.-.-.-.-.-

��P�
� 	!+4:BG	PZ_hqw�	��������������	
!*08@EL	U_fnt|
���������	���� ).4=CJQXagntz��������	������
 )/28=BK
R]	cmtz��������
��	�� 	   	 $ ( - 
3 > :E � 	� � � � � � � � � 
� 	!!!!&!-!9!I!R!	[!e!j!q!	w!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!""
""&"+"
8"C"	K"U"["t"
{"�"�"�"�"�"	�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"#	## #'#	-#7#=#P#U#[#
b#m#r#y#
#	�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#
�#�#
$	$$
$($/$
7$B$J$S$Z$`$h$o$w$}$�$	�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$	�$%%%%.%6%R%Y%	b%l%q%w%%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%	�%�%
&&	*&4&;&B&J&R&o&w&~&�&�&�&�&	�&�&�&�&�&�&�&
�&�&�&�&�&�&'
''''!')'0'8'?'D'�I'�(�(�(
	)
)")2)
A)L)X)e)q)})
�)�)�)�)�)�)
�)�)�)	****
6*D*Q*^*j*
q*
*�*�*
�*�*�*�*
�*�*�*
+++
#+1+I+X+
`+n+~+�+�+�+�+
�+
�+�+�+
�+
�+,,,
,	*,4,
@,K,
R,
`,k,
r,},�,�,�,�,�,
�,�,&�,-		--	-)-0-
<-G-	N-	X-b-q-~-�-�-�-�-
�-	�-
�-�-	�-
�-�- �-...
;.I.O.U.a.n.u.
�.	�.�.�.�.�.�.�.�.�.
�.�.
�.7/@/L/
\/j/"s/�/
�/�/
�/�/�/�/0
00#0*0:0P0\0k0x0}0�0
�0
�0�0�0�0�0�0�0�0
1
11!1)101
71	B1L1S1_1k1x1�1	�1�1�1�1	�1
�1�1�1
�122
#2
12?2
K2
Y2g2n2
~2
�2	�2
�2
�2�2�2�2�2�2�2
�2
333-3
23=3I3V3[3`3f3	x3�3
�3
�3�3�3�3
�3�3�3�3	�3	�3
4	44
)4	74A4P4W4f4
z4�4�4�4�4�4�4�4�4	�4�4�4
�45	55
!5,525>5E5M5Y5j5w5�5�5�5�5�5�5�5�5�5666	6)616
=6K6T6`6l6x66
�6�6�6�6�6	�6�6	�6
�6�6777
"707
=7!H7j7~7	�7�7�7�7�7
�7�7
�7	�7�7�7
8
88"8/8;8	A8K8Q8W8	c8	m8w8~8
�8�8�8�8	O*%qA,�@?�67|��_U����&K���XB��8�]��)�+I<��Cdw.E����Pk9��(,�:�'���f�0�(D�Q1��>�+�h��!MZTc$�Y�<�)=}l
���j3
��-`M��^/=���g.���!~?#[�2�Sx\����vu���KnIoP#*5�b�4�p �4%R5V9�N7��C"��
�mt�8s>F��Jz����	������A"������{�r�aH�G��B�/&��0-���'�WG�6�;O� ��@21LE�;H�F$�yNL:���e3D��
������iJ����AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAngikaArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoCentral KhmerChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhotaneseKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesN'KoNauruNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2004-06-21 18:03+0200
Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>
Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
abchazajštinaatěžštinaačoli (luoština)adangmeštinaafarštinaafrihilijštinaafrikánštinaakanštinaakkadštinaalbánštinaaleutštinaAmharštinaangikaarabštinaaragonská španělštinaarapahoarawacké jazykyarménštinaásámštinaavarštinaavestštinaavadhština (avadhí)AymárštinaazerbajdžánštinabalijštinabalúčštinabambarštinaBaskirštinabaskičtinabedžaběloruštinabengálštinabhódžpurštinabikolštinaBislámštinabosenštinabradžštinabretonštinabugištinabulharštinaburjatštinaBarmštinacaddokatalánštinacebuánštinacentrální khmerštinačagatajštinačamoročečenštinačerokézštinačejenštinačibčačínštinačinuk pidžinčipevachoctawštinačukčtinačuvaštinaKlasická syrštinakoptštinakornštinakorsičtinakríkríkchorvatštinačeštinadakotštinadánštinadargwadelawarštinadinkštinadogribdualštinaholandštinadjulaBhútánštinaefikegyptština (starověká)ekajukelamštinaangličtinaangličtina, středověká (1100-1500)erzyaesperantoestonštinaeweštinaewondofantištinafaerštinaFidžifinštinafonštinafrancouzštinafurlanštinafulahštinagagandagayoetiopštinaGruzínštinaněmčinakiribatštinagóndštinagorontalogótštinagrebořečtina, starověká (do 1453)řečtina, moderní (1453-)GuaranštinaGujaratštinahaidaHausahavajštinahebrejštinahererohiligayonštinahindštinahiri motuchetitštinahmongštinamaďarštinahupaibanislandštinaidoigboilokánštinaindonézštinainguštinaInterlingua (Mezinárodní pomocná jazyková asociace)InterlingueInuktitutštinaInupiakštinairštinairština, středověká (900-1200)irština, stará (do 900)italštinajaponštinajávštinajudeo-arabštinajudeo-perštinakabardštinakabulíkačjinštinaKannadštinakanurikarakalpačtinakarachay-balkarštinakarelštinakašmírštinakašubštinakawiKazachštinakhásíchotánštinakimbundštinaKinyarwandštinaKirgizštinakomijštinakonžštinakorejštinakosrajštinakpellekumyčtinakurdštinakurukhkutenailadinolahndalambštinaLaoštinalatinalitevštinalezgištinaLingalštinalitevštinalojbanlozštinalubu-katanžštinaluba-luluaštinaluiseňolule samilundštinaluoština (Keňa a Tanzanie)lušáímakedonštinamadurštinamagahštinamaithilštinamakasarštinaMalgaštinaMalabarštinamaltézštinamanchumandarínštinamandingštinamanipurštinamanštinamaorštinamaráthštinamárvárštinamasajštinaminangkabaumirandštinamohawkmokshamongštinamongolštinamosinásobné jazykyn'konaurštinandondštinaneapolštinaniasniuenogainorština, staránorštinaňamwežštinanyankolštinanyorštinanzimaodžibwejštinaOromo (Afan)osagštinapahlavípalauštinapálipampangaupangsinanpapiamentoperštinaSlovinštinapohnpeištinapolštinaportugalštinapaštoKečuánštinarádžasthánštinarapanuištinarumunštinařímštinaKirundiruštinaSamoyštinasandawštinaSanghosanskrtsantálísardinštinasačtinaskotštinaselkupštinasrbštinasereršanštinaShonasicilštinasidamosiksikasindhštinaatabaské jazykyslovenštinaslovinštinasogdijštinasomálštinasonikštinaSesothošpanělštinastandardní marocký tamazightsukumasumerštinaSundanštinasusuSiswatštinašvédštinasyrštinaTagalogtahitštinaTádžičtinatamašekTamilštinatatarštinaTelugštinaterenotetumštinathajštinatibetštinatigrejštinaTigrinijštinatemnetivštinatlingittok pisintokelauštinatongština (nyasa)Tongatsimshijské jazykyTsongaSetswanštinatumbukštinaturečtinaturečtina, osmanská (1500-1928)turkmenistánštinatuvalštinatuvštinaTwiudmurtštinaugaritštinaUighurštinaukrajinštinaumbunduneurčitýurdštinauzbekistánštinavaivendštinavietnamštinavolapükvotiatštinavalonštinawashovelštinaWolofXhosajakutštinajaoštinajapštinaJidišYorubazapotéčtinazenagaZuluzunijština

/home/../bin/../share/locale/gom/LC_MESSAGES/../../km/../mk/../cs/LC_MESSAGES/iso_639_3.mo