.-.-.-.-.-

������	(
?)
i
p
y
�
�
	�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	7Ol����&���(1BTiq
���������/6=FWh~.�4��	
#.4;Mmqw�����
����	��
/A
`n�
�	����	����#%"E)h
�������	��
)C b
��	��
���$��	"/7>Ws������������%!GKg�j�������%$;'`-�����9O	_i��Z)f�`�LN_��]�0>o'�*�*�-41M�����I�D!c�����6�-! !O 'q \� n� 	e!o!|!�!�!�!�!�!)�!8"	K"U"3e"*�"�"�"�"#"#/#B#U#h#2~#�#3�#$$4&$[$Wk$<�$$%%%2%	N%X%n%{%�%�%�%.�%H&`N&6�&'�&*'09'Jj'�'�'	�'�'$()(<('X(�(Q�(Z�(@)_)o)�)�)�)$�)2�)-*M*%]*�*!�*�*�*9�*B!+6d+�+�+�+�+�+,,/,H,	U,_,6o,�,�,c�,<-C-	_-�	�_tDb8V!z�,$��@%�[52�9GRE#U����a"x7�Sd;ru]s0q�}+�*��^f�B�TpPvXY3gQJ�?
HO�ij\W6:=eyncA��~olZ�� �C1)w
FN{kM'�`<(h.L&m�>|K-��/4IAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranHebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKorean (alias for Hangul + Han)LaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Mende KikakuiMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)Modi, MoḍīMongolianMro, MruMultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNew Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)Siddham, Siddhaṃ, SiddhamātṛkāSignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiWarang Citi (Varang Kshiti)YiProject-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:24+0700
Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>
Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroup.com>
Language: th
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
ไฮโรกลิฟอนาโตเลีย (ไฮโรกลิฟลูเวีย, ไฮโรกลิฟฮิตไทต์)อาหรับอาร์เมเนียอเวสตะบาหลีบามุมบัสซา (วาห์)บาตักเบงกาลีบลิสซิมโบลส์พาลาวีหนังสือปอพอมอฟอ (จู้อิน)พราหมีเบรลล์บูกินีสบูฮิดแคเรียแอลเบเนียแถบคอเคซัสจักมาจามเชอโรกีเซิร์ตรหัสสำหรับอักษรที่สืบทอดคุณสมบัติจากอักขระก่อนหน้ารหัสสำหรับอักษรที่ยังไม่ลงรหัสรหัสสำหรับอักษรที่ยังไม่ระบุแน่ชัดรหัสสำหรับเอกสารที่ไม่มีการเขียนคอปติกคูนิฟอร์ม, สุเมโร-อัคคาเดียนซิพริออตซีริลลิกซีริลลิก (แบบเชิร์ชสลาโวนิกโบราณ)เดเซอเรต (มอร์มอน)เทวนาครีชวเลขดูพลอยันดีโมติกอียิปต์ไฮราติกอียิปต์ไฮโรกลิฟอียิปต์เอลบาซานเอธิโอเปีย (กี'อิซ)กลาโกลิติกโกธิกคฤนถ์กรีกคุชราตีคุรุมุขีฮั่น (ฮั่นจื้อ, คันจิ, ฮันจา)ฮั่นตัวย่อฮั่นตัวเต็มฮันกึลฮานูโนโอฮัตราฮีบรูฮิรางานะอาราเมอิกจักรวรรดิอินดัส (ฮารัปปัน)พาลาวีจารึกพาร์เทียจารึกญี่ปุ่น (= ฮั่น + ฮิรางานะ + คาตาคานะ)อักษรพยางค์ญี่ปุ่น (= ฮิรางานะ + คาตาคานะ)ชวาไกถีกัณณาทคาตาคานะคยาห์ขโรษฐีเขมรโขชกีขุทาพาที, สินธีเกาหลี (= ฮันกึล + ฮั่น)ลาวละตินละติน (แบบแฟรกทูร์)ละติน (แบบเกลิก)เลปชาลิมบูลีเนียร์เอลีเนียร์บีลีซอลิเชียลิเดียมหาชนีมลยาฬัมมันดาอิก, มันเดียนแมนิคีอันสัญกรณ์คณิตศาสตร์ไฮโรกลิฟมายามณีปุรี (ไมไต มาเยก)เมนดีเมโรอิติกแบบตัวเขียนต่อเชื่อมเมโรอิติกแบบไฮโรกลิฟม้ง (พอลลาร์ด)โมฑีมองโกเลียมรูมุลตานีพม่านาบาเทียไทลื้อใหม่เอ็นโกออกัมโอล จิกี (สันถาลี)ฮังการีเก่า (รูนิกฮังการี)อิตาลิกโบราณ (อีทรัสกัน, ออสกัน ฯลฯ)อาระเบียเหนือโบราณเปอร์มิกโบราณเปอร์เซียโบราณอาระเบียใต้โบราณเตอร์กิกเก่า, รูนิกออร์คอนโอริยาออสมันยาม้งพัลไมรีนเป่าจิ้นห่าวผัคสปะฟินิเชียนพาลาวีเพลงสวดเรอจังสงวนสำหรับการใช้งานเอกชน (จบ)สงวนสำหรับการใช้งานเอกชน (เริ่ม)รองโกรองโกรูนิกสะมาเรียซาราทิเสาราษฎร์ศารทาเชเวียน (ชอว์)สิทธัม, สิทธมาตรกาการเขียนภาษามือสิงหลโสรา โสมเปงค์ซุนดาสิลอฏีนาครีสัญลักษณ์ซีริแอกซีริแอก (แบบตะวันออก)ซีริแอก (แบบเอสทรานจีโล)ซีริแอก (แบบตะวันตก)ตักบันวาไทไต้คงธรรมล้านนาไทเวียดตากรีทมิฬเตลุคูเทงกวาร์ทานะไทยทิเบตทิฟินาค (เบอร์เบอร์)ติรหุตายูการิติกรูปพยางค์รวมชนเผ่าพื้นเมืองแคนาดาไววรังกษิติอี้

/home/../bin/../share/locale/gu/../dz/../ha/../th/LC_MESSAGES/iso_15924.mo