.-.-.-.-.-

��
l
��.� /0'`0�-�0�! :O[5�.�F2WK�B�Q3kF�
	Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2014-09-30 10:00+0000
PO-Revision-Date: 2014-10-06 09:19+0100
Last-Translator: Safa Alfulaij <safa1996alfulaij@gmail.com>
Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>
Language: ar
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;
X-Generator: Lokalize 1.5
تعذّر الاتّصال بمخزن الأسرارحلقة المفاتيح الافتراضيةاستُقبِلَ سرّ غير سليم من مخزن الأسرارأزواج قيم الصفات للبحث عنهاأزواج قيم الصفات المطابقة للعناصر لمحوهاأعد كل النّتائج، بدلًا من الأولى فقطالتّشكيل المُعدّ لشَغْل مكان العنصر المخزّنعنوان العنصر المخزّن الجديدألغِ قفل عنصر النّتائج في حال الضّرورة

/home/../usr/./share/mysql/../locale/nzi/../ca_IT/../wal/../cpf/../ar/LC_MESSAGES/libsecret.mo