.-.-.-.-.-

��c4�L6xHFyH"�H"�H,I3ILIYI
_IjI
qI	|I�I �I7�I)�I4J=MJ�J�J�J�J�J'�J$�J(K)GKqK�K�K
�K
�K"�K#�K!�K0LFLRL
^L9iL6�L�L �L0
M5;M9qM8�M:�M7N2WN4�N1�N?�N11O?cO�O�O�O�O�O�O3�O
%P3PPPmP�P�P�P�P�P�P�P
�P!�P/�P"-Q>PQ�Q�Q�Q�Q
�QV�Q�(R�R�R�R�R�R�RS
S*S7SLS^StS�S�S�S�S�S�S�S�S+sT�T!�T)�T�TU$.USU1rU-�U�U!�U
V"VAV[VjV}V�V�V�V�V�V�V�V�V�VWW
.W<WDW,]W%�W+�W	�W;�W&"XIXfXlX�X�X�X�X�X Y#)YMY$\Y�Y�Y�Y�Y�YJ�Y/ZLZiZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[+[	1[;[D[Z[b[g[v[�[�[�[�[�[�[\5\;\"C\f\�\�\,�\�\�\
�\$]']<]B]Q]l]
x]�]�]�]�]�]�]^&7^^^b^n^{^�^�^�^	�^�^
�^�^
_*_2_O_X_m_q_y_�_�_�_�_>�_,`
3`A`
J`U`[```
e`s`
�`�`+�`�`�`	aa!a2a-Cahqa�a�a�ab
-b;b
Rb]b	fb pb	�b	�b �b
�b
�b�b�b=�b3c?c
Vc/dc�c�c�c�c
�c
�c�c�c�cdd)d:d
@d
NdYd
fdqd�d	�d�d�d�d�d�d�d�d�d
e	e%e
2e=eCeRe
[e
iewe�e�e�e"�e2�e!f:fXf2vf!�f�f�f�f	g+g*Ag&lg�g�g�g�g�gh
 h.h=h#Ohshzh�h�h�h	�h
�h�h�h
	ii4iQiXi\ipixi�i�i
�i�i�i�i
�iw�i(?j%hj�jL�j�j
k%k@kRkek}k�k�k�k!�k�k+�k/lL0l}l�l�l�l�l�l�l�lm!m=mUmkm�m�m�m�m�mnn0nDnYnon�n�n�n�n�n�n�noo1oDoYokoo�o�o�o�o�o�op#p5pMpcpup�p�p�p�p�p�pq!q2qBq[qkq}q�q�q�q�q�q�q
r!r5rHrZrsr�r�r�r�r�r�r
s'sBs^sws�s�s�s�st t ?t`t~t�t�t�t>�t"u>u]ulu6uu�ue�u"+v!Nv�pvK�vDDwp�w*�w%x�ExG�x!!yCyG^yP�y��yg�z#0{:T{�{�{
�{�{
�{
�{�{|
-|;|V|n|	�|�|�|�|$�|!�|0}3G}{},�},�}�}�}�}+~G~T~f~v~~~	�~�~�~�~�~	�~�~
�~�~�~&/kB�������
�)�8�?�H�b�n�w�������
������ŀ̀ր!܀���
�� �'�3�8�
E�
P�^�	m�w�
����
��	��������́ԁ�������*�7�?�
E�P�X�`�h�l�p�������Âۂ�
��3�<�A�X�q�������ԃ����'�:�P�d�y�������ׄ���5�L�c������Ʌ���� �4�M�e�~�������Ն���/�D�[�n�����	������ڇ�	��+�<�M�^�o���������
؈���
��#�3�
C�Q�a�q�
��������ÉӉ�
���'�7�G�W�g�w���
����
��
Ǌ
Պ
����'�9�
K�
Y�g�
v�
��
��
����
Ћ
�
�
��
�
�'�
6�
D�
R�
`�
n�|�
����
��
��Ȍ��"�9�O�g�|�����΍ߍ��,�A�a�z�������َ�����%�4�C�R�a�p������ԏ�����&�8�H�X�h��������̐����0�G�^�p�����������ϑܑ��
�%�>�"X�{�������̒����1�J�c�|�����Ǔ(Γ��*�&B�$i�)����#ؔ���+�:�S�b�{���+��Еؕ���Q��(�(-�2V�������
����ʘט�%��8�%V�@|�B���
��	�(�%B�$h�+��.���	���	��*�I�"i�6��Û
כ�<�>(�g�"v�@��@ڜ?�8[�B��EםB�<`�;��Nٞ6(�G_���ȟП֟&�;�T�&d�&����ŠҠ�����
���;;�5w�L��#���<�D�L�[Y����	y�����
��
���� ţ�����2�M�	h�r�
z�����(��!ޤ��?���(�+*�%V�!|�5��+ԦA�6B�%y�.��!Χ1�."�Q�^�	o�y�������ب����
�%�D�	T�^�+}�%��0ϩ�C�0S�)������*Ӫ"��!�2�Q�&o�)����-ѫ#��(#�L�[�a�cz�"ެ!�#�%A�!g�����ʭޭ���
 �+�3�G�N�T�g�����/��2߮�0#�3T�����2��&ǯ�	�?�N�)R�|�>��ϰ����
�$�!4�#V�z�%����"̱�,
�:�C�X�o�(v�%��(Ų�����&�&;�b�#k�
������³!˳�!
�$,�Q�Dl�����
ȴӴ������$�
3�>�9Q�+��&��޵����;6�{r�#��(�7C�{�����
��ŷ.ͷ��
� �
4�?�N�	W�Ga���!��ݸ5�'�$+�
P�
[�f�y���������й������!�
1�?�Q�a�h�~�������ɺкغ
�
��
��%�.�A�M�^�t���
��"��"ԻB��,:�(g�(��<��&��"�@�V�
n�=|�;��(��(�%H�(n�	��.��"о���'0�X�`�w�����Ŀпܿ��&�&>�e�j�n���������
��	��
���~�2j�0��)�`��Y�n�����������	���#�C�/X�=��:���	���	,�	6�@�O�T�l�
{�������������������� �)�
0�;�D�P�Y�	a�
k�y�����
��������
������	����
��	���
��%�,�5�>�	M�W�`�	t�~���������������	��
������
����	�����-�4�
=�
H�	S�]�b�	j�t�	|�	��������������	��	������������?�(Y�������>��
�m$�(��(�����L��V��{)�.�� �����T�����L#�`p�������#C�Ag���������
��
�&�&A�
h�v�����
������'�3,�7`�E��H��'�79�7q����� ��7��+�=�T�
d�r�z� �����������������"�?�Y�j��z���!8�Z�
w���������������
��
�
�$�
8�	C�M�]�m�z�����&��
��	�������������
� �/�B�K�^�f�
n�y�
������	������	��	��
������&�/�
7�B�J�	Q�[�_�c�{�~���������
��F���
���*�	.�8�H�N�S�Z�a�e�l�q�w�~�����������������	������������������	���	��"�(�.�4�<�H�N�V�\�d�h�n�q�
x���������
����������������������
����!�$�(�-�2�5�:�?�D�G�P�U�Z�_�d�i�l�u�|�����������������������������������������������������������������!�$�*�-�3�6�9�L�_�r�
~���	������
����	�������
�*�:�F�Z�b�t�x�|�������������������������������������������	"�,�5�D�M�
\�
j�x�����������������������
����#��� �(�
0�>�
M�
[�
i�
w�
��
��
��
��
������
����
	��&�
?�J�	Y�c�{�������������������x�'U;�`�.DZV�Ti��y����>��1�������Y:w�|���FA1���M�L�����q���_�dr�nJ3�W���Z�h�#xG�������+t�>?���;���6K�!C���[�������c}U���=��.'P���2�����%ab����m�@I�ng��g&����G���N��SoRO�/5a��%;(O~C�h�FG($vNz]0�+��y,���7><��PH`?I]��:������N9��8n�*��0Oc	�L��:0i��5I7Gz���(�2�&b@�4��c��}l�Y��r34�X�j�� /���"-$	���@��wO��M��]�e%-uL8�u�K�B�Y{�`��+Y�K�����i(+��\��	X
,���Hw��RQ�\|I'BZ�om�B7f{��E��"�����S���2�a�f��R?����K�AH�y��X��<�	~H
,�WD��F1���V��U�B��o[9��DL�&����tm�C�2>����}k�R�t�����T��M�F5Q��U�S��A!P����\��5��)jq�s<%M�p�T������������`����EE^:��#b�c� Q�dd��*3@�Tje)��A�'_v����$�[]X��uhE"/�)�=q��f?V���6~Z�,\!p.!������l|��7lNp��#���
�;��a9Vk$0�W 6���6C/�� ���D����r#��S��3e��b�^8
�.J�
��1)�"{���J�<���*sQv�[9�
=W�-�4P���g��_�-=�z�^��
��4Jx����*��s^�&��k�8��
_�����"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-09-21 21:07-0300
PO-Revision-Date: 2010-09-21 21:07-0300
Last-Translator: Jonh Wendell <jwendell@gnome.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Virtaal 0.2
Não foi possível converter "%s" para um valor do tipo "%s" para o atributo "%s""%s" não é um nome de atributo válido"%s" não é um tipo de atributo válido"%s" não é um valor válido para o atributo "%s""Profundidade" da cor.%1$s em %2$s%H:%M%s tarefa #%d(Nenhum)(desativado)(desconhecido)--- Sem dica ---O elemento <%s> tem ID "%s" inválidaO elemento <%s> não tem nem os elementos "name" ou "id"Um elemento <%s> já foi especificadoUm elemento <text> não pode ocorrer antes de um elemento <tags>Um arquivo com o nome "%s" já existe. Você deseja substituí-lo?À_s:Sobre o %sDesabilitadoInválidoAdicionar página de capaAdiciona a pasta atual aos marcadoresAdiciona a pasta "%s" aos marcadoresAdiciona a pasta selecionada aos MarcadoresAdiciona as pastas selecionadas aos marcadoresAjusta o volumeAvançadoDepoisTodas as páginasAmárico (EZ+)Quantidade de luz azul na cor.Quantidade de luz verde na cor.Quantidade de luz vermelha na cor.Tag anônima localizada e tags não podem ser criadas.Qualquer impressoraAplicativoArte porO atributo "%s" é inválido no elemento <%s> neste contextoO atributo "%s" foi repetido duas vezes no mesmo elemento <%s>AutenticaçãoÉ necessário autenticar-se em %sÉ necessário autenticar-se para obter o arquivo a partir de %sÉ necessário autenticar-se para obter os atributos do trabalhoÉ necessário autenticar-se para obter atributos da impressoraÉ necessário autenticar-se para obter do trabalho "%s"É necessário autenticar-se para obter atributos da impressora %sÉ necessário autenticar-se para obter a impressão impressora de %sÉ necessário autenticar-se para obter impressoras a partir de %sÉ necessário autenticar-se para imprimir o documento em %sÉ necessário autenticar-se para imprimir o documento "%s"É necessário autenticar-se para imprimir o documento "%s" na impressora "%s"É necessário autenticar-se para imprimir o documentoÉ necessário autenticar-se para imprimir o documento na impressora %sSelecionar automaticamenteEixos_Antes:AntesInformações de cobrançaO marcador "%s" não pode ser removidoTanto "id" quanto "name" foram localizados no elemento <%s>Baixo para cimaBaixo para cima, esquerda para direitaBaixo para cima, direita para esquerdaBourne Again ShellBourne ShellBrilho da cor.CLASSECORES_IntercalarC_riar_CréditosPágina _atualArquivo de criado com sucesso.
Não foi possível ir para a pasta porque ela não é localNão é possível finalizar o processo com PID %d: %sNão é possível matar o processo com PID %d. Operação não implementada.Não foi possível abrir a tela: %sA tecla Caps Lock está ativaCedilha_LimparClassificadoClique no conta-gotas, depois clique numa cor em qualquer ponto da tela para selecioná-la.Clique nesta entrada da paleta para torná-la a cor atual. Para alterar esta entrada, arraste uma cor até aqui ou clique com o botão direito sobre a cor e selecione a opção "Salvar cor aqui."C_onectarCorSeleção de corRoda de cores_Nome da cor:Linha de comandoConcluído, mas não é o únicoCompletando...ConfidencialConectar _anonimamenteConectar como u_suário:Converter para PS nível 1Converter para PS nível 2Cópia_s:CópiasCopiar URLCopiar endereço do _linkCopiar _localizaçãoNão foi possível adicionar um marcadorNão foi possível limpar a listaNão foi possível localizar o ícone "%s". O tema "%s" não
foi localizado também. Talvez você precise instalá-lo.
Você pode obter uma cópia a partir de:
	%sNão foi possível obter informações sobre o arquivo "%s": %sNão foi possível montar %sNão foi possível ler o conteúdo de %sNão foi possível ler o conteúdo da pastaNão foi possível remover o marcadorNão foi possível remover o itemNão foi possível renomear %s de volta para %s: %s.
Não foi possível renomear %s para %s: %s
Não foi possível renomear %s para %s: %s, então removendo %s.
Não foi possível obter informações sobre o arquivoNão foi possível selecionar arquivoNão foi possível enviar o pedido de pesquisaNão foi possível mostrar o linkNão foi possível iniciar o processo de pesquisaNão foi possível converter o nome do arquivoCriar _pastaCriar na _pasta:CréditosPersonalizado (%sx%s)Tamanho personalizado %dTamanho personalizadoCirílico (Transliterado)MONITORE_xcluir arquivoDiminui o volumeExcluir arquivoDesktopDesativadoUtiliza o Wintab API [padrão]Documentado porDomínio:Não acumula requisições GDINão verificar a existência de index.themeNão incluir dados da imagem no cacheNão utiliza o Wintab API para suporte de tabletDescer caminhoId do objeto "%s" duplicado na linha %d (anteriormente na linha %d)O elemento <%s> não é permitido abaixo de <%s>Somente para fontes GhostScript embutidasVazioErro ao criar a pasta "%s": %sErro ao criar visualização de impressãoErro ao excluir o arquivo "%s": %sErro de StartDocErro ao lançar visualizaçãoErro ao carregar o ícone: %sErro ao analisar a opção --gdk-debugErro ao analisar a opção --gdk-no-debugErro ao imprimirErro ao renomear o arquivo "%s" para "%s": %sErro ao renomear o arquivo "%s": %sErro ao renomear o arquivo para "%s": %sPáginas paresFLAGSFalha ao carregar íconeFalha ao carregar a imagem "%s": razão desconhecida, provavelmente um arquivo de imagem corrompidoFalha ao abrir o arquivo "%s": %s
Falha ao abrir o arquivo "%s": %sFalha ao regravar cabeçalho
Falha ao gravar arquivo de cache: %s
Falha ao gravar índice da pasta
Falha ao gravar tabela hash
Falha ao gravar cabeçalho
ArquivoSistema de arquivosRaiz do sistema de arquivosArquivo não localizado: %s
ArquivosConcluindoPas_tasPasta ilegível: %sPastasFonteSeleção de fontePara documentos portáveis_Esquecer senha imediatamenteVolume máximoOpções de depuração do GDK a serem ativadasOpções de depuração do GDK a serem desativadasOpções do GTK+Opções de depuração do GTK+ a serem ativadasOpções de depuração do GTK+ a serem desativadasGammaGeralFalha na obtenção de informações da impressoraObtendo informações da impressora...Pré-filtragem GhostScriptAltaMantém a impressão em espera até ser explicitamente liberadaIPAO ícone "%s" não está presente no temaQualidade da imagemO nome da máquina está incompleto; ele deve terminar com "/"Aumenta o volumeEntrada_Métodos de entradaInukitut (Transliterado)URI inválidaUTF-8 inválidoArgumento inválido para CreateDCArgumento inválido para PrintDlgExNome de arquivo inválidoManipulador para PrintDlgEx inválidoCaminho inválidoPonteiro para PrintDlgEx inválidoElemento raiz inválido: "%s"Função de tipo inválida na linha %d: "%s"TrabalhoDetalhes do trabalhoPrioridade do trabalhoTeclasLRE _Embutido da esquerda para a direitaLRM Marca da _esquerda para a direitaLRO _Sobrepor da esquerda para a direitaPaisagemLayoutEsquerda para direitaEsquerda para direita, baixo para cimaEsquerda para direita, cima para baixoLicençaCarrega módulos adicionais do GTK+LocalizaçãoVirar na borda maior (padrão)BaixaMÓDULOSTorna síncronas as chamadas do XTorna todos os avisos fataisGerenciar tamanhos personalizadosGerenciar tamanhos personalizados...Margens para impressora...Margens:
 Esquerda: %s %s
 Direita: %s %s
 Cima: %s %s
 Baixo: %s %sMédiaOutras opçõesModificadoPressionamento múltiploMudoNOMENomeNome muito extensoPrecisa de intervenção do usuárioNova pastaNovo acelerador...Nenhuma função deserialize localizada para o formato %sNão há dispositivos de entrada estendidosNenhum item para o URI "%s" localizadoNenhum item localizadoNada encontradoSem pré-filtragemNenhuma impressora localizadaNenhum recurso recentemente usado localizado com o URI "%s"Sem arquivo de índice do tema em "%s".
Se você realmente quiser criar um cache de ícone aqui, use --ignore-theme-index.
Nenhum arquivo de índice de tema.
NenhumaNão é um cache de ícones válido: %s
Não é um arquivo de configuração de página válidoNão disponívelMemória livre insuficientePáginas ímparesEm _esperaUm ladoSomente arquivos locais podem ser selecionadosOp_acidade:Abrir "%s"Abrindo %d itemAbrindo %d itensAbrindo %s_Orientação:Outra...Sem papelO elemento mais externo no texto deve ser <text_view_markup>, não <%s>Bandeja de saídaExibir um arquivo de cabeçalho C_Bandeja de saída:Sobrescrever um cache existente, mesmo que atualizadoPDF_PDF Mostrar formatação direcional_Páginas:Página %uOrdem das páginasConfigurar páginaO_rdem das páginas:PáginasPáginas por folhaPáginas por folhaPáginas por _folha:Página_s por lado:PapelMargens do papelTamanho do papelOrigem do papelTipo de papel_Origem do papel:_Tipo de papel:Senha:O caminho não existePausadoPausada ; Rejeitando trabalhosEscolha uma corSelecione uma fonteLocaisRetratoPosição da roda de cores.PostScriptPreparandoPreparando %dPri_oridade:ImprimirImprimir documentoImprimir emImprimir na horaImprimir para arquivoImprimir para LPRImprimir para testar impressoraImpressoraA impressora "%s" está sem toner.A impressora "%s" está desligada.A impressora "%s" está com pouca tinta em pelo menos um cartucho.A impressora "%s" está com pouco revelador.A impressora "%s" está com pouco papel.A impressora "%s" está com pouco toner.A impressora "%s" está sem tinta em pelo menos um cartucho.A impressora "%s" está sem revelador.A impressora "%s" está sem papel.Padrão da impressoraImpressora desconectadaImprimindo %dClasse do programa como utilizada pelo gerenciador de janelasNome do programa como utilizado pelo gerenciador de janelasFornece um indicador visual de progressoRLE E_mbutido da direita para a esquerdaRLM Marca da _direita para a esquerdaRLO S_obrepor da direita para a esquerdaIntervaloVocê realmente deseja excluir o arquivo "%s"?Dados de cor inválidos recebidos
Usado recentementeRejeitando trabalhos_Lembrar para sempreLembrar senha até o _fim dessa sessãoRemoverRemove o marcador "%s"Remove o marcador selecionadoRenomear arquivoRenomear o arquivo "%s" para:Renomear...ResoluçãoPaisagem invertidaRetrato invertidoDireita para esquerdaDireita para esquerda, baixo para cimaDireita para esquerda, cima para baixoTELASVGO mesmo que --no-wintabSans 12Salvar na _pasta:Esc_ala:TelaS_eleçãoPesquisarPesquisar:SecretoSelecione um arquivoSelecione a cor que você deseja a partir do anel externo. Selecione a luminosidade dessa cor utilizando o triângulo interno.Selecione quais tipos de documentos são mostradosSeleciona quais tipos de arquivos são mostradosOs dados serializados estão mal formadosOs dados serializados estão mal formados. A primeira seção não é GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Virar na borda menorO atalho %s já existeO atalho %s não existeMostra as opções do GTK+Mostrar arquivos _ocultosMostrar recursos _privadosMostrar coluna _Tamanho_Tamanho:SimplesTamanhoTamanho da paleta no modo de 8 bitsConclusão exclusivaAlgumas configurações no diálogo de conflitoEspecificar um ou mais intervalos de páginas,
 ex.: 1-3,7,11Informe a hora da impressão,
p. ex: 9:30, 15:10, 19:40:15PadrãoIniciando %sStatus_Melhor ajusteC_onectarRecor_tarDiminuir recuoErroLocalizar e _substituirAumentar recuoInformaçõesPaisagemConfig_urar páginaRetrato_Visualizar impressãoQuestionPaisagem invertidaRetrato invertidoSalvar _comoSelecionar _tudoAviso_Ampliar_Reduzir_Sobre_Adicionar_Aplicar_Ascendente_Negrito_CD-ROM_Cancelar_Centralizado_Limpar_Fechar_Cor_Converter_CopiarE_xcluir_Descendente_Descartar_Desconectar_EditarE_xecutar_Justificado_Localizar_Disquete_Fonte_Tela cheiaDisco _rígidoAj_uda_InícioÍnd_ice_Informações_Itálico_Ir para_Sair da tela cheia_Esquerda_Rede_Novo_NãoTamanho _normal_OK_AbrirC_olar_PreferênciasIm_primir_PropriedadesSai_r_RefazerAtualiza_r_Remover_Reverter_Direita_SalvarVerificar _ortografia_Parar_TachadoRec_uperar_SublinharDesfa_zer_Sim_PausarA_nterior_Voltar_AvançarPró_ximo_Reproduzir_Gravar_Parar_Voltar_FundoA_baixo_Primeira_AvançarÚlti_ma_TopoA_cimaFrente e _verso:A tag "%s" já foi definidaA tag "%s" não existe no buffer e tags não podem ser criadas.A tag "%s" tem prioridade "%s" inválidaA tag "%s" não foi definida.Paginador do terminalThailandês-LaosianoO atributo "%s" foi repetido duas vezes no mesmo elemento <%s>A cor que você escolheu.A cor que você escolheu. Você pode arrastar esta cor para uma entrada da paleta para utilizá-la no futuro.A tampa da impressora "%s" está aberta.A porta da impressora "%s" está aberta.O arquivo "%s" encontra-se em outra máquina (chamada %s) e poderá não estar disponível para esta aplicação.
Você tem certeza de que deseja selecioná-lo?O arquivo já existe em "%s". Substituí-lo irá sobrescrever seu conteúdo.O nome de arquivo "%s" contém símbolos que não são permitidos em nomes de arquivosO nome de arquivo "%s" não pôde ser convertido para UTF-8 (tente definir a variável de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %sNão foi possível exibir o conteúdo da pastaNão foi possível criar a pastaA pasta não pôde ser criada porque um arquivo com o mesmo nome já existe. Tente usar um nome diferente para a pasta, ou renomeie o arquivo já existente antes.O nome de pasta "%s" contém símbolos que não são permitidos em nomes de arquivosO cache gerado era inválido.
A licença do programaA razão mais provável é que um arquivo temporário não pôde ser criado.A cor selecionada anteriormente, para comparação com a cor que você está selecionando agora.A cor selecionada anteriormente, para comparação com a cor que você está selecionando agora. Você pode arrastar esta cor para uma entrada da paleta, ou selecionar esta cor como sendo a atual arrastando-a sobre a outra cor ao lado.Não foi possível estabelecer uma conexão com o serviço indexador. Por favor, certifique-se de que o serviço está em execução.Há um problema na impressora "%s".Esta função não está implementada para widgets da classe "%s"Tigrínia-Eritreia (EZ+)Tigrínia-Etiopiana (EZ+)Tempo de impressãoComando topUltra secretoCima para baixoCima para baixo, esquerda para direitaCima para baixo, direita para esquerdaTraduzido porTransparência da cor.Desligar saída detalhadaAumenta ou diminui o volumeDois ladosDigite um nome de arquivoDigite o nome da nova pastaNão foi possível finalizar o processoNão foi possível localizar um item com o URI "%s"Não foi possível localizar o arquivo de include: "%s"Não foi possível encontrar o arquivo de imagem no pixmap_path: "%s"Não foi possível localizar a ferramenta de temas no module_path: "%s",Não classificadoDados de caractere inesperados na linha %d caractere %dTag de início "%s" inesperada na linha %d caractere %dMarca não manipulada: "%s"DesconhecidoAplicativo desconhecido (PID %d)Ocorreu um erro desconhecido ao tentar desserializar %sItem desconhecidoErro não especificadoFiltro sem nomeSubir caminhoUrgenteNome do usuário:Validar o cache de ícones atualVietnamita (VIQR)VolumeDiminuir volumeAumentar volumeJanelaEscrito porMétodo de entrada do X_Inclinação X:Monitor do X a ser utilizadoTela do X a ser utilizadaI_nclinação Y:Ontem às %H:%MVocê pode introduzir nesta entrada um valor de cor hexadecimal no estilo HTML, ou simplesmente um nome de cor tal como "orange" (laranja) nesta entrada.Z ShellZWJ _União de largura zeroZWNJ _Não-união de largura zero_ZWS Espaço de largura zero_Adicionar_Adicionar aos marcadores_Depois:_Todas as páginasInformações de _valores:_Azul:A_baixo:_Navegar em outras pastas_Limpar lista_Dispositivo:_Domínio:_Finalizar processo_Família:_ArquivosNome da _pasta:_Formatar para:Valor _gammaVe_rde:_Altura:_Matiz:_Inserir caractere de controle Unicode_Esquerda:_LicençaLocali_zação:_Modo:_Nome:_Nova pasta_Agora_Apenas imprimir:_Abrir o link_Orientação:Formato da _saída_Paleta:Tamanho do _papel:_Senha:_Locais_Pressão:_Visualizar:V_ermelho:_Remover_Remover da lista_Renomear_Renomear arquivoSubstitui_rInverte_r_Direita:_Saturação:_Salvar cor aqui_Salvar na pasta:_Seleção: _Estilo:A_cima:_Usuário:_Valor:_Roda:_Largura:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmidatas diferentes localizados para "%s" e "%s" ligados simbolicamente
polegadaNenhumaSistemaSistema (%s)AltBackSpaceBarra invertidaBeginCtrlDeleteAbaixoEndEscapeHomeHyperInsertBeginDeleteAbaixoEndEnterHomeInsertEsquerdaPróximaPage_DownPage_UpAnteriorDireitaEspaçoTabAcimaEsquerdaMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnterDireitaScroll_LockShiftEspaçoSuperSys_ReqTabAcimammnenhumarquivo.%sEnvelope 10Envelope 11Envelope 12Envelope 14Envelope 910x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Envelope 6x9Envelope 7x9Envelope 9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 extraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 extraA4 tabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 extraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 extraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Envelope Choukei 2Envelope Choukei 3Envelope Choukei 4Envelope DLDai-pa-kaiedp europeuExecutivoFanFold europeuFanFold alemão legalFanFold USFólioFólio spGoverno (legal)Governo (carta)Índice 3x5Índice 4x6 (cartão postal)Índice 4x6 extÍndice 5x8Envelope de conviteInvoiceEnvelope italianoJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Envelope monarcaEnvelope pessoalEnvelope PostfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Foto pequenaSuper ASuper BTablóideUS legalUS legal extraUS cartaUS carta extraUS carta plusFormato amploEnvelope a2asme_fb-pluscEnvelope c5deedpfhagaki (cartão postal)jis execjuuro-ku-kaiEnvelope kahuEnvelope kaku2oufuku (cartão postal de resposta)pa-kaiprc 16kprc 32kEnvelope prc1Envelope prc10Envelope prc2Envelope prc3Envelope prc4Envelope prc5Envelope prc6Envelope prc7Envelope prc8Envelope prc9Envelope you4pausadaBloqueando na questãoConcluídoConcluído com erroGerando dadosEstado inicialPreparando para imprimirImprimindoEnviando dadosEsperandoimpressora desconectadaprocessando trabalho%d%%pronta para imprimir%d. %s_%d. %ssaída-teste.%sSpinnerdesconhecido%d %%2000

/home/../usr/share/locale/mos/./.././io/../pt_BR/LC_MESSAGES/gtk20.mo