.-.-.-.-.-

���xy{���(���0Pbs������ ���1	;(=f+� ���!$

'(standard input)Binary file %s matches
Memory exhaustedUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmemory exhaustedrecursive directory loopunknown binary-files typeunknown devices methodProject-Id-Version: grep 2.5.1a
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700
PO-Revision-Date: 2005-03-03 21:40+0100
Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>
Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1)
'(sarrera estandarra)%s fitxategi binarioa bat dator
Memoria agortutaSistemaren errore ezezagunaErabilera: %s [AUKERA]... EREDUA [FITXATEGIA]...
`espresio konfliktiboak espezifikatu dirasarrera luzeegia da kontatzekobalio gabeko testuinguru luzeera argumentuabaliogabeko gehienezko zenbaketamemoria agortutadirektorio bukle errekurtsiboafitxategi-binario moeta ezezagunagailu metodo ezezaguna

/home/../usr/./share/mysql/.././locale/myn/../eu/LC_MESSAGES/grep.mo