.-.-.-.-.-

��)�����"��
��(?F]ovz�����/�+I)e
�
����MY4_Q���
 C+o#w��
��#�.)0ZwC�"�:�@-	n	�	�

ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt
unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.14
Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org>
PO-Revision-Date: 2008-02-18 16:20+1030
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b3
ĐỐI SỐĐÔIHiển thị thông điệp cách sử dụng ngắnHiển thị các giá trị mặc định của tùy chọn trong thông điệpNỔITùy chọn trợ giúp:SỐ NGUYÊNDÀIDÀIDÀIKHÔNG CÓCác tùy chọn được thực hiện thông qua popt alias/exec:CHUỖIXem thông điệp trợ giúp nàyTùy chọn chấm dứtSử dụng:GIÁ TRỊ[TÙY_CHỌN...]các bí danh lồng nhau quá sâugặp lỗi trong lời trích dẫn tham sốgiá trị thuộc số không hợp lệlỗi cấp phát bộ nhớthiếu đối sốcác thao tác hợp lý loại từ lẫn nhau được yêu cầucon số quá lớn hay quá nhỏ« tùy chọn->đối số » không thể vô giá trịkiểu tùy chọn (%u) chưa được thực hiện trong popt
số hiệu lỗi không rõlỗi không rõtùy chọn không rõ

/home/../usr/share/locale/bn/../dra/../gez/../vi/LC_MESSAGES/popt.mo