.-.-.-.-.-

��O�k���
��'
8F[
oz	��������	
'6LRY	aks���	������*	)0	
Z		h	r	�	�	"�	�		�	�

-
5
<
B
Z
i
z
�
�
!�
�
�
�
 )1	DNPS	gq�����(W
5�
�
!�
'�
+*=-h ��� �%�7Wak �*�#-QPd��*�

"+0\v�"�0�5�0!,R��h ,�%�R�E/fu_�8<)u�*�#�>DT	g-q����*�W;t5�F�^-��)�"�	
?%T<z��	�.
J427/LNHG %F)'K#DA	-6C+3<0E!?@5=BO>1;
&9:,(M"I*$8    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)  Installed: %s-%s at %s (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Group-Id: %s Mandatory Packages: Optional Packages:%s removed<unset>Action(s)Available Groups:Available PackagesCannot remove %sCleanupCommand "%s" already definedCommand Line   :Command line error: %sComplete!Date and timeDescription : Downloading Packages:EraseErasedErasingError: %sErrors:Extra PackagesFailure:Filename    : %sIDInstalledInstalled Groups:Installed PackagesInstalled size: %sIs this ok [y/N]: License     : %sMaking cache files for all metadata files.No such command: %s. Please use %s --helpNot installedObsoletedObsoleting PackagesPackage %s is not signedProblem opening package %sPublic key for %s is not installedRecently Added PackagesReinstallRemovedRemovingRunningSearching Packages: SuccessSystemTotalTotal download size: %sTotal size: %sURL         : %sUnknownUpdatedUser           :Warning: Group %s does not exist.config file locationdebugging output leveldebugging output level for rpmdisable plugins by namedisabledenablederror output levelinstallednnoreinstall a packagerepo nameset install rootstatusyyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2015-06-16 12:06+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/dnf/language/gu/)
Language: gu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2
    મેમરી : %5s RSS (%5sB VSZ)  સ્થાપિત થયેલ: %s-%s પર %s (%s માંથી) શરતી પેકેજો: મૂળભૂત પેકેજો: વર્ણન: %s જૂથ-Id: %s ફરજિયાત પેકેજો: વૈકલ્પિક પેકેજો:%s દૂર થયેલ છે<unset>ક્રિયા (ઓ)ઉપલબ્ધ જૂથો:ઉપલબ્ધ પેકેજો%s ને દૂર કરી શકાતુ નથીસાફ કરોઆદેશ "%s" પહેલેથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છેઆદેશ વાક્ય   :આદેશ વાક્ય ભૂલ: %sસમાપ્ત!તારીખ અને સમયવર્ણન : પેકેજોને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છે:ભૂંસી નાખોદૂર કરેલદૂર કરી રહ્યા છેભૂલ: %sભૂલો:વધારાનાં પેકેજોનિષ્ફળતા:ફાઇલનામ    : %sIDસ્થાપિત થયેલસ્થાપિત થયેલ જૂથો:સ્થાપિત થયેલ પેકેજોસ્થાપિત થયેલ માપ: %sશું આ બરાબર છે [y/N]: લાઇસન્સ     : %sબધી મેટાડેટા ફાઇલો માટે કેશ ફાઇલો બનાવી રહ્યા છે.આવો આદેશ નથી: %s. મહેરબાની કરીને %s --help વાપરોસ્થાપિત થયેલ નથીઅપ્રચલિત થયેલપેકેજોને અપ્રચલિત કરી રહ્યા છેપેકેજ %s હસ્તાક્ષર થયેલ નથીપેકેજ %s ને ખોલી રહ્યા હોય ત્યારે સમસ્યા%s માટે સાર્વજનિક કી સ્થાપિત થયેલ નથીહમણાંજ ઉમેરેલ પેકેજોપુન:સ્થાપિત કરોદૂર કરેલદૂર કરી રહ્યા છેચાલી રહ્યુ છેપેકેજોને શોધી રહ્યા છે: સફળતાસિસ્ટમકુલકુલ ડાઉનલોડ માપ: %sકુલ માપ: %sURL         : %sઅજ્ઞાતસુધારેલવપરાશકર્તા           :ચેતવણી: જૂથ %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.રૂપરેખાંકન ફાઇલ સ્થાનડિબગીંગ આઉટપુટ લેવલrpm માટે ડિબગીંગ આઉટપુટ લેવલનામ પ્રમાણે પ્લગઇનને નિષ્ક્રિય કરોનિષ્ક્રિયસક્રિયભૂલ આઉટપુટ લેવલસ્થાપિત થયેલnનાંપેકેજને પુન:સ્થાપિત કરોરિપોઝીટરી નામસ્થાપન રુટ સુયોજિત કરોપરિસ્થિતિyહાં

/home/../sbin/../local/../share/locale/lb/../gu/LC_MESSAGES/dnf.mo