.-.-.-.-.-

���xy{���(���0Pbs������+���4�173.k'����&.3

'(standard input)Binary file %s matches
Memory exhaustedUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmemory exhaustedrecursive directory loopunknown binary-files typeunknown devices methodProject-Id-Version: grep 2.5g
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700
PO-Revision-Date: 2003-04-09 00:07+0100
Last-Translator: Rui Malheiro <rmalheiro@6mil.pt>
Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: KBabel 0.9.6
'(standard input)Padrão encontrado no ficheiro binário %s
Memória esgotadaErro de sistema indeterminadoUtilização: %s [OPÇÃO]... PADRÃO [FICHEIRO]...
`foram especificados métodos de pesquisa incompatíveisficheiro demasiado grande para manter contagemnúmero de linhas de contexto inválidonúmero máximo inválidomemória esgotadadirectoria em ciclo recursivotipo de ficheiro binário desconhecidométodo para acesso a «devices» desconhecido

/home/../bin/../share/locale/gu/../guc/../ru/../gos/./../quy/../pt/LC_MESSAGES/grep.mo