.-.-.-.-.-

���
-��"�"�"�"�"�"�"�"
�"�"#	*#4#G#O#	U#_#
g#r#z#
�#�#�#�#�#�#�#�# �#�#�# $,$C$
L$Z$a$�$�$�$�$�$
�$�$�$�$�$�$%%%$%5%M%V%o%,�%�%�%%�%�%
�%&&&&!&0&8&%G&,m&"�&*�&�&�&�&''1'9'?'K']'e'm'v'
�''�'$�'�'	(%(D(b(g(o(
v(�(�(�(�(�(�(�(�(�(	�())	!)+)
3)>)	C)M)V)
])k)r)x)!�)�)�)�)	�)0�)**2*%:*`*{*	�*�*�*�*�*�*�*
+'+F+R+Y+j+p+x+~+�+
�+�+�+�+�+�+�+�+,",4,L,],r,�,�,�,�,&�,�,--
- )-J-Q-c-k-s-{-
�-	�-
�-�-,�-�-
�-�-.	....
..
9.	D.N.V.].}.�.�.�.
�.
�.�.
�.�.�.�.�.�.
�.	/	//%/-/2/A/Z/a/f/o/u/�/�/�/'�/�/�/
000'0F0M0V0j0�0�0�0�0�0�0�011/1C1"U1x1�1�1�1�1�1�12212E2V2i2�2�2�2�2�2�233.3D3W3q3�3�3�3�3�3�3�34!464I4]4s4�4�4�4�4�4�4�45*5>5P5f5x5�5�5�5�5�5�56626H6]6v6�6�6�6�6�6�67'797L7a7 w7�7�7�7�7�7�7888/8E8Q8l8 �8�8
�8�8�8�8�8
�8�8	999%9.9M9]9e9,r9�9	�9�9�9�9�9�9�9�9	: :':;:G:\:c:
}:�:�:)�:�:�:�:�:;	;;%;,;9;R;Y;`;h;};�;4�;�;�;
<$<;<T<
\<g<	o<!y<�<#�<�<�<�<===#=,=A=X=�g=]?|?�?%�?�?�?�?@/#@&S@z@(�@�@�@�@�@A*A@ASAlA�A�A�A�A�A�ANBOBEeBV�B5C8CQCnCH�C2�C(D)D"BDeD~D�D�D�D�D5�D	*E4E	DE%NE0tE�E�E&�EBFEFXFGhF�F�F�F�FGG0GMG]G?}GP�GRHAaH�H�H�H(�H2IAITIaI#�I�I�I�I:�IJ69J,pJ�J2�JB�J20KcKsK�K�K.�K�K,L5L%ELkL{L�L�L�L,�L�L�LM0MLMYMuM�M�M�M�M?�MIN%hNK�N�N�NV
OaOqOC�O0�O�O	P3(P\PiPAP2�P>�P;3Q8oQ�Q�Q"�Q�Q	RR/R<RLRhRxR�R�R�R�R"S"2SUSoS�S%�S�S"�S	T)TET9^T�T�T(�T�T-
U8U%NUtU�U�U�U�U�U�UVMV(cV�V�V�V�V�V�VW!W@W\WoWW,�W�W%�W�WX$XCX_XxX�X�X�X�X�X+�X+YGY`YpY�Y�Y5�Y�Y�YZZ,ZLZ/_Z�ZB�Z+�Z[.[;[W[Hm[�[�[%�[#\%)\O\l\	�\%�\"�\(�\"].+]%Z]�]E�](�](^(8^,a^"�^�^�^%�^)_";_^_"~_/�_%�_"�_/`3J`%~`"�`%�`�`+
a"6a/Ya�a�a%�a%�ab.2bab+~b�b(�b%�b%c%?c+ec%�c"�c�c�c"d%:d.`d%�d%�d�d(�d$e"Ae%de�e"�e,�e%�e"f%@f,ff(�f(�f2�f%g(>gLgg(�g�g%�g+ h"Lhoh"�h(�h�h/�h%i+Eiqi�i�i�i"�i�i%j39jmjD�j<�jHkUkek9�k�k�k�k�kl2l(Kltl�l>�l"�lm"m_Am�m�m�m�mnn&+nRn6hn�n�n+�n!�n,oCo-Vo�o<�o�o[�oLplpyp�p�p5�p�pqq97qqq�q�q�q/�q�qlr2}r;�r�r3�r/3scsvs�s�sH�s
t2 t5St3�t,�t�t	
uu$u@u`u�uD��*aa�����U;��k�TO�
rof\�z����4d�����2=�sl;"}M1�m0h����WW_L���![g	�����}j�9E�R�vv�^�YE�H (�M
��N{c�.�P�n�C�#��=�6�Y��w�%,,��)���6	h~#ZN�fU������B��-�"{\�b&||t��cS�@1r2�j
$5iZ�V������'e��3��w�u?�d�y��3�%��+k��y9X��D�<�����(B��*�� F�8�J�X]I?e>/s�A!7�[O�8p�Cu����oA��T-g�LR�Fz
�&.$mJQqVl`��K^�:)~��G�<G+��I��q����0�5�nxQ���K'bx�_PH4�@7�t�p`�:�/�>�����S���i]AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCzechiaCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIslamic Republic of the GambiaIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of Cabo VerdeRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-02-01 03:40+0000
Last-Translator: Aman ALam <alam.yellow@gmail.com>
Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/pa/>
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਅਲਬੀਨਾਅਲਜੀਰੀਆਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਨਾਅਡੂਰਾਅੰਗੋਲਾਅੰਗੂਲੀਆਂਅੰਟਾਰਿਕਟਾਐਟੀਗੂਆ ਤੇ ਬਾਰਬੂਡਾਮਿਸਰ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜਅਰਜਨਟੀਨਾਅਰਜਨਟੀਨਾ ਗਣਰਾਜਅਰਮੀਨਾਅਰੂਬਾਅਸਟਰੇਲੀਆਆਸਟਰੀਆਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨਬਾਹਾਮਾਸਬਹਿਰਾਨਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ਬਾਰਬਾਡਾਸਬੇਲਾਰੂਸਬੈਲਜੀਅਮਬੀਲੀਜ਼ੀਬੀਨਾਨਬਾਰਾਮੂਡਾਭੁਟਾਨਵੈਨੂਜੇਏਲਾ ਦਾ ਬੋਲੀਵਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜਬੋਲੋਵੀਆਬੋਲੀਵੀਆ, ਪਲੂਰਿਨਾਟੀਨਲ ਸਟੇਟਬੋਨਾਏਰੇ, ਸੇਂਟ ਇਊਸਟਾਟਿਊਸ ਅਤੇ ਸਾਬਾਬੋਸਨੀਆ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਨੀਆਬੂਟਸਵਾਨਾਬੂਟਵਟ ਟਾਪੂਬਰਾਜ਼ੀਲਬਰਤਾਨੀਆ ਭਾਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰਬਰਿਟਿਸ਼ ਵੀਰਗਿਨ ਟਾਪੂਬਰੂਨਈ ਡਾਰੂਸ਼ਲਾਮਬੁਲਗਾਰੀਆਬੂਪਕੀਨਾ ਫਾਸੋਬੂਰੂਮਾਡੀਕਾਬੋ ਵਾਰਡੀਕੋਲੰਬੀਆਕੈਮਰੂਨਕੈਨੇਡਾਕਾਯਮਨ ਟਾਪੂਕੇਂਦਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜਚਾਦਚਿੱਲੀਚੀਨਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂਕੋਕੋਸ(ਕਿਲਿੰਗ) ਟਾਪੂਕੋਲੰਬੀਆਡੋਮੀਨੀਆ ਸੰਘਬਾਹਾਮਾਸ ਦਾ ਸੰਘਸੰਘੀ ਉੱਤਰੀ ਮਰੀਵੀਆਨਾ ਟਾਪੂਕੋਮੋਰਸਕਾਂਗੋਕੌਂਗੋ, ਇਸ ਦਾ ਜਮਹੂਰੀ ਲੋਕਤੰਤਰਕੁੱਕ ਟਾਪੂਕਾਸਟ ਰੀਕਾਕਰੋਟੀਆਕਿਊਬਾਕਾਰੂਸਾਓਕਿਊਰੂਸਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜਚੇਚੀਆਕੋਟ ਡੀਵੋਈਰੀਕੋਰੀਆ ਦਾ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪ ਦਾ ਗਣਰਾਜਵਟੀਮੁਰ-ਲੀਸਟੀ ਦਾ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜਡੈਨਮਾਰਕਡਜੀਬੂਟੀਡੋਮੀਨੀਆਡੋਮੀਨੀਆਨ ਗਣਰਾਜਉਰੂਗਵੇ ਪੂਰਬੀ ਗਣਰਾਜਏਕਵੇਡਰਮਿਸਰਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾਈਰਟੀਰਆਈਸਟੋਨੀਆਈਥੋਪਈਆਫਾਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਾਲਵੀਨਸ)ਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂਈਥੋਪਈਆ ਦਾ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜਨੇਪਾਲ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜਸੰਘੀ ਜਰਮਨੀਨੀਜ਼ੀਰਆ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜਮਾਈਕਰੋਨੇਸਿਆ ਦੇ ਸੰਘੀ ਸੂਬੇਬਰਾਜ਼ੀਲ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜਫਿਜ਼ੀਫ਼ਿਨਲੈਂਡਫਰਾਂਸਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾਫਰੈਚ ਪੋਲੀਸੇਲੇਵੀਆਫਰੈਂਚ ਗਣਰਾਜਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰਗਾਬੋਨਗਬੋਨੀਸੀ ਗਣਰਾਜਗਾਬੀਆਜਾਰਜੀਆਜਰਮਨੀਘਾਨਾਗੀਬਰਾਲਟਰਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗ ਦਾ ਖੇਤਰਗਰੀਸਗਰੀਨਲੈਂਡਗਰੀਨਾਡਾਆਗੁਆਡੀਲੂਪੀਗੁਆਮਗੁਆਟੇਮਾਲਾਗੁਰੀਨਸੇਗੂਈਨੀਆਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉਗੁਆਨਾਹਾਈਟੀਜਾਰਡਨ ਦਾ ਹਾਸ਼ੀਮਿਟੀ ਖੇਤਰਹਾਰਡ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਮੈਕਡਾਨਲਡ ਟਾਪੂਹਿੱਲਨਿਕ ਗਣਰਾਜਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੇਟੀਕੈਨ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਂਤ)ਹਾਨਡੂਰਸਹਾਂਗ ਕਾਂਗਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਖਾਸ ਚੀਨੀ ਪਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰਹੰਗਰੀਆਈਸਲੈਂਡਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੁਆਨਾ ਆਜ਼ਾਦ ਰਾਜਸਮੋਆ ਦਾ ਅਜ਼ਾਦ ਸੂਬਾਭਾਰਤਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈਰਾਨ, ਮੁਸਲਮਾਨ ਗਣਰਾਜਇਰਾਕਆਈਰਲੈਂਡਇਸਲਾਮੀ ਗਣਰਾਜ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਈਰਾਨ ਇਸਲਾਮਿਕ ਗਣਰਾਜਮਾਓਰੀਟਆਨਾ ਇਸਲਾਮੀ ਗਣਰਾਜਪਾਕਿਸਤਾਨ ਇਸਲਾਮੀ ਗਣਰਾਜਗੈਂਬੀਆ ਇਸਲਾਮਿਕ ਗਣਰਾਜਇਸਲੇ ਆਫ ਮੈਨਇਜ਼ਰਾਈਲਇਤਾਲਵੀ ਗਣਰਾਜਇਟਲੀਜੈਮਾਈਕਾਜਾਪਾਨਜਰਸੀਜਾਰਡਨਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨਕੀਨੀਆਬਹਿਰਾਨ ਰਾਜਬੈਲਜੀਅਮ ਰਾਜਭੁਟਾਨ ਰਾਜਕੋਲੰਬੀਆ ਰਾਜਡੈਨਮਾਰਕ ਰਾਜਲੀਸੋਥੋ ਗਣਰਾਜਮੋਰੋਸ਼ਸੋ ਰਾਜਨਾਰਵੇ ਰਾਜਸਾਊਦੀ ਅਰਬਸਪੇਨ ਦੇਸ਼ਸਵਰਜ਼ਲੈਂਡ ਟਾਪੂਸਵੀਡਨ ਖੇਤਰਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇਸ਼ਟਾਂਗਾ ਗਣਰਾਜਨੀਂਦਰਲੈਂਡਕੀਰੀਬਾਟੀਕੋਰੀਆ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਕੋਰੀਆ ਗਣਰਾਜਕੁਵੈਤਕਿਰਗਸਤਾਨ ਗਣਰਾਜਕਿਰਗਸਤਾਨਲਿਓ ਪੀਪਲ ਦਾ ਗਣਰਾਜਲਾਟੀਵਾਆਲੀਬਾਂਈਸ ਗਣਰਾਜਲੀਬਨਾਨਲੀਸੋਥੋਲੀਬਾਰੀਆਲੀਬੀਆਲੀਚਟੀਨੀਆਲੀਥੂਨੀਆਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗਮੈਕੋਮੈਕੋ ਚੀਨ ਦਾ ਖਾਸ ਪਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰਮੈਕਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜਮੈਡਾਗਾਸਕਰਮਾਲਾਵੀਆਮਲੇਸ਼ੀਆਮਾਲਦੀਵਮਾਲੀਮਾਲਟਾਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂਮਾਰਟੀਨੀਕਿਊਮਾਓਰੀਟਆਨਾਮਾਓਟੀਸਮਾਈਟੀਮੈਕਸੀਕੋਮਾਈਕਰੋਨੇਸਿਆ, ਸੰਘਮੋਲਡੀਵਾਮੋਲਡੋਵਾ ਗਣਰਾਜਮੋਨਕੋਮੰਗੋਲੀਆਮੋਨਟੇਨੇਗਰੋਮੋਨਟਸ਼ਟੀਟਮੋਰੋਸ਼ਸੋਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਿਉਮਿਆਂਮਾਰਨੀਮੀਬੀਆਨੀਓਰੂਨੇਪਾਲਨੀਂਦਰਲੈਂਡਨਵਾਂ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਂਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਨਿਕਾਰਗੁਆਨੀਜ਼ਰਨੀਜ਼ੀਰਆਨੀਊਈਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂਉੱਤਰੀ ਮਰੀਵੀਆਨਾ ਟਾਪੂਨਾਰਵੇਓਮਾਨਪਾਕਿਸਤਾਨਪਲਾਊਫਿਲਸਤੀਨ ਰਾਜਪੈਨਾਮਾਪਾਪੂਆ ਨਵਾਂ ਗੂਈਨਿਆਪੇਰੂਗਵੇਅਲਜੀਰੀਆ ਦਾ ਲੋਕਤੰਤਰ ਗਣਰਾਜਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਗਣਰਾਜਚੀਨ ਗਣਰਾਜਪੇਰੂਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼ਪਿਟਸਾਰਨਬੋਲੀਵੀਆ ਦੀ ਪਲੂਰੀਨੈਸ਼ਲ ਸਟੇਟਪੋਲੈਂਡਪੁਰਤਗਾਲਪੁਰਤਗਾਲ ਗਣਰਾਜਅਡੂਰਾ ਦਾ ਖੇਤਰਲੀਚਟੀਨੀਆ ਖੇਤਰਮੋਨਕੋ ਖੇਤਰਪੁਈਰਟੋ ਰੀਸੋਕਤਰਅਲਬਾਨੀਆ ਗਣਰਾਜਅੰਗੋਲਾ ਗਣਰਾਜਅਰਮੀਨੀਅਨ ਗਣਰਾਜਆਸਟਰੀਆ ਗਣਰਾਜਅਜਰਬਾਈਜਾਨੀ ਗਣਰਾਜਬੇਲਾਰੂਸ ਗਣਰਾਜਬੀਨਾਨ ਗਣਰਾਜਬੋਸਨੀਆ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜਬੂਟਸਵਾਨਾ ਗਣਰਾਜਬੁਲਗਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜਬੂਰੂਮਾਡੀ ਗਣਰਾਜਕਾਬੋ ਵਾਰਡੀ ਗਣਰਾਜਕੈਮਰੂਨ ਗਣਰਾਜਚਾਦ ਗਣਰਾਜਚਿੱਲੀ ਗਣਰਾਜਕੋਲੰਬੀਆ ਗਣਰਾਜਕਾਸਟ ਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜਕਰੋਟੀਆ ਗਣਰਾਜਕਿਊਬਾ ਗਣਰਾਜਕਿਊਰੂਸ ਗਣਰਾਜਕੋਟ ਡੀਵੋਈਰੀ ਗਣਰਾਜਡਜੀਬੂਟੀ ਗਣਰਾਜਏਕਵੇਡਰ ਗਣਰਾਜਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰ ਗਣਰਾਜਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾ ਗਣਰਾਜਈਸਟੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜਫ਼ਿਜ਼ੀ ਗਣਰਾਜਫਿਨਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜਘਾਨਾ ਗਣਰਾਜਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਗਣਰਾਜਗੂਈਨੀਆ ਗਣਰਾਜਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉ ਗਣਰਾਜਗੁਆਨਾ ਗਣਰਾਜਹਾਈਟੀ ਗਣਰਾਜਹਾਨਡੂਰਸ ਗਣਰਾਜਆਈਸਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜਭਾਰਤ ਗਣਰਾਜਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਗਣਰਾਜਇਰਾਕ ਗਣਰਾਜਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨ ਗਣਰਾਜਕੀਨੀਆ ਗਣਰਾਜਕੀਰੀਬਾਟੀ ਗਣਰਾਜਲਾਟੀਵਾਆ ਗਣਰਾਜਲੀਬਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜਲੀਥੂਨੀਆ ਗਣਰਾਜਮੈਡਾਗਾਸਕਰ ਗਣਰਾਜਮਾਲਾਵੀਆ ਗਣਰਾਜਮਾਲਦੀਵ ਗਣਰਾਜਮਾਲੀ ਗਣਰਾਜਮਾਲਟਾ ਗਣਰਾਜਮਾਓਟੀਸ ਗਣਰਾਜਮੋਲਡੋਵਾ ਗਣਰਾਜਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਿਉ ਗਣਰਾਜਮਿਆਂਮਾਰ ਗਣਰਾਜਨੀਮੀਬੀਆ ਗਣਰਾਜਨੀਓਰੂ ਗਣਰਾਜਨਿਕਾਰਗੁਆ ਗਣਰਾਜਪਲਾਊ ਗਣਰਾਜਪੈਨਾਮਾ ਗਣਰਾਜਪੇਰੂਗਵੇ ਗਣਰਾਜਪੇਰੂ ਗਣਰਾਜਪੋਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜਸਾਨ ਮਾਰੀਨੂ ਗਣਰਾਜਸੈਨੇਗਾਲ ਗਣਰਾਜਸੀਰਬੀਆ ਗਣਰਾਜਸੀਆਚਿਲਸ ਗਣਰਾਜਸੀਈਰਆ ਲਿਏਨ ਗਣਰਾਜਸਿੰਘਾਪੁਰ ਗਣਰਾਜਸਲੋਵੀਨੀਆ ਗਣਰਾਜਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜਸੂਰੀਨੇਮ ਗਣਰਾਜਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ ਗਣਰਾਜਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ ਦਾ ਗਣਰਾਜਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆ ਗਣਰਾਜਤੁਰਕ ਗਣਰਾਜਯੂਗਾਂਡਾ ਗਣਰਾਜਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨ ਗਣਰਾਜਵਾਨੂਟੂ ਗਣਰਾਜਯਮਨ ਗਣਰਾਜਜੈਂਬੀਆ ਗਣਰਾਜਜਿੰਬਾਬਵੇ ਗਣਰਾਜਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ ਗਣਰਾਜਨੀਜ਼ਰ ਗਣਰਾਜਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼ ਗਣਰਾਜਸੂਡਾਨ ਗਣਰਾਜਰੋਮਾਨੀਆਰੂਸੀ ਗਣਰਾਜਰਵਾਂਡਾਰਵਾਂਡਾ ਗਣਰਾਜਰੀਯੁਨੀਅਨਸੇਂਟ ਬਰਥੀਲੀਮੇਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵੀਸਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆਸੇਂਟ ਮਾਰਟਿਨ (ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਗ)ਸੇਂਟ ਪਿੱਰੇ ਅਤੇ ਮੀਕੇਲੋਨਸੇਂਟ ਵਿਨਸਨਟ ਅਤੇ ਗਰੇਨਾਡਾਈਨਸਸਾਮੀਆਸਾਨ ਮਾਰੀਨੂਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪਸਾਊਦੀ ਅਰਬਸੈਨੇਗਾਲਸੀਰਬੀਆਸੀਆਚਿਲਸਸੀਈਰਆ ਲਿਏਨਸਿੰਘਾਪੁਰਸਲੋਵਾਕ ਲੋਕਤੰਤਰਸਲੋਵਾਕੀਆਸਲੋਵੀਨੀਆਵੀਅਤਨਾਮ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜਸੋਲੋਮੋਨ ਟਾਪੂਸੋਮਾਲੀਆਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾਦੱਖਣੀ ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੈਂਡਵਿਚ ਟਾਪੂਸਪੇਨਸ੍ਰੀਲੰਕਾਇਸਰਾਇਲ ਸੂਬਾਕੁਵੈਤ ਸੂਬਾਕਤਰ ਸੂਬਾਸੂਡਾਨਓਮਾਨ ਦਾ ਸਲਨਾਟੀਸੂਰੀਨੇਮਸਵਾਲਬਰਡ ਅਤੇ ਜਨ ਮਾਯੀਨਸਵਰਜ਼ਲੈਂਡਸਵੀਡਨਸਵਿਸ ਕੰਫੈਡਰੇਸ਼ਨਸਵਿਟਰਜ਼ਰਲੈਂਡਸੀਰੀਅਨ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜਤਾਈਵਾਨਤਾਈਵਾਨ, ਚੀਨੀ ਖੇਤਰਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨਤਨਜ਼ਾਨੀਆ, ਸੰਯੁਕਤ ਗਣਰਾਜਥਾਈਲੈਂਡਮੈਕਡੋਨੀਆ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਗਣਰਾਜਟੀਮੁਰ-ਲੀਸਟੀਟੋਗੋਟੋਗੋ ਗਣਰਾਜਟੂਕੀਲਾਊਟਾਂਗਾਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆਤੁਰਕੀਤੁਰਕਮਸਤਾਨਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂਟੂਵਾਲੂਯੂਗਾਂਡਾਯੂਕਰੇਨਕੋਮੋਰਸ ਸੰਘਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮੀਰਾਤਬਰਤਾਨੀਆਬਰਤਾਨੀਆ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਈਰਲੈਂਡ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਦੇਸ਼ਸੰਯੁਕਤ ਮੈਕਸਕੀ ਸੂਬੇਤਨਜ਼ਾਨੀਆ ਸੰਯੁਕਤ ਗਣਰਾਜਅਮਰੀਕਾਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟਾਪੂਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾਉਰੂਗਵੇਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨਵਾਨੂਟੂਵੈਨੂਜੇਏਲਾਵੈਨੂਜੇਏਲਾ, ਬੋਲੀਵਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜਵੀਅਤਨਾਮਅਮਰੀਕੀ ਵੀਰਗੀਨ ਟਾਪੂਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ ਬਰਤਾਨੀਆਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ, ਅਮਰੀਕਾਵਿੱਲਸ ਅਤੇ ਫੂਟੂਨਾਦੱਖਣੀ ਸਹਾਰਾਯਮਨਜ਼ੈਬੀਆਜਿੰਬਾਬਾਵੇਇਰੀਟਰੇਆ ਰਾਜਫਿਲਸਤੀਨ ਰਾਜਏਲੈਂਡ ਟਾਪੂ

/home/../bin/../share/locale/gu/../dz/../ang/../pa/LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo