.-.-.-.-.-

��y���78J9J@JGJMJRJ	XJbJgJmJqJvJ{J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J�J
K	KK#K,K5K	:KDKMKSK\KrKxK
|K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K
LL'L
6L
DLRLaL	pLzL�L
�L�L�L�L�L�L�L�L�L
�L�L�L�LMMMM"M(M/M<MHMMMTMeMjM	pMzM�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�MNNNNN%N*N0N8N>NCNINPNVN]NdNjNqNwN
}N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�NO	OOOO$O
)O4OAOGOMOSOYO^OdOlOqOwO}O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O	�O�O�O�O�O�O�O�O�OP
PPPP*P/P4P;PBPOPVP[PcPhPnPtPyP�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�PQQQ%Q,QBQGQLQRQWQ^QeQkQtQzQ�Q�Q�Q	�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QRR
RRR R'R-R2R8R<RBRIR
QR_RfRoRwR�R�R�R�R�R
�R�R�R�R�R�R�R�R�RSSS"S)S1S:S?SESNSTS[SbSgSnSuSyS�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�STT T(TDT`T	fTpTyT}T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TUUUU$U)U.U7U#>UbU�U�U
�U�U	�U�U�U�U�U�U�U�UVVVVV#V*V
/V:V	@VJV	RV\VaV	fVpVtVyV}V�V
�V
�V�V:�V	�V�V�V�VW&W.W7W@W
MW[W	aWkWrWyW�W�W�W�W�W	�W�W�W�W�W�W�W�W�W�WXX
XXX"X)X0X7X<X@XFXKXQXYX^XeXvX~X�X�X�X�X�X�X�X�X�X�X�X�X
�X�X�X
�X�X�X
	YY	Y&Y,YEYLY]Y
dYoYuY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y	�YZZZZZ&Z.Z5Z;ZBZIZRZZZaZ
jZxZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z
�Z�Z�Z�Z[[[['[-[4[:[A[H[O[S[\[c[i[v[	�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[�[\\\\	\&\
+\6\<\C\K\W\^\c\i\p\w\\�\�\�\�\�\
�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\]	]]]] ]&]+]0]4]7]=]B]H]M]S]_]l]y]�]	�]�]�]
�]
�]
�]
�]�]�]�]�]�]^
^^^^#^/^5^<^B^H^M^T^Z^`^e^j^p^x^~^�^�^�^�^�^�^�^�^�^
�^�^�^�^�^�^�^�^�^�^_____!_)_0_9_A_F_K_Q_W_]_d_
i_w_�_�_�_�_�_�_�_
�_�_	�_�_�_�_�_�_�_�_
``(`-`3`<`E`K`Q`V`Z`a`e`l`p`v`{``�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`�`
�`�`�`�`a
aaa
$a/a2a7a=aBaHaPapa
va�a�a	�a�a�a�a
�a�a
�a�a�a�a�a�a�a�a
b
b'b.b6b<bEbMb	Qb[babgbnbvb|b�b�b�b�b�b�b
�b�b�b	�b�b�b�b�b�bccc	%c/c4c:cBcIcQcXcacgcwc�c�c�c�c�c�c�c�c�c
�c�c�c�c�c�c�c�cdddd&d,d5d;dAdFdJdRd	Ydcd
kdyd�d	�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�dee	ee#e'e9e
FeTeYe_ecehene
tee�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�e�eff�f�g�ghh$h4hSh`h	sh}h�h�h	�h�h�h�h	�h�hii$i7iPili	|i�i�i	�i�i�i)�i�ij5jEjYjpj}j�j�j�j8�jk	(k"2k	Uk_kuk�k�k�k�k�kll.lAl&QlxlC�l)�l �l&m#Am#em&�m&�m�m�mnn;nNn^n	kn.un�n�n5�no$o4o8oNoaozo�o�o�o#�o�o�op0pHpUpbp|p�p�p�p	�p�p/�pq4qAqTqdqwq)�q)�q�q�q�qrr4rArQrjr}r�r�r�r�r�r�r�rss&2s Yszs�s�s�s�s�s�s�stt)t09tjt	wt�t�t�t�t�t�t�t�tu8uKu[unu�u�u�u�u�u�u	�u�u�uvv+v>vTvavtv�v�v�v�v�v�v�vww w-w@w	Ywcwvw�w�w�w�w�w�wxx!x7xDxWxgxtx�x	�x�x�x�x�x�xyy&y9yLy_ylyy�y�y�y�y�y8�y*z:zMz/`z�z�z�z�z�z�z�z�z{ {3{C{V{i{0�{	�{	�{�{�{�{�{
||0|I|V|i|||�|�|�|�|�|�|�|}}%}2}E}X}+n}�}�}�}�}�}�}~~/~B~Z~'g~%�~�~�~�~	�~�~(+Tj����	�����"�	5�?�X�	e�o���������΀ۀ�$��'�.C�r�3���Ɓ܁2��8(�a�!w���	����Ղ�����	.�8�3N�5����ԃ�"��'�4�G�	T�^�k���:��<τ��/�N�a�������:+��)�<�R�_�l����������ۆ��!�=�J�W�	v���	��������!ԇ��:	�D�c�y�%��-��ڈ��"�%9�_�o���������ԉ��-�F�_�l�y���������'Պ��
��0�C�V�o�������	��ŋ؋�����)+�U�k���������ǌԌ	����$�:�P�l��%����%ō���8�GK���0��Ԏ���	#�-�#@�d�w�������Ə͏����5�P�c�|�������ې����$�C�\�o�#��&��Б�����	/�9�L�e�u�������#ɒ���&�9�U�k�~���������ѓ	����-�I�h���������ʔݔ�-��	+�5�E�X�h�{���������	ԕޕ��#�0�C�V�l�������Җ����$�1�D�W�d�t���"����ԗ���� �3� F�g�w���������ǘԘ٘ݘ������+�I�g�#�����֙�� *�K�f�������	����њ����'�E�X�n�~�������ěԛ�����!�.�>�K�^�n���������ʜ�	���
��'�	4�>�,Q�~���������ȝ��
�&�3�@�P�c�v���#��#������*�7�G� W�+x���	ß͟	���
� &�#G�&k�������Π����	 �*�	@�J�	Z�d�t�	����	����	����̡	ܡ�����%�;�K�[�k�{�����#����֢ݢ���2�!B�d�	k�u�������6������(�>�Z� j�������ʤ���	��/�B�R�(p�����̥����	$�.�G�W�m�}���	������Ǧ���"�-?�m�������Χ�#��%�D�W�p���������̨���'�C�V�c�s�������©թ���	��4�G�`� s�������̪ߪ��!�4�	A�K�d�w���'��7ϫ��9�R�k�x�����;�����8�E�[�t���	��%�� ߭"�#�3�	C�M�Z�m�������®Ϯܮ.��+�D�Q�a�	n�x���������ѯ����&���}H�an�G�����rE"�	8�:9����{Z������F�)%eSq���e���?s�}+�^�)"�.	��a9�'f`�M����p[��YeM12�A���5�2�'Jr4X�����1�_Ly������Y���>Z3�kul��2]�G�$y�d��!C,3|k��:F0����z/o����M�(���
*{��w��Q
I���xoi_`��|H�3��uv��`oN����OD�-�����7�<�,��"�6.�=��V���tXJ��#���q '�)=H��LD>K4�c��V ��?a	Ow�����>�-���XF��>ej��~ym�<<��g��.A��q�5���u�UQt�<b�[�*��#p$�_+%��(��a�N�C�
����JBE���\���0N9��j;�J]c���W6��c?Y7k���w���;�\��#H��E��=~OlTd���P�[/[S�$��y�V���-q�Z"f
r�T��n]-�RQ�:����j����\!b9u�P�\m�����	f�U�����x�/s�1YG*vWg��g��L�� ��L�_NC�D��i4�B�����K�h�j�Unph�����T@��{A���c�������BzP�T��R.�0�'������m���KDi�)X��hw7~%�n�8?3�M48
Q��&�}�si�+�v��6mgt�5�$��I6t@U���S@����`/���G| �2��]�K%�x�WR1��P���l�E�z�(@,d&�^��:5���ZOk�v^���W�p�*�!�V7
IC�If����+�=��s�!R����bB�8,�lh�xd�
A��#bo(0��S����
���&r;^����F;�!XóõAasáxAbagaAbauAbazaAbkhazianAbonAbronAbuAbuaAbuiAbureAbéAchaguaAchangAcheronAchiAchineseAcoliAdabeAdangAdangbeAdangmeAdeleAdiAdonaraAdugeAekaAfadeAfarAfghan Sign LanguageAfrihiliAfrikaansAgunaAka-CariAka-KoraAkanAkar-BaleAkkadianAkukuAlbanianAlbanian, ArbëreshëAleutAliAlumu-TesuAmalAmbeleAmbrakAmbulasAmeleAmharicAmundavaAnambéAndaiAngikaAnjamAnutaApache, WesternArabicArabic, Algerian SaharanArabic, BaharnaArabic, GulfArabic, LibyanArabic, OmaniArabic, SaidiArabic, TajikiArabic, UzbekiAragoneseAranadanArapahoArapesh, Abu'ArawakArebaAremAriArifama-MiniafiaArmaArmenianArmenian Sign LanguageArára, ParáAssameseAuAustralAvaricAvestanAwadhiAwarAwaraAymaraAyta, AmbalaAzerbaijaniBabaBacamaBada (Indonesia)BadeBafutBaga KogaBagheliBagriBagupiBagusaBaiBaibaiBajau, IndonesianBaka (Sudan)BakiBakokoBalauBalineseBaloBalochi, EasternBalochi, WesternBaloiBaltiBaluchiBamaliBambaraBamuBamunBamunkaBamweBanaBandiBangbaBangiBankonBantikBaraiBaramaBarasBardiBareli, PalyaBareli, RathwiBariBarombiBarugaBarweBaréBaríBashkirBasqueBataBatekBathariBati (Indonesia)BatuBauBayaliBayotBazigarBebaBebeleBefangBejaBelarusianBeli (Sudan)BembeBenchBendeBendiBengBengaBengaliBeraBeromBetafBhalayBhariaBhatriBhayaBheleBhilaliBhojpuriBigaBijoriBikaruBikolBilaBilaspuriBileBiloxiBimaBimobaBineBiniBipiBirhorBislamaBitBlafeBobotBodo (India)BofiBogaBoghomBoguruBoko (Benin)BokotoBolaBolangoBoleBolgoBoliaBoloBolokiBolonBomBomaBomboliBombomaBomuBomwaliBonanBondoBongoBonguBonjoBoraBorucaBoselewaBosnianBotlikhBozabaBragatBrajBrazilian Sign LanguageBremBreriBretonBritish Sign LanguageBubeBubiBubiaBuduBudukhBudumaBuganBugineseBugunBuhutuBukatBuksaBukusuBulgarianBuli (Indonesia)BumBunBunaBunabaBunakBunamaBununBurakaBurdunaBureBuriatBurmeseBurmesoBuruiBurunBurungeBusaBusamBusamiBushiBusoBuwalBwaCaddoCayugaCebuanoCentral KhmerChachiChagataiChambriChamorroChanéChechenCherokeeCheyenneChibchaChin, MaraChineseChinese, Min NanChinook jargonChipayaChoctawChopiChujChuukeseChuvashChácoboClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDanoDargwaDefakaDegDelawareDeloDhaoDiboleDinkaDogribDualaDugunDukeDuriDutchDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFembeFijianFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGalibi CaribGalicianGaloGandaGayoGeezGelaGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)GhotuoGikyodeGilberteseGondiGorontaloGothicGrangaliGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHemaHereroHeyoHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIgoIgutaIlokoInari SamiIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianJuwalKabardianKabyleKaluliKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKaweKawiKazakhKhanaKhasiKhunsariKimbunduKinyarwandaKomiKongoKoreanKorkuKorwaKosraeanKotavaKoyagaKpelleKubeKukKumykKungKunjaKurdishKuriKurukhKurumba, KannadaKusundaKutenaiKyakLaboLadinoLahndaLalaLambaLaoLatinLatvianLaveLezghianLingalaLithuanianLojbanLomweLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMaba (Indonesia)MabireMacedonianMadakMadureseMaeMagahiMagar, WesternMaithiliMaiwalaMajangMakahMakasarMalMalagasyMalangoMalay, BandaMalay, BukitMalay, SabahMalayalamMalimbaMalteseMalviMamaMamasaMamboruMamujuManamManchuMandarMandingoMangoleManipaManipuriManipuri, OldManobo, AgusanMansiMantaManxManzaMaoriMapeMapenaMarambaMarathiMarathi, OldMarauMarbaMarfaMari, WesternMaricopaMarindMarinoMarovoMarshalleseMarwariMarúboMasaiMaslamMatorMatísMayekaMekmekMerMerameraMewariMiltuMina (India)MinangkabauMirandeseMiyakoMochiMocovíModangModoleMogumMohawkMoi (Indonesia)MokMokenMokshaMolofMolokoMomaMomareMombumMominaMomunaMonMondéMongoMongolianMoniMono (USA)MonomMontolMonumboMopán MayaMorawaMoroMoromMosimoMosiroMoskonaMossiMotaMotlavMovimaMubiMugomMukha-DoraMulamMultiple languagesMumuyeMunaMundangMunicheMunitMursiMurupiMurut, TagalMusakMusarMuseyMusguMusiMusomMuyaN'KoN/uNaNaabaNabaNabakNabiNafriNaga, ChangNaga, ChokriNaga, KharamNaga, KonyakNaga, LothaNaga, MaoNaga, MaramNaga, MoyonNaga, PhomNaga, PochuriNaga, TaseNaga, ThangalNageNahaliNahariNaiNakaiNakaraNaliNalikNaluNamakuraNambas, BigNamboNambyaNamiaNamlaNamoNamuyiNandeNandiNapuNaraNarakNarangoNarauNaroNaromNasalNateniNauruNavajoNavutNaxiNayiNdongaNeapolitanNehanNekNekoNekuNemeNemiNenNengoneNepalese Sign LanguageNeteNeyoNiasNihaliNilaNilambaNimadiNimanburNimbariNimiNimoNimoaNindiNinzoNipsanNisaNisu, EasternNisu, SouthernNiueanNogaiNokukuNomaneNomuNoricNornNorse, OldNorthern FrisianNorwegianNoyNubacaNukNukuriaNumeNungaliNuni, NorthernNuni, SouthernNupe-Nupe-TakoNusuNyaliNyamweziNyankoleNyoroNzimaObloOfoOjibwaOkuOlekhaOloOlomaOmboOmiOmokOnaOngOnoOrmaOrmuOroOro WinOrochOrokOrokoOrokoloOromoOroweOrumaOsageOyPagiPaguPahari, KulluPahlaviPalPalauanPaliPangasinanPanjabiPapelPapiamentoPePechPekalPelaPengoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PhakePhoenicianPhukhaPicardPohnpeianPolishPomo, NorthernPonamPortugueseQuechuaRajasthaniRapanuiRemaRomanshRomanyRundiRussianRussian, OldSamaritan AramaicSamba LekoSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSarSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSibeSicilianSidamoSiksikaSindhiSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSolongSomaliSoninkeSotho, SouthernSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTagishTahitianTajikTama (Colombia)TamashekTamilTapeiTatarTefaroTeluguTepecanoTerenoTesoTetumTewa (USA)ThaThaiThai, NorthernThakaliThangmiTharakaTharu, KochilaTharu, RanaThudamThuriTibetanTigreTigrinyaTikarTimneTiraTivTlingitTogoyoTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TringTsimshianTsongaTswanaTukiTumbukaTunenTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUnaUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVameVendaVengoVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYaakuYakutYaleYaoYapeseYiddishYoraYorubaZapotecZenagaZuluZuniÁncáProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2009-07-30 17:02+0530
Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>
Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>
Language: gu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
!Xóõઆસાક્ષઅબાગાઅબાઉઅબાઝાઅબ્ક્હઝિયનઅબોનઅબ્રોનઆબુઅબુઆઅબુઇઍબુરેઅબેઅચાગુઆઅચાન્ગઅચેરોનઅચીઅચીનીઆકોલીઅદાબેઅદાન્ગઅદાન્ગબેઅડૉન્ગ્મેઅદેલેઆદીઅદોનારાઅદુગેએકાઅફાડેઅફારઅફઘાન સાઇન ભાષાઆફ્રિહીલીઆફ્રિકન્સઅગુનાઅકા-કરીઅકા-કોરાઅકાનઅકાર-બાલેઅક્કાદીનઅકુકુઅલ્બેનિયનઅલ્બેનિયન, અર્બેરેશેઅલેયુતઅલીએલ્યુમુ-તેસુઅમલઅમ્બેલેઅમ્બ્રાકઍમ્બ્યુલસઅમેલેઅમ્હારીકઅમુન્દાવાઅનામ્બેઅન્દાઇઅન્ગીકાઅન્જામઅનુતાઅપાચી, પશ્ચિમીઅરેબિકઅરેબિક, અલ્જેરિયન, સહારાનઅરેબિક, બહાર્નાઅરેબિક, ગલ્ફઅરેબિક, લીબયાનઅરેબિક, ઓમાનીઅરેબિક, સાઇદીઅરેબિક, તાજીકીઅરેબિક, ઉઝબેકીઅરૉગોનિજઅરાનંદનઅરાપાહોઅર્પેશ, આબુ'અરાવાકઅરેબાએરેમઅરીઅરિફામા-મિનીઆફીઆઅર્માઅર્મેનિયનઅર્મેનિયન સાઇન ભાષાઅરારા, પારાઆસામીઔઓસ્ટ્રલઅવેરિકઅવેસ્ટાનઅવધીઅવારઆવારાઅય્મરઅયતા, અમ્બાલાઅઝેરબૈજાનીબાબાબાકામાબાદા (ઇન્ડોનેશિયા)બાદેબફુટબાગા કોગાબાઘેલીબાગ્રીબાગુપીબાગુસાબાઇબાઇબાઇબજાઉ, ઇન્ડોનેશિયનબાકા (સુદાન)બાકીબાકોકોબાલાઉબાલીનીબાલોબાલોચી, પૂર્વીયબાલોચી, પશ્ચિમીબાલોઇબાલ્ટીબાલુચીબામલીબમ્બારાબામુબામુનબામુન્કાબામ્વેબાનાબાન્દીબાન્ગબાબાન્ગીબાનકોનબાન્ટીકબારાઇબારામાબારસબાર્ડીબારેલી, પાલ્યાબરેલી, રાથવીબારીબારોમ્બીબારુગાબાર્વેબારેબારીબાશકીરબાસ્ક્યુબાટાબાટેકબાથરીબાટી (ઇન્ડોનેશિયા)બાટુબાઉબાયાલીબાયોતબાઝીગરબેબાબેબેલેબેફાન્ગબેજાબેલારુશિયનબેલી (સુદાન)બૅમ્બેબૅન્ચબેન્દેબૅન્ડીબેન્ગબેન્ગાબંગાળીબેરાબૅરોમબેતાફભલયભારીઆભાત્રીભાયાભેલેભિલાલીભોજપુરીબીગાબિજોરીબિકારુબિકોલબિલાબિલાસપુરીબિલેબિલોક્ષીબીમાબિમોબાબિનેબિનીબિપીબિરહોરબિસ્લામાબીટબ્લાફેબોબોટબોદો (ભારત)બોફીબોગાબોગહોમબોગુરુબોકો (બેનિન)બોકોટોબોલાબોલાંગોબોલેબોલ્ગોબોલીઆબોલોબોલોકીબોલોનબોમબોમાબૉમ્બોલીબોમ્બોમાબોમુબોમવાલીબોનાનબોન્દોબોન્ગોબૉન્ગુબોન્જોબોરાબૉરુકાબોસેલેવાબોસનીયનબોટલીખબોઝાબાબ્રગતબ્રજબ્રાઝિલીયન સાઇન ભાષાબ્રેમબ્રેરીબ્રેટનબ્રિટીશ સાઇન ભાષાબુબેબુબીબુબીઆબુદુબુદુખબુદુમાબુગાનબુગિનીજબુગુનબુહુતુબુકાતબુક્સાબુકુસુબલ્ગેરિયનબુલી (ઇન્ડોનેશિયા)બુમબુનબુનાબુનાબાબુનાકબુનામાબુનુનબુરાકાબુર્દુનાબુરેબુરિઆટબર્મિસબર્મેસોબુરુઇબુરુનબુરુન્ગેબુસાબુસામબુસામીબુશીબુસોબુવાલબ્વાકાડ્ડોકાયુગાસેબુઆનોકેન્દ્રિય ખ્મેરચાચીચાગતાઇચામ્બ્રીચામોરોચાનેચેચેનચેરોકીચેયેન્નેચીબ્ચાચીન, મારાચીનીચાઇનીઝ, મીન નાનચીનુક જાર્ગોનચીપાયાચોક્ટાવચોપીચુજચૂકેસેચુવાશચાકોબોપ્રાચીન સિરીઆકકોપ્ટીકકોર્નીશકોર્શિયનક્રીક્રીકક્રોએટિઅનચેકડાકોટાડેનિશડાનોદર્ગ્વાડેફાકાડેગડેલાવારેડેલોધાઓડિબોલેડિન્કાડોગ્રીબડ્યુલાદુગુનડુકેદુરીડચડચ, મધ્ય (ca. 1050-1350)ડ્યુલાડ્જોન્ગખાપૂર્વીય ફ્રિસીયનઇફિકઇજિપ્ટિયન (પ્રાચીન)ઇકાજુકઇલામાઇટઅંગ્રેજીઅંગ્રેજી, મધ્ય (1100-1500)અંગ્રેજી, જૂનું (ca. 450-1100)ઇર્જ્યાઇસ્પેરાન્ટોઇસ્ટોનિયનઇવેઇવોન્ડોફાન્ટીફારોજફૅમ્બેફિજીઅનફિનીશફોનફ્રેન્ચફ્રેન્ચ, મધ્ય (ca. 1400-1600)ફ્રેન્ચ, જૂનું (842-ca. 1400)ફ્રીઉલીયનફુલાહગાગાલીબી કારીબગાલિસીયનગાલોગાન્ડાગાયોગીઝગેલાજોર્જિયનજર્મનજર્મન, મધ્ય ઊંચુ (ca. 1050-1500)જર્મન, જૂનું ઊંચુ (ca. 750-1050)ઘોતુઓગીકયોડગિલબેર્ટેજગોન્ડીગોરોન્તાલોગોથીકગ્રાન્ગાલીગ્રેબોગ્રીક, પ્રાચીન (1453 સુધી)ગ્રીક, મોર્ડન (1453-)ગૌરાનીગુજરાતીહૈડાહૌસાહવાઇઅનહેબ્રુહેમાહેરેરોહેયોહિલિગેનૉનહિન્દીહિરી મોટુહિટ્ટિટેહન્ગેરિયનહુપાઇબાનઆઇસલૅન્ડિકઇડોઇગ્બોઇગોઇગુતાઇલોકોઇનરી સામીઇન્ડોનેશિયનઇન્ગુશInterlingua (International Auxiliary Language Association)ઇનુક્ટિટુટઇનુપિઆકઇરિશઇરિશ, મધ્ય (900-1200)ઇરિશ, જૂની (900 સુધી)ઇટાલિયનજાપાનીજાવાનીજુડેઓ-અરેબિકજુડેઓ-પર્સિયનજુવાલકાબાર્ડિઅનકબાયલકાલુલીકન્નડકાનુરીકારા-ક્લાપકકરાચય-બાલકરકારેલિયનકાશ્મીરીકાશુબિયનકાવેકાવીકઝાખખાનાખાસીખુનસારીકિમ્બુન્દુકિન્યારવાન્ડાકોમીકોન્ગોકોરિયનકોર્કુકોર્વાકોસ્રેયનકોટાવાકોયાગાક્પેલ્લેકુબેકુકકુમ્યકકુંગકુન્જાકુર્દીશકુરીકુરુખકુરુમ્બા, કન્નડકુસુંગાકુટેનાઇક્યાકલાબોલાદીનોલાહન્દાલાલાલામ્બાલાઓલેટિનલૅટવિયનલાવેલેઝઘીઅનલિંગાલાલિથુઆનીઅનલોજબાનલોમ્વેલોવર સોર્બિયનલોઝીલુબા-કાટાન્ગાલુબા-લુલુઆલુઇસેનોલુલે સામીલુન્ડાલુઓ (કેન્યા અને ટૅન્જાનિયા)લુશાઇમાબા (ઇન્ડોનેશિયા)માબીરેમૅસિડોનિયનમાદકમદુરીમાઇમાગાહીમગાર, પશ્ચિમીમૈથિલીમાઇવાલામાજાન્ગમકાહમાકાસારમલમાલાગસીમાલાન્ગોમલય, બાન્દામલય, બુકીટમલય, સાબાહમલયાલમમાલીમ્બામાલ્તીમાલ્વીમામામામાસામામ્બોરુમામુજામાનામમાન્ચુમન્દારમાન્ડીન્ગોમાન્ગોલેમાનીપામણિપૂરીમણિપૂરી, જૂનીમાનોબો, અગુસાનમાન્સીમાન્તામૅન્ક્ષમાન્ઝામાઓરીમેપમાપેનામારામ્બામરાઠીમરાઠી, જૂનીમારાઉમાર્બામાર્ફામારી, પશ્ચિમીમરિકોપામારિંદમરિનોમારોવોમાર્શલલિજમાર્વરીમારુબોમસાઇમસ્લામમાતોરમાતીસમાયેકામેકમેકમેરમેરામેરામેવારીમિલ્તુમીના (ભારત)મિનાનગ્કબૌમિરાનડેજમીયાકોમોચીમોકોવીમોદાન્ગમોડોલેમોગુમમોહૉકમોઇ (ઇન્ડોનેશિયા)મોકમોકેનમોક્ષામોલોફમોલોકોમોમામોમારેમોમબુમમોમીનામોમુનામોનમોન્દેમોન્ગોમોન્ગોલિયનમોનીમોનો (USA)મોનોમ્મોન્તોલમોનુમ્બોમોપાન માયામોરાવામોરોમોરોમમોસીમોમોસીરોમાસ્કોનામોસ્સીમોતામોતલાવમોવીમામુબીમુગોમમુખા-ડોરામુલામઘણીબધી ભાષાઓમુમુયેમુનામુન્દાન્ગમુનિચેમુનિતમુર્સીમુરુપીમુરુત, તાગાલમુસાકમુસારમુસેયમુસ્ગુમુસીમુસોમમુયાN'KoN/uનાનાબાનાબાનાબાકનાબીનાફરીનાગા, ચેન્ગનાગા, ચોકરીનાગા, ખરમનાગા, કોન્યાકનાગા, લોથાનાગા, માઓનાગા, મારામનાગા, મોયોનનાગા, ફોમનાગા, પોચુરીનાગા, તાસેનાગા, થનગાલનાગેનાહાલીનાહારીનાઇનાકાઇનાકારાનાલીનાલીકનાલુનામાકુરાનમ્બાસ, બીગનાન્બોનામબ્યાનામીઆનોમ્લાનામોનામુયીનાન્દેનન્દીનાપુનારાનરાકનારાંગોનારાઉનારોનારોમનસાલનાતેનીનાઉરુનાવાજોનાવુતનાક્ષીનાયીન્ડોન્ગાનીઅપૉલિટનનેહાનનેકનેકોનેકુનેમેનેમીનેનનેનગોનનેપાલી સાઇન ભાષાનેતેનેયોનિયાસનિહાલીનીલાનીલામ્બાનીમાડીનીમાનબુરનિમ્બારીનીમીનીમોનીમોઆનિન્દીનીન્ઝોનીપ્સાનનીસાનીસુ, પૂર્વીયનીસુ, દક્ષિણીન્યૂએનનોગાઇનોકુકુનોમાનેનોમુનોરીકનોર્નનોર્સ, જૂનુંઉત્તરી ફ્રિસીયનનોર્વેગિયનનોયનુબાકાનુકનુકુરીઆનુમેનુન્ગાલીનુની, ઉત્તરીનુની, દક્ષિણીનુપે-નુપે-તાકોનુસુન્યાલીન્યામવેઝીન્યાનકોલેન્યોરોન્ઝીમાઑબ્લોઑફોઓજીબ્વાઑકુઑલેખાઑલોઑલોમાઑમ્બોઑમીઑમોકઑનાઑન્ગઑનોઑર્માઑર્મુઑરોઑરો, વીનઓરોચઑરોકઑરોકોઑરોકોલોઑરોમોઑરોવેઑરુમાઓસાગેઑયપાગીપાગુપહારી, કુલ્લુપહ્નાવીપલપાલાઉઅનપાલીપાન્ગાસિનનપંજાબીપાપેલપાપીઆમેન્ટોપેપૅચપૅકાલપૅલાપેન્ગોપર્સિયનપર્સિયન, જૂની (ca. 600-400 B.C.)ફાકેકોએનિશિયનફુખાપિકાર્ડપોહ્નપૈયનપોલિશપોમો, ઉત્તરીપોનામપોર્ટુગીક્વેચુઆરાજસ્થાનીરાપાનુઇરૅમારોમાન્શરોમનીરુન્દીરશિયનરશિયન, જૂનીસમૅરિટન અરૅમિકસામ્બા લેકોસામોઆનસન્દાવેસાન્ગોસંસ્કૃતસાન્તાલીસારસાર્ડિયનસાસાકસ્કોટ્સસેલકપસર્બિયનસેરેરશાનશોનાસીબેસિસીલિયનસીદામોશિક્ષીકાસિંધીસ્કોલ્ટ સામીસ્લેવ (અથાપાસ્કન)સ્લોવાકસ્લોવેનિયનસોગદિયનસોલોન્ગસોમાલીસોનીન્કેસોથો, દક્ષિણીસ્રનાન ટૉન્ગોસુકુમાસુમેરિયનસુડાનિસુસુસ્વાતીસ્વેડિશસિરીઆકતાગાલોગતાગીશતાહિટીયનતાજીકતામા (કોલંબિયા)તમાશેકતમિલતાપેઇતાતારતેફારોતેલુગુતોપોકાનોટેરેનોતેસોતેટુમતેવા (USA)થાથાઇથાઇ, ઉત્તરીથાકાલીથાન્ગ્મીથારાકાથારુ, કોચિલાથારુ, રાનાથુડામથુરીતિબેટનટિગ્રેટિગ્રીન્યાતીકારતીમ્નેતીરાતીવત્લિંગિતતોગોયોટોક પિસીનતોકેલાઉટોન્ગા (ન્યાસા)ટોન્ગા (ટોન્ગા ટાપુઓ)ટ્રીંગત્સિમ્શિઅનત્સોન્ગાત્સ્વાનાતુકીતુમ્બુકાતુનેનતુર્કીશતુર્કીશ, ઓટ્ટોમાન (1500-1928)તુર્કમેનતુવાલુતુવિનીયનત્વીઉદમુર્તઉગારીટીકયુક્રેનિયનઉમ્બુન્દુઉનાઅનકોડેડ ભાષાઓનક્કી ન કરેલઅપર સોર્બિઅનઉર્દુઉઝબેકવાઇવામેવેન્દાવૅન્ગોવિયેતનામીવોલાપુકવોટીકવલુનવાશોવેલ્શપશ્ચિમી ફ્રિશીયનવોલોફક્સ્હોસાયાકુયાકુટયાલેયાઓયાપીયિડ્ડિશયોરાયોરુબાઝૅપોટેકઝેનાગાઝુલુઝુનીઍન્કા

/home/../usr/share/locale/bn/../es_CO/../as/../gu/LC_MESSAGES/iso_639_3.mo