" �"�" �"
�"�"�"�"�"
�"###!#'#-#3#7#>#F#M#]#e#j#�o# % %)%:%P%
a%l%}%�%!�%
�%�%�%�%�%
&
&&!&
H&S&b&s&�&
�&�& �&�&
�&�& �& �&' '!'0'A'T' c'p'' �'
�'�'�'�'�' �'�'( ((%( 4(
A( L(Y(`(q(�(�(�(6�(�( �(
)) ')4)-C)q)�)�)
�)
�)�) �)�)�)�)** $*1*:*I*
X*f* o*|*
�*
�*�*'�*4�*
+ +)+48+m+|+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+
,",1,D,S,+b,-�,!�,�,
�,�, - -6- I- V-c-r-�-�- �- �- �-
�-�- .'.6. E. R.
_.m. }.�. �. �. �. �. �.�.�.�.�./&/5/Q/i/+x/�/ �/�/�/�/�/ 00
10<0K0`0i0
|0�0�0 �0 �0�0�0 �0 11
(131B1V1t1�1
�1
�1
�1
�1
�1
�1�1�12 232 E2R2
r2}2�2�2�2
�2
�2�2�2�2 3"333D3U3^3z3�3�3�3�3�3�3 �34

44 4 +484I4R4a4y4�4�4�4�4�4�45
55 .5 ;5
H5 S5`5q5 �5�5 �5 �5�5�5�5�5�566#6&?6f6|6�6�6�6�6)�6 7 77.7?7P7 a7n7�7
�7
�7 �7�7�7 �7
�7
�7 �7 8 8#8,838D8`8 o8|8'?�0�g���*+;������{]���36To�kfd=����Wn�2��B� ���N1�4L��"5��eY'�^Q�&$rq�����!V����t��G|�
K�
O9b��$ S�u����M���pE�C�l� sx_�������[-�UwJ�Ac�����"~�>�,
�8�i���}�X�H�Fz� (� )(������\%�����@���# /
.��v���m&�!)����D����# ��7�hP ��R���j`IZ<a%���y:����AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrikaansAkkadianAlbanianAlgonquian languagesAmharicApache languagesArabicArapahoArawakArmenianAssameseAustralian languagesAvaricAvestanAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBasaBashkirBasqueBelarusianBembaBengaliBhojpuriBikolBislamaBosnianBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCebuanoChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChineseChoctawChuvashCopticCornishCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDelawareDinkaDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)ElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweFangFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGbayaGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHittiteHungarianIcelandicIgboIlokoIndonesianIngushInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKashubianKazakhKimbunduKinyarwandaKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKpelleKumykKurdishKurukhLadinoLahndaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandingoManxMaoriMarathiMariMarshalleseMasaiMayan languagesMendeMinangkabauMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesNauruNdongaNeapolitanNepaliNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNubian languagesNyankoleNyoroOjibwaOriyaOsageOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPolishPortuguesePrakrit languagesQuechuaRajasthaniRomanyRundiRussianSalishan languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSindhiSinhala; SinhaleseSiouan languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvinianTwiUdmurtUkrainianUmbunduUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseWakashan languagesWalloonWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZapotecZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430
Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info>
Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>
Language: fa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
آبخازیآچئیآچولیاییآدانگمه‌ایآدیجیاییآفاریآفریکانسآکدیآلبانیاییزبانهای آلگونکینیامهریزبانهای آپاچیعربیآراپاهوییآراواکیارمنیآسامیزبان‌های استرالیاییآواریاوستاییآیماراییآذربایجانیبالیاییبلوچیبامباراییباساییباشغیریباسکیبلوروسیبمباییبنگالیبوجپوریبیکولیبیسلامابوسنیاییبرتانیاییبوگیاییبلغاریبوریاتیبرمه‌ایکادوییسبوییزبانهای چامیچاموروییچچنیچروکیاییشایانیچینیچوکتوییچوواشیقبطیکرنوالیکریاییکریکیکرواتیچکیداکوتاییدانمارکیدلاواریدینکاییدوآلاییهلندی میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۳۵۰ م.)دایولاییبوتانیافیکیمصری (باستان)عیلامیانگلیسیانگلیسی میانه (۱۱۰۰-۱۵۰۰)ارزیاییاسپرانتواستونیاییاوه‌ایفانکیفانتیاییفاروییفیجیاییفنلاندیفونیفرانسویفریولیاییفولاییگاییگانداییگبایاییگی‌ئزیگرجیآلمانیگیلبرتیگوندیگوتیکگریبویییونانی کهن (تا ۱۴۵۳ م.)یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد)گوارانیگجراتیهایداییهاییتیایی؛ کریولی هاییتیاییهوسیاییهاواییاییعبریهریروییهیلی‌گاینونیهندیهیتیمجاریایسلندیایگبوییایلوکوییاندونزیاییاینگوشیاینوکیتوتاینوپیکایرلندیایرلندی میانه (۹۰۰-۱۲۰۰)ایرلندی باستان (تا ۹۰۰ م.)زبانهای ایروکواییایتالیاییژاپنیجاوه‌ایعربی یهودیفارسی یهودیکاباردینیقبایلیقلموقیکامباییکاناده‌ایکانوریاییقره‌قالپاقیقره‌چایی-بالکاریکشمیریکاشوبیقزاقیکیمبوندوییکینیاروانداییکلینگونکومیاییکنگوییکنکانیکره‌ایکپله‌ایکومیکیکردیکوروخیلادینولاهندالائوسیلاتینیلتونیاییلزگیلینگالالیتوانیاییصُربی سفلیلوزیاییلوبایی-کاتانگالوبایی-لولوالونداییلوئویی (کنیا و تانزانیا)لوشه‌ایمقدونیمادوراییماگاهیاییمایدیلیمالاگاسیاییمالزیاییمالایالامیمالتیمانچوییماندینگوییمانیمائوریاییمراتیماریاییمارشالیماساییزبان‌های مایاییکمنده‌ایمینانگ‌کابوییموهاکیمکشاییمونگوییمغولیماسیاییچندین زبانزبانهای موندایینائوروییندونگاییناپلینپالینیویینغایینرس کهننروژیزبانهای نوبیایینیانکوله‌اینیوروییاوجیبواییاوریه‌ایاوسیجیزبانهای اتومیاییپهلویپالائوییپالیپانگاسینانیپاپیامنتوفارسیفنیقیلهستانیپرتغالیزبانهای پراکریتیکچواییراجستانیرومانوییروندیاییروسیزبانهای سالیشیساموآییسانداوه‌ایسانگوییسنسکریتسانتالیساردینیاییاسکاتلندیسلکوپیصربیسریریشانیشوناییسیسیلیسیداموییسندیسینهالیزبانهای سوییاسلواکیاسلووینیاییسغدیسومالیاییسونینکه‌ایزبانهای صُربیسوتویی جنوبیسوکوماییسومریسونداییسوسوییسواحلیسوئدیسریانیتاگالوگیتاهیتیاییتاجیکیتاماشقیتامیلیتاتاریتلوگوییتایلندیتبتیتیگره‌ایتیگرینیاییتیمنه‌ایتیویتونگایی (نیاسا)تونگایی (جزایر تونگا)تسیم‌شیانیتسونگاییتسواناییتومبوکاییزبانهای توپیاییترکیترکی عثمانی (۱۵۰۰-۱۹۲۸)ترکمنیتوواییتوی‌یاییاودمورتیاوکراینیامبندویینامشخصصُربی علیااردوازبکیویاییونداییویتنامیزبانهای واکاشیوالونیویلزیولوفیخوسایییاقوتییائویییاپییدییوروباییربانهای یوپیکیزاپوتکیزولوییزونیایی