.-.-.-.-.-

���\���(	�(�(�(�(�())	))0)5):)C)L)R)g)x)�)�)�)	�)�)�)�)%�)�)�)&*,*A*V*m*t*|*�*�*�*�*�*�*�*�*�*
�*�*�*+++
,+7+=+E+V+_+p+	v+�+�+!�+%�+�+�+�+�+	�+,
,,,+,?,G,!X,
z,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,-P-l-u-3}-�-�-�-�-�-�-�-"�-!.%>.d.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.//)/8/>/G/W/\/o/v/~/�/�/�/	�/�/�/�/�/�/�/�/�/00.02090X0s0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0#�0�01
01;1	A1K1R1X1q1�1�1�1�1�1�1�1�1�1
�1-�12	2%2-2	92C2H2	M2W2[2
`2n2
t22�2
�2�2:�2�2	3330363O3c3w33�3�3
�3	�3�3�3�3
�3�3�34	44%4.4>4	G4Q4V4]4c4u4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4
�455!5)50585?5F5L5a5e5k5s5 |5�5
�5�5.�5
�5�5�5
66	6#6)6B6I6
f6q6z6�6�6�6�6	�6�6�6�6�6�6�6�6�6�67777$7*7:7@7P7	\7f7m7t7�7	�7�7�7�7�7�7�7�7�78)8
08;8O8V8[8w8�8%�8�8
�8�8�8
�8	9%9;9L9U9^9d9j9>�9�9�9�9�9�9�9::::
1:<:
M:X:i:�:�:�:
�:	�:�:
�:�:�:;%;
-;8;@;_;v;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;<<<	<'<-<3<:<L<T<Z<_<e<w<�<�<�<�<�<�<�<
�<�<�<=	= =(=/=A=I=[=k=�=
�=�=�=�=�=�=	�=�=>	>>!>9>@>H>
Q>_>e>n>t>z>�>�>�>�>�>�>�>�>�>	�>�>
�>�>	�>�>?
??!?)?F?N?U?^?b?i?r?	�?�?�?�?
�?�?�?�?�?
�?�?�?�?@	@@@@#@3@9@?@E@I@P@X@_@o@@.�@�@�@�@�@;�@C	C#C*C2C;C@C	ICSCgClCqCxCC�C�C�C�C
�C�C
�C�C�C�C�CDD(DFDXDjD~D	�D�D�D�D�D
�D�D�D�D
�D�D�DEEE
E"E4E=ECELE[EgEvE	|E�E�E�E!�E�E�E�E�E�E�EF
FF%F8F
AF OFpF	}F
�F�F�F�F�F�F�F�F�F�FGCGRGYG9`G�G�G	�G�G�G�G�G�G!H#"HFHdHlH}H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�HIII$I)I5I<ICIIIcIzI�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�IJJ"J&J)J	<J	FJPJVJ[JaJfJlJ$sJ�J�J�J�J	�J�J�J�JK#K+K7K@KFKYK`KgKnK
uK(�K�K	�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K
LLL2L;L0ALrL	�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L	�LMMMM+MCMSMYMaM
hMsM�M
�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�MNN!N	'N1N8N?NFNRNeNlNqNxN�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�NOO
OO
&O1O7OQO
XOcOlOtO|O	�O�O�O
�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�OP
P P(P/P<PBPIP	\PfPnPtP�P�P�P�P
�P�P�P�P�P!�P�PQQ%Q:QBQGQ`QvQ({Q�Q	�Q�Q
�Q�Q�Q!�QR)R2R;RAR"GR@jR�R�R�R�R�R
�R�R�R�R�RS
S
S'S6SQSXSvS
�S�S�S	�S�S�S�S�S
�ST	T)TGTXTrT~T�T�T�T�T�T�T�T�T
�T	�T�T�TUU
UU"U)U.U3U
GURU
[UfUnUvU�U
�U�U	�U�U�U�U�U�U�UV
VV'VFV
RV]V
rV�V�V�V
�V�V	�V�V�V!�V�V�V�VWWW!W'W.W5W<WBWGWNWUW^WdWhW
pW{W
�W�W�W�W�W�W�W�W�W�WXXXX X(X.X5X=X
QX\XiXnXvXzX�X�X�X
�X�X�X�X�X�X
�X�X�X�X�X�X�X�X
�X
YY8"Y[YbYrYwY��v�n@1��SC�G��	�d[������>�6%��?y]�pk���� #Roo}6�J2�)Y���A��n}�,g;.
8bq�J��sE�X�i����*-w�����@:�#���L�1W��eF�u������������$y�pPt��(\�`�7�9���B&�������EV��h\{.�05������l�_��T �?]r�eI�f���jV4c�L��	���t�X��+�F!�xM^�M[���a����z��b�g�z��f��U���%��/��Y����{Q~����<=��qO�aG���^��i���"|�T����/d��ND4��Sm���Rc�3��|W��I����-8D�3�ZA������+K�2&O=
0xm)���!��Q$;����r<���Hj��'�5�_����,��h~H���N��w���*��l��B���'7u��:(U�k�P
�vZ��>�`�
K9Cs���"��AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese; SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500); ProvençalOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanian; Moldavian; MoldovanRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:41+0000
Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/hu/>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
abházacsehnézacsoliadangmecserkeszafarafrihiliafrikaansafroázsiai nyelvekainuakanakkádalbánaleutalgonkin nyelvekaltaji nyelvekamharaangikáapacs nyelvekarabaragóniaiarapahoaravakörményaromán, macedorománmesterséges nyelvekasszamiasztúriai; bable; leóni; asztúrleóniatapaszka nyelvekausztrál nyelvekausztronéz nyelvekavaravesztánavadhíajmaraazeribalinézbalti nyelvekbeludzsbambarabamileke nyelvekbanda nyelvekbánglábantu (egyéb)baszabaskírbaszkbatak nyelvekbedzsa; Bedawiyetbeloruszbembabengáliberber nyelvekbhódzspuribihari nyelvekbikolbini; edobiszlamablin; bilinbliss jelképrendszerbokmål; norvég; norvég bokmålbosnyákbradzsbretonbuginézbolgárburjátburmaikaddókatalán; valenciaikaukázusi nyelvekszebuanokelta nyelvekközép-amerikai indián nyelvekközépkhmercsagatájcsami nyelvekcsamorrocsecsencserokicsejenncsibcsacsicseva; cseva; nyandzsakínaicsinúk zsargoncsipevéj; Dene Sulinecsoktóegyházi szláv; régi szláv; régi bolgár; régi egyházi szlávtukízcsuvasklasszikus névári; ónévári; klasszikus nepáli bhasaklasszikus szírkoptcornwallikorzikaikrícreekkreol és pidzsinkreol és pidzsin, angol alapúkreol és pidzsin, francia alapúkreol és pidzsin, portugál alapúkrími tatár; krími törökhorvátCushitic nyelvekcsehdakotadándargvadelavárdinkadivehi; maldívdogridogribdravida nyelvekdualaközép-holland (kb. 1050-1350)holland, flamanddjuladzongkhakeleti frízefikóegyiptomiekajukelámiangolközép-angol (1100-1500)óangol (kb. 450-1100)erzijaeszperantóészteveevondofangakanferöerifidzsifilipinofinnfinnugor nyelvekfonfranciaközép-francia (kb. 1400-1600)ófrancia (842-kb.1400)friulifulgakelta; skót keltagalíciaigalíciaigandagayogbayageezgrúznémetnémet, közép-utó (kb. 1050-1500)német, ó-utó (kb. 750-1050)germán nyelvekgilbert-szigeti nyelvgondigorontalogótgreboógörög (1453-ig)modern görög (1453-)guaranigudzsarátigwich'inhaidahaiti; haiti kreolhauszahawaiihéberhererohiligaynonhimachali nyelvek; nyugat-pahari nyelvekhindihiri-motuhettitahmong; mongmagyarhupaibanizlandiidoigboijo nyelvekilokanoinari lappindiai nyelvekindoeurópai nyelvekindonézingusinterlingva (Nemzetközi Segédnyelv Egyesület)interlingue; occidentalinuktitutinupiakiráni nyelvekírközép-ír (900-1200)óír (900-ig)irokéz nyelvekolaszjapánjávaijudeoarabjudeoperzsakabardkabilkacsin; jingpokalaallisut; grönlandikalmük; ojrátkambakannadakanurikarakalpakkaracsáj-balkárkarélkaren nyelvekkasmírikasubkavikazakkhaszikoiszan nyelvekkhotáni; szakakikuju; gikujukimbundukinyarvandakirgizklingon; tlhIngan-Holkomikongokónkánikoreaikosraekpellekru nyelvekkuanyama; kwanyamakumükkurdkurukhkutenailadinolahndálambaland dayak nyelveklaolatinlettlezglimburgilingalalitvánlojbanalsónémet; alsószászalsó szorbloziluba-katangaluba-lulualuisenolulei lapplundaluo (Kenya és Tanzánia)lushailuxemburgimacedónmaduraimagahímaithilimakassarimalagasmalájmalajálammáltaimandzsumandarmandingmanipurimanobo nyelvekmanxmaorimapundungu; mapucsemaráthimarimarshall-szigetekimarwarimaszaimaja nyelvekmendemikmakminangkabau-malájmirandesemahaókmoksamon-khmer nyelvekmongomongolmossitöbb nyelvmunda nyelvekN'Konúbiai nyelveknaurunavahondebele, északi; északi ndebelendebele, déli; déli ndebelendonganápolyiNepál bhasa; Newarinepáliniasniger-kordofáni nyelveknilo-szaharai nyelvekniuenincs nyelvi tartalom; nem alkalmazhatónogajónorvégészak-amerikai indián nyelvekészaki frízészaki lappnorvégnorvég nynorsk; nynorsk, norvégnúbiai nyelveknyamvezinyankorenyoronzimeokcitán (1500 után); provanszálhivatalos arámi (i.e. 700-300); birodalmi arámi (i.e. 700-300)ozsibvaorijaoromooszageoszétotomi nyelvekpahlavipalaupálipampanga; kapampanganpangaszinampandzsábipapiamentupápua nyelvekpedi; sepedi; észak-sothoperzsaperzsa, ó (kb. i.e. 600-400)filippínó nyelvekföníciaiponapeilengyelportugálprákrit nyelvekprovanszál, régi (1500-ig)pushto; pashtokecsuaradzsasztánirapanuirarotonga; Cook-szigeteki maorihelyi használatra fenntartvaújlatin nyelvekromán; moldvai; moldovairétorománromanirundioroszszalis nyelvekszamaritánus arámiszámi nyelvekszamoaiszandaveszangoszankszritszantáliszárdszaszakskótszelkupsémi nyelvekszerbszerershansonaSzecsuán Yi; Nuosuszicíliaiszidámojelnyelveksiksikaszindhiszimhala; szingalézsino-tibeti nyelveksziú nyelvekkoltta lappatapaszkaszláv nyelvekszlovákszlovénszogdszomáliszongai nyelvekszoninkeszorb nyelvekszoto, délidél-amerikai indián (egyéb)dél-altajidéli lappspanyol, kasztíliaiszranan tongomarokkói tamazightszukumasumérszundanézszuszuszuahéliszvázisvédsvájci német; alemann; elzásziszírtagalogtahititai nyelvektádzsiktamasektamiltatárteluguterenatetumthaitibetitigrétigrinyatemnetivtlingittok-piszinTokelau-szigetektonga (nyasa)tonga (Tonga-szigetek)csimsicongacsvanatumbukatupi nyelvektöröktörök, oszmán (1500-1928)türkmentuvalutuvaitviudmurtugaritiujgurukránumbundukódolatlan nyelvekismeretlenfelső szorburduüzbégvaivendavietnamivolapükvótvakas nyelvekvalamovallonwarayvashowalesinyugati frízwolofxhoszajakutjaoyapjiddisjorubajupik nyelvekzande nyelvekzapotékzázá; dimilí; dimli; kirdkí; kirmándzskí; zázákizenagadzsuang; csuangzuluzunyi

/home/../bin/../share/locale/mul/../es/../en_CA/../ta_LK/../hu/LC_MESSAGES/iso_639-2.mo