.-.-.-.-.-

���xy{���(���0Pbs����oq:��4�F!h>j:�G�@,m�5�(�

'(standard input)Binary file %s matches
Memory exhaustedUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmemory exhaustedrecursive directory loopunknown binary-files typeunknown devices methodProject-Id-Version: grep 2.5g
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700
PO-Revision-Date: 2003-07-22 17:18+0300
Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>
Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: KBabel 0.9.6
"(стандартны ўвод)Супадзеньні двайковага файла %s
Памяць вычарпанаНевядомая сыстэмная памылкаВыкарыстаньне: %s [ВЫБАР]... УЗОР [ФАЙЛ]...
"заданы супярэчлівыя супадальнікіувод занадта вялікі для падлікунедапушчальны довад даўжыні кантэкстунедапушчальны найбольшы лічыльнікпамяць вычарпанатэчкі зацыкленыневядомы від дваічнага файланевядомы мэтад пралад

/home/../usr/share/locale/bn/../si_LK/../ja.euc-jp/../bas/../no.us-ascii/../be/LC_MESSAGES/grep.mo