.-.-.-.-.-

��*l!��B�XF�X"@Y"cY,�Y�Y�Y�Y
�Y�Y
�Y	�YZ Z76Z)nZ4�Z=�Z[[[.[B['Q[$y[(�[)�[�[\
\
\
\",\#O\!s\0�\�\�\
�\9�\6#]Z] i]0�]5�]9�]8+^:d^7�^2�^4
_1?_?q_1�_?�_#`/`4`%T`z`�`�`�`)�`-�`a3$a
Xafa�a�a�a�a�a�a�a�a�a
b!b!0b Rb"sb(�b*�b-�b,c,Ecrc'�c/�c"�c>dGd_dxd�d�d �d�d
�dV�d�7e�e�e�e�e�e$f*f7f
Pf"^f�f�f�f�f�f�f�f�f�f
gg5gSghg�g�g*h)Jh+th�h�h!�h)�hi8i$Nisi1�i-�i�ij!"jDj"Xj*{j+�j#�j&�j.k*Lk,wk#�k-�k�kl+lAlVl6ml
�l�l�l�lmm"m*mGmTmcmom�m�m�m�m�m!�m"�mnn
5nCnKn,dn%�n+�n	�n;�n&)oPomoso�o�o�o'�op p 7p#Xp|p�p$�p�p�p
q*qHqTqhq0nq*�qN�q(r"Br&er�rR�r�r
sJ+s#vs�s�s�s�st"'tJtdt-~t�t�t�tu u88u8qu�u!�u"�u&v.v3v?v%Pv%vv�v�v	�v�v�v�v�v�v�vw/wB;wN~w0�w.�w&-xTxax}x�x�x�x�x"�xy#y=y,Byoysy�y�y
�y �y�y%�y%z-?zmz�z�z�z�z"�z 	{"*{hM{$�{�{7�{(|.|=|$\|.�|$�|*�|O}*P}%{}/�}-�}e�}%e~r�~�~
%3DWt������ �&;�Jb�O�����
��2�HR�����Ё	���
���(�E�M�j�s���������ł���
�>%�$d�,����
��˃
ԃ߃��
���
��2�+F�r�������#����-�h3�������Ӆ
���2�"G�"j�#��#��&Ն���
;�F�	O� Y�	z�	�� ��
��
��ȇч=އ�(�
?�/M�}���Q��V�!J� l�&��-��4�2�J�R�
Z�
h�s�����������̊
Ҋ
��
����	�)�=�D�\�i�u�|���
��!��	ϋً
�����
�
�+�8�N�V�#v�2��!͌�
�2+�!^���"����э�+�*�&D�#k�����ʎ����A!�c�����
��ŏԏ#�
��*�G�S�	h�
r�}���
����ː����� �(�
/�:�A�I�
P�w^�(֑%��%�LB�������ג����&�-�4�!9�[�+k�/��LǓ�#�,�8�?�U�j�{�����ǔ����)�>�Y�n�������֕����(�9�L�c�u�������Ėז����%�=�R�j�|�������ɗۗ�	��-�@�Y�m�������ǘؘ���#�6�O�b�z�������Ǚۙ���+�F�\�s�������͚���6�Q�j�����ƛ ��$�A� ]�~�0��̜��>�"K�n���������ϝ����$�?�U�j�'�����ٞ���1�F�6[���e��"�!4��V�KޠD*�po�*���+�G��!�)�GD�P���ݣg��#�E:�:����ӥ
���
�
��<�'Y�*��-��Cڦ)� H�
i�w�����	§̧ݧ��$�!0�+R�0~�3���(�,� F�"g�,����˩ө+��)�H�!Z�|�"����!Ъ��
�	��G8�2����ū̫	ث%��
��)�2�C�S�r�%��)����k��h�p���������Э
ح������(�1�:�G�P�
W�e�r������!������
ȮӮڮ���
��
��	'�1�
>�I�
Q�	\�f�l�t�������������¯ӯ����
��
���"�&�*�B�Z�f�}�����
��3°V��M�R�i�������̱����$�8�K�a�u�������Ѳ����-�F�]�t�����³ڳ���1�E�^�v�������д����+�@�U�l������	������ӵ���+�<�M�^�o���������ж
����
�%�4�D�
T�b�r���
������ķԷ��
��&�8�H�X�h�x�����
����
ʸ
ظ
�
���&�8�J�
\�
j�x�
��
��
��
����
ӹ�
�
�
�
�
*�8�
G�
U�
c�
q�
���
����
��
˺ٺ���3�J�`�x�����ɻ߻�� �=�R�r�������μ�����'�6�E�T�c�r�������ɽ�����$�7�I�Y�i�y�������ɾݾ���'�A�X�o���������Ŀѿ��
��6�O�"i������������)�B�[�t��������(��*(�&S�$z�)����#��
�,�<�K�d�s�����+������	�!��@�K�,X�&��3������
��$�+�8�E�*V�;��!��@��D �e�m�	u�
���#��%��(��(�B�	S�]�`�
p�"~�!��"��7���6�
?�<M�B������8�??�A�B��D�HI�?��J��F�Sd�B��M��I�b�0h�5����������5	�&?�)f�2����.��.
�9�N�]�q�x�����	����%��,��,�/.�0^�2��-��D��C5� y�.��?��(	�D2�&w�*��#�����'	�
1�<�kI����������
����'����"�)�'A�
i�w�������	����
����.�!J�l��������;N�9��.���� 	�*�$J�o���(��!��8��,.�[�x�(����#��$��7�1W�1��&��0��2�%F�5l�����!��(�)�8D�}��� ��!������5�U�l�����
����������0��*�
I� T�u�����%��.��,��%�F2�'y�!��	��$��'��"�=�5Q���'��*��-��(�-;�2i�&��)��*��'�@�S�
m�9x�/��W��):�,d�,��#��Z��=�+Z�]��(��
�$)�#N�r�%��"�� ��&��8"� [�&|�#��%����9
�5G�}�,��#��5���#�"2�U�%s�������	�����������%�A�JP�^��9��:4�/o���)��)���)�*1�\�.c�$�� ����:���!� ?�`��+��!��2��)�6A�"x� ��"��+��+�E7�)}�+��k��??�	�P������'��&�,E�'r�4��a��,1�'^�8��:�����*}����5�S�b�t����� ������� ;�\�n�(��.��T�X;�	������	��7�:�(>�#g�*��	�����.�*�	?� I�j�p�����&��#�$� �#2�V�Ku�'��7�
!�	/�9�
B�	P�Z�a�m�~������)�&�+�J�\�&p�����0�y��r���$��$����,�&3�&Z�.��&��3�'�*3�^�s�	�*�����B��
,�:�B�CS������0� Y4V�8�6*U9�=�D�=IUfx
�����	��
0AX
ky�������
�+2>
M
[f|���'�
�',(9U1�1�/�1#)U)8���2"6U*��9�"(3#\*�
�d�-	!I	!k	�	
�	�	(�	
�	�	
;
N

n
|
�
�
�
.�
*�
%-1KS
hs
{�	���v�*-&X._�
-
G
_
u
�
�
�
�
�
�
�
'@<R}�
�� 
-8MTg{	����	����
$/;	AKW
fqy
�
�	���
�
�����
		(2AR[bkx
��	���������

+7
CNZf{�
��
������	��
�$,4@	I/S$�+��
��?/Z��	���
&B_!{���.�!%>d�����5F|b'�(�0Q�:}L!���R�'�F+Ir��Y�.�^=k����*&*Q1|1�5�D0[+�	����  #- Q 'l )� 7� 8� </!l!9{!9�!,�!-"=J"�"
�"�"'�"�"*#3#"E#h#(�#�#%�#�#	$
$#$(5$R^$&�$�$�$	�$
%/%<%C%L%`%o%�%-�%+�%*�%3!&U&d&~p&	�&�& '7'	S']'r'w'�'	�'	�'�'�'�'�'�'
(((,(;(L(
U(`("l(�(
�(�(
�(
�(�(�(�(�(
�(
)	"),)?)N)	V)`)	m)w)�)�)�)	�)�)
�)
�)�)**	)*	3*=*P*Y*a*j*n*r*�*�*�*�*�*�*
�*G�*�+�+�+�+�+�+	�+	�+�+,,,,, ,%,+,2,	;,E,M,T,],	e,o,w,,
�,�,�,�,�,�,�,�,	�,�,
�,�,�,�,-	
-- -%-,-2-:->-G-J-
P-	^-	h-	r-	|-�-�-�-�-�-�-�-�-�-	�-	�-
�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-...	...#.(.-.2.	5.?.F.K.P.U.Z._.d.i.	l.v.y.|..�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.	�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.///%/5/
>/I/
\/g/~/�/�/�/�/�/�/�/00'0
80F0W0[0_0d0h0l0p0t0x0|0�0
�0�0
�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�011101=1Q1d1t1}1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1
�1�1�1222
2&2
22
=2
H2
S2
^2
i2
t2
2
�2�2�2�2�2�2�2�2	33)323J3\3b3z3�3�3�3	�3(�3�3�31#��_�A�)��k�&�����K��_���!���{oGO�J��7��?�	��x_c���(���,P��� �����n8/7�$������>�o�t4����,�V#�<"�?���
J��mE/*U�J�s+�X*�'��F��	3��f
$�f����c�`T���b����������D���1���-i��4�u1��	L^)Q�����j���������?z5����8�=�Zy�NP����>hQ����u�.�����F���MqlT�����!p�!�1�<[y�=9m���J\�52r�["-�+
�6'������rMI��q�HBK���g���:W��y�]x�j�@���
>���C����,�����a���E�d}�g�gR�����d�3A�L��~(������?���S����49���k��=��(Fs\Sl�A�H;����c�0|3$��}n��(��wNt�I�`z�����4��t�E$Oe���%�g��6+�YB��

:|�'�P��#������DE��� �/�jR�$��P��F6C�d	��;C�[�;S_)m�����Z&�A��G-�2:��'��"��w�{L�G���lq�I�os�p��r75�<�<������n
h9�"}&��m�>�-�����W��M����������fl�	�*�5�Q��Mk���L���^�!0{��v��(�I�B2�K�����a�~.:��|8�����������%���*^&i���`^�
�ee;q#O\v�wx@~N�Y��N��i ������c@���u�]�/�V�#�%�6,��}��Ub�%V
T)��S ]�j�Qt��*ab�0
HfH`�0X��pk[�%��Y��e2�d\�zR����U�&bWx3�W���.X�|r���!R�=��w7Z�8a�������9@o���]U����hh���+'Cv���n��{O�u�Y����i"vT��K��~��B�X���� �������.�D��G)��������z�Z��yps�V����D�"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid id "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBe_fore:BeforeBilling InfoBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Bookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully.
Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot end process with pid %d: %sCannot kill process with pid %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCaps Lock is onCedillaCircular table entry in GIF fileCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Color profile has invalid length %d.Command LineComplete, but not uniqueCompleting...Compressed icons are not supportedConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not allocate memory: %sCould not clear listCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read from stream: %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not seek stream: %sCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for paletted dataCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't convert filenameCouldn't create new pixbufCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCursor hotspot outside imageCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError interpreting JPEG image file (%s)Error launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError reading ICNS image: %sError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError writing to image file: %sError writing to image streamEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to rewrite header
Failed to save TIFF imageFailed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage is corrupted or truncatedImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?Incomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeIncremental loading of image type '%s' is not supportedInputInput _MethodsInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JobJob DetailsJob PriorityKeysKeys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalMalformed chunk in animationManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No XPM header foundNo deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo palette found at end of PCX dataNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPremature end-of-file encounteredPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently off-line.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer '%s' may not be connected.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressQTIF atom size too large (%d bytes)RAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStack overflowStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFF compression doesn't refer to a valid codec.TIFFClose operation failedT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe EMF image formatThe GIF image formatThe ICNS image formatThe ICO image formatThe JPEG 2000 image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe QTIF image formatThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sThis function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Translated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected character data on line %d char %dUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (pid %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Untitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValue for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s'
failed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesinchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownunsupported RAS image variationvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: lt
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2010-02-23 23:14+0300
Last-Translator: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>
Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: lt
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Virtaal 0.5.2
„%s“ nepavyko konvertuoti į „%s“ tipo reikšmę požymiui „%s“„%s“ nėra tinkamas požymio pavadinimas„%s“ nėra tinkamas požymio tipas„%s“ nėra tinkama reikšmė požymiui „%s“Spalvos „gilumas“%1$s kompiuteryje %2$s%H:%M%s užduotis #%d(Joks)(išjungtas)(nežinomas)-Nėra pagalbos-<%s> elementas turi netinkamą id „%s“<%s> elementas neturi nei „name“, nei „id“ požymioElementas <%s> jau buvo nurodytasElementas <text> negali būti naudojamas prieš elementą <tags>Failas pavadinimu „%s“ jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?_Laiku:Apie %sIšjungtaNetinkamasPridėti titulinį puslapįĮdėti esamą aplanką į žymelesĮdėti aplanką „%s“ į žymelesĮdėti pažymėtą aplanką į žymelesĮdėti pažymėtus aplankus į žymelesKeičia garsumąIšsamiauPoVisus puslapiusAmharų (EZ+)Mėlynos šviesos kiekis spalvoje.Žalios šviesos kiekis spalvoje.Raudonos šviesos kiekis spalvoje.Rasta anoniminė žyma ir žymos negali būti sukurtos.Bet kuris spausdintuvasProgramaApipavidalinoPožymis „%s“ šiame kontekste netinkamas elementui <%s>Požymis „%s“ pakartotas du kartus tame pačiame elemente <%s>Tapatybės patvirtinimas%s reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti failą iš %s, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti užduoties požymius, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti spausdintuvo požymius, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti užduoties %s požymius, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti spausdintuvo %s požymius, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti numatytąjį %s spausdintuvą, reikia patvirtinti tapatybęNorint gauti spausdintuvus iš %s, reikia patvirtinti tapatybęNorint dokumentą spausdinti spausdintuvu %s, reikia patvirtinti tapatybęNorint išspausdinti dokumentą „%s“, reikia patvirtinti tapatybęNorint dokumentą „%s“ spausdinti spausdintuvu %s, reikia patvirtinti tapatybęNorint išspausdinti šį dokumentą, reikia patvirtinti tapatybęNorint išspausdinti dokumentą spausdintuvu %s, reikia patvirtinti tapatybęAutomatinis pasirinkimasAšysBMP paveikslėlis turi klaidinančią antraštęBMP paveikslėlis turi nepalaikomą antraštės dydįAptiktas blogas kodasP_rieš:PriešNašumo informacijaNetinkamas PNG paveikslėlio bitų skaičius kanalui.Pakeistas PNG turi ne 8 bitus kanalui.Žymelė „%s“ negali būti pašalintaElemente <%s> buvo rasta ir „id“ ir „name“Iš apačios į viršųIš apačios į viršų, iš kairės dešinėnIš apačios į viršų, iš dešinės kairėnBourne Again aplinkaBourne aplinkaSpalvos šviesumas.KLASĖSPALVOSSu_dėstytiSuku_rti_PadėkosŠį _puslapįPodėlio failas sukurtas sėkmingai.
Nepavyko rezervuoti atminties TGA antrašteiNepavyko paskirti spalvų lentelės įrašųNepavyko paskirti spalvų lentelės struktūrosNepavyko rezervuoti atminties IOBuffer duomenimsNepavyko rezervuoti atminties IOBuffer struktūraiNepavyko rezervuoti atminties TGA struktūraiNepavyko rezervuoti atminties kiekio būtino PNM failo atvaizdavimuiNepavyko rezervuoti atminties reikalingos įkelti XPM paveikslėlįNepavyko rezervuoti naujo pixbufNepavyko rezervuoti laikinų IOBuffer duomenųNegalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes jis nėra vietinisNepavyko užbaigti proceso su pid %d: %sNepavyko užbaigti (kill) proceso su pid %d. Operacija nerealizuota.Nepavyko atverti displėjaus: „%s“Nepavyko perskaityti XPM spalvų lentelėsNepavyko perkelti IOBuffer duomenųCaps Lock įjungtasSedilėCikliškas lentelės įrašas GIF faileIš_valytiKlasifikuotaPaspausk ant teptuko, tada paspausk ant spalvos, esančios bet kurioje ekrano vietoje, kad pasirinktum ją.Paspausk ant šio paletės langelio, kad padarytum ją esama spalva. Kad pakeistum šį langelį, nutempk spalvos langelį čia arba paspausk dešinį mygtuką ir pasirink „Išsaugoti spalvą čia“.Prisi_jungtiSpalvaSpalvos pasirinkimasSpalvų ratasSpalvos _pavadinimas:Spalvų profilio ilgis (%d) netinkamas.Komandų eilutėRastas atitikmuo nėra vienintelisIeškoma atitikmenų…Suspaustos piktogramos yra nepalaikomosKonfidencialuJungtis _anonimiškai_Vartotojo vardas:Konvertuoti į PS 1-ą lygmenįKonvertuoti į PS 2-ą lygmenįKopijo_s:KopijosKopijuoti URLKopijuoti _nuorodos adresąKopijuoti _vietąNepavyko pridėti žymelėsNepavyko rezervuoti atminties: %sNepavyko išvalyti sąrašoNepavyko sukurti srauto: %sNepavyko iškoduoti ICNS failoNepavyko rasti piktogramos „%s“. Tema „%s“ taip pat
nebuvo rasta, galbūt Jums reikia ją įdiegti.
Jūs galite gauti kopiją:
	%sNepavyko gauti paveikslėlio aukščio (blogas TIFF failas)Nepavyko gauti paveikslėlio pločio (blogas TIFF failas)Nepavyko gauti failo „%s“ informacijos: %sNepavyko prijungti %sNepavyko skaityti iš srauto: %sNepavyko perskaityti %s turinioNepavyko perskaityti aplanko turinioNepavyko pašalinti žymelėsNepavyko pašalinti elementoNepavyko pervadinti %s atgal į %s: %s.
Nepavyko pervadinti %s į %s: %s
Nepavyko pervadinti %s į %s: %s, taigi %s pašalinama.
Nepavyko gauti informacijos apie šį failąNepavyko ieškoti sraute: %sFailo pasirinkti nepavykoNepavyko išsiųsti paieškos užklausosNepavyko parodyti nuorodosNepavyko paleisti paieškos procesoNepakako atminties spalvų profiliuiNepavyko rezervuoti atminties būtinos turinio buferiuiNepavyko rezervuoti atminties būtinos antrašteiNepavyko rezervuoti atminties eilučių duomenimsNepakako atminties įkelti JPEG failąNepavyko rezervuoti atminties paletės duomenimsNepavyko priskirti atminties BMP failui išsaugotiNepavyko rezervuoti atminties srautuiNepavyko rezervuoti atminties paveikslėlio duomenimsNepavyko pakeisti failo vardoNepavyko sukurti naujo pixbufNepavyko iškoduoti paveikslėlioNepavyko įkelti rastrinio paveikslėlioNepavyko įkelti metafailoNepavyko atpažinti paveikslėlio failo „%s“ formatoNepavyko išsaugotiNepavyko išsaugoti likučiųNepavyko įrašyti į BMP failąNepavyko įrašyti į TIFF failąSukurti ap_lankąSukurti _aplanke:PadėkosŽymeklio aktyvus taškas yra už paveikslėlio ribųPasirinktinis (%s×%s)Pasirinktinis dydis %dKitas dydisKirilica (transliteruotai)DISPLĖJUSIš_trinti failąPatylinaIštrinti failąDarbastalisNepavyko gauti visų PCX paveikslėlio eilučiųTIFF paveikslėlio išmatavimai per dideliIšjungtasNaudoti Wintab API [numatytasis]DokumentavoSritis:Negrupuoti GDI užklausųNetikrinti, ar egzistuoja index.themeNeįtraukti paveikslėlio duomenų į podėlįNenaudoti Wintab API planšečių palaikymuiŽemyn keliuDubliuojasi objekto id „%s“ eilutėje %d (prieš tai eilutėje %d)Elementas <%s> neleistinas žemiau <%s>Įterpti tik GhostScript šriftusTuščiasKlaida kuriant aplanką „%s“: %sKlaida formuojant spaudinio peržiūrąKlaida trinant failą „%s“: %sKlaida iš StartDocKlaida interpretuojant JPEG paveikslėlio failą (%s)Klaida paleidžiant peržiūrąĮvyko klaida įkeliant piktogramą: %sKlaida analizuojant parametrą --gdk-debugKlaida analizuojant parametrą --gdk-no-debugKlaida spausdinantĮvyko klaida skaitant ICNS paveikslėlį: %sKlaida pervadinant failą „%s“ į „%s“: %sKlaida pervadinant failą „%s“: %sKlaida pervadinant failą į „%s“: %sKlaida rašant į paveikslėlio failą: %sKlaida rašant į paveikslėlio srautąLyginius puslapiusFaile duomenų pertekliusPARAMETRAINepavyko rezervuoti %d baitų (-o) failo skaitymo buferioNepavyko rezervuoti QTIF konteksto struktūros.Saugant paveikslėlį nepavyko uždaryti „%s“, duomenys gali būti neišsaugoti: %sNepavyko sukurti GdkPixbufLoader objekto.Nepavyko rasti paveikslėlio duomenų atomo.Nepavyko įkelti RGB duomenų iš TIFF failoNepavyko įkelti TIFF paveikslėlioNepavyko įkelti animacijos „%s“: nežinoma priežastis, tikriausiai sugadintas failasNepavyko įkelti piktogramosNepavyko įkelti paveikslėlio „%s“: %sNepavyko įkelti paveikslėlio „%s“: nežinoma priežastis, tikriausiai sugadintas failasNepavyko atverti „%s“ įrašymui: %sNepavyko atverti TIFF failoNepavyko atverti failo „%s“: %s
Nepavyko atverti failo „%s“: %sNepavyko atverti laikino failoNepavyko perskaityti QTIF antraštėsNepavyko perskaityti laikino failoNepavyko perrašyti antraštės
Nepavyko išsaugoti TIFF paveikslėlioNepavyko praleisti %d baitų naudojant seek() funkciją.Nepavyko įrašyti TIFF duomenųNepavyko įrašyti podėlio failo: %s
Nepavyko įrašyti aplanko indekso
Nepavyko įrašyti maišos lentelės
Nepavyko įrašyti antraštės
XBM apdorojimo metu nepavyko įrašyti į laikiną failąĮkeliant XPM failą nepavyko įrašyti laikino failoKlaida skaitant GIF: %sLemtinga klaida PNG paveikslėlių faile: %sSkaitant PNG įvyko lemtinga klaidaĮvyko lemtinga klaida skaitant PNG paveikslėlį: %sFailasFailų sistemaFailų sistemos šakninis aplankasAtrodo, kad tai ne GIF failasFailo klaida skaitant QTIF atomą: %sFailas nerastas: %s
FailaiBaigiama_AplankaiAplankas neperskaitomas: %sAplankaiŠriftasŠrifto pasirinkimasPerkeliamiems dokumentams_Neįsiminti slaptažodžioVisas garsumasGIF failui trūksta dalies duomenų (galbūt ji buvo kaip nors sugadinta?)GIF paveikslėlis neturi bendros spalvų lentelės, o jo kadras irgi neturi spalvų lentelės.GIF paveikslėlis apgadintas (netinkamas LZW suspaudimas)GIF įkelties programa negali suprasti šio paveikslėlio.GIF paveikslėlis buvo nukirstas arba nepilnas.GTK+ parinktysGTK+ derinimo parametrai, kuriuos naudotiGTK+ derinimo parametrai, kuriu nenaudotiGamaGdk derinimo parametrai, kuriuos nurodytiGdk derinimo parametrai, kurių nenurodytiBendraNepavyko perskaityti spausdintuvo informacijosSkaitoma spausdintuvo informacija…GhostScript pirminis filtravimasSkubuSulaikyti užduotį tol, kol ji bus betarpiškai išleistaIPAPiktogramos „%s“ temoje nėraPiktogramos aukštis yra nulinisPiktogramos plotis yra nulinisPaveikslėlių kokybėPaveikslėlio faile „%s“ nėra duomenųPaveikslėlio formatas nežinomasPaveikslėlio aukštis arba plotis yra neteisingasPaveikslėlis turi nepalaikomą bpp dydįPaveikslėlis turi nepalaikomą %d bitų lygių kiekįPaveikslėlio aukštis yra nulinisPaveikslėlio plotis yra nulinisPaveikslėlio antraštė sugadintaPaveikslėlis yra sugadintas arba nepilnas.Paveikslėlio taškiniai duomenys apgadintiPaveikslėlis yra per didelis ir negali būti išsaugotas ICO formatuPaveikslėlio tipas „%s“ nepalaikomasPaveikslėlio tipas šiuo metu nepalaikomasPaveikslėlių kelties modulis %s neeksportuoja teisingos sąsajos; galbūt jis yra iš kitos GTK versijos?Pagrindinio kompiuterio vardas nepilnas; užbaikite jį „/“PagarsinaLaipsniškas apdorojimas piešinių, kurių tipas yra „%s“, yra nepalaikomasĮvestisĮvesties _metodaiĮvesties failo deskriptorius yra NULL.Nepakanka atminties įkelti PNG failąNepakanka atminties apdoroti PNM struktūrąNepakanka atminties apdoroti PNM failąNepakanka atminties įkelti XBM paveikslėlio failąNepakanka atminties pakrauti paveikslėlį, uždarykite dalį programų, kad atlaisvinti atmintįNepakanka atminties atverti JPEG 2000 failąNepakanka atminties atverti TIFF failąNepakanka atminties įšsaugoti paveikslėlį į buferįNepakanka atminties paveikslėlio išsaugojimui funkcijojeNepakanka atminties apdoroti %ld ant %ld dydžio paveikslėlį; uždarykite dalį programų, kad sumažinti atminties panaudojimąVidinė klaida GIF kelties programoje (%s)Vidinė klaida: Paveikslėlių įkėlimo moduliui „%s“ nepavyko užbaigti, operacijos, tačiau nebuvo išvestas joks klaidos pranešimasInuktitutas (transliteruotai)Netinkamas URINeleistinas UTF-8Sugadintas XBM failasNetinkama XPM antraštėNetinkamas CreateDC argumentasNetinkamas PrintDlgEx argumentasNetinkamas failo vardasNetinkamas PrintDlgEx valdiklisNetinkama animacijos antraštėNetinkama piktogramos antraštėNetinkamas keliasNetinkama nuoroda į PrintDlgExNetinkamas šakninis elementas: „%s“Netinkamo tipo funkcija eilutėje %d: „%s“JPEG kokybės reikšmė turi būti tarp 0 ir 100; reikšmė „%d“ yra neleistina.JPEG kokybės reikšmė turi būti tarp 0 ir 100, reikšmės „%s“ nepavyko apdoroti.UžduotisUžduoties informacijaPrioritetasKlavišaiPNG tekstiniai raktai turi naudoti tik ASCII simbolius.PNG tekstiniai raktai turi turėti nuo 1 iki 79 simbolių.LRE Iš-kairės-į-d_ešinę integruotas_LRM Žymė iš kairės į dešinęLRO Iš-kairės-į-dešinę _atšaukiantisGulsčiaiIšdėstymasIš kairės į dešinęIš kairės dešinėn, iš apačios į viršųIš kairės dešinėn, iš viršaus žemynLicencijaĮkelti papildomus GTK+ moduliusVietaIlgasis kraštas (standartinis)NeskubuMODULIAIPadaryti X užklausas sinchroniškomisVisi perspėjimai yra „mirtini“Blogai suformuotas animacijos blokasTvarkyti pasirinktinius dydžiusTvarkyti pasirinktinius dydžius…Paraštės iš spausdintuvo…Paraštės:
 Kairė: %s %s
 Dešinė: %s %s
 Viršus: %s %s
 Apačia: %s %sDidžiausia PNM spalvos reikšmė yra 0Didžiausia spalvos reikšmė PNM faile yra per didelėVidutiniškaiĮvairūsPakeistaDaugiaspaudisNutildytaVARDASPavadinimasVardas per ilgasReikia naudotojo isikišimoNaujas aplankasNaujas akseleratorius…Nerasta XPM antraštėFormatui %s nuoseklinimo funkcija nerastaNėra išplėstos įvesties irenginiųElementų URI „%s“ nerastaElementų nerastaAtitikmenų nerastaPCX duomenų pabaigoje nerasta paletėNėra pradinio filtravimoSpausdintuvų nerastaNerasta neseniai naudoto resurso su URI „%s“„%s“ nėra temos indekso failo.
Jei tikrai čia norite sukurti piktogramos podėlį, naudokite --ignore-theme-index.
Nėra temos indekso failo.
NėraNetinkamas piktogramų podėlis: %s
Netinkamas puslapio sąrankos failasNeprieinamaNepakanka laisvos atmintiesNepakanka atminties sukurti kadrui GIF faileNepakanka atminties įkelti GIF failuiNepakanka atminties įkelti ICO failuiNepakanka atminties apdoroti RAS paveikslėlįNepakanka atminties įkelti animacijaiNepakanka atminties įkelti rastrinį paveikslėlįNepakanka atminties įkelti piktogramaiNepakanka atminties įkelti paveisklėliuiNelyginius puslapiusSusta_bdytaVienpusisGali būti pasirinkti tik vietiniai failaiNeperm_atomumas:Atverti „%s“Atveriamas %d objektasAtveriami %d objektaiAtveriama %d objektųAtveriama „%s“Or_ientacija:Kita…Nėra popieriausIšorinis elementas tekste turi būti <text_view_markup>, o ne <%s>Išvesties dėklasIšvesti C antraštės failąIšvėsties _dėklas:Perrašyti esamą podėlį, netgi jei nepasenęsPDFPDF _Pop kryptingas formatavimasPNG suspaudimo lygis turi būti reikšmė tarp 0 ir 9: reikšmė „%d“ yra neleistina.PNG suspaudimo lygis turi būti reikšmė tarp 0 ir 9: reikšmės „%s“ nesuprasta.PNM faile yra paveikslėlis, kurio aukštis lygus nuliuiPNM faile yra paveikslėlis, kurio plotis lygus nuliuiPNM failas turi netinkamą pradinį baitąPNM failas naudoja neatpažįstamą PNM antrinį formatąPNM apdorojimo posistemė nepalaiko šio PNM antrinio formatoPNM apdorojimui reikėjo sveikų skaičių, tačiau jie nebuvo rasti_Puslapiai:%u puslapisPuslapių tvarkaPuslapio sąrankaPuslapių _tvarka:Puslapiai:Puslapių lakštePuslapių lakštePuslapių _lakšte:Puslapių vienoje pu_sėje:PopieriusPopieriaus paraštėsPopieriaus dydisPopieriaus šaltinisPopieriaus tipasPopieriau_s šaltinis:Popieriaus _tipas:Slaptažodis:Tokio kelio nėraPauzėPristabdytas, atmeta darbusPasirinkite spalvąPasirinkite šriftąVietosStačiaiVieta spalvų rate.PostscriptPer anksti aptiktas failo pabaigos simbolisRuošiamasiRuošiamasi %dPri_oritetas:SpausdintiSpausdinti dokumentąKada spausdintiSpausdinti šiuo laikuSpausdinti į failąSpausdinti į LPRSpausdinti į bandomąjį spausdintuvąSpausdintuvasSpausdintuve „%s“ baigėsi toneris.Spausdintuvas „%s“ šiuo metu atjungtas.Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis bent vieni dažai.Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis ryškalai.Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis popierius.Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis toneris.Spausdintuve „%s“ baigėsi bent vieni dažai.Spausdintuve „%s“ baigėsi ryškalai.Spausdintuve „%s“ baigėsi popierius.Gali būti, kad spausdintuvas „%s“ yra neprijungtas.Spausdintuvo numatytiejiSpausdintuvas atjungtasSpausdinama %dProgramos klasė, kurią naudoja langų tvarkyklėProgramos pavadinimas, kurį naudoja langų tvarkyklėVizualiai parodo vykdomo veiksmo progresąQTIF atomas per didelis (%d B)RAS paveikslėlio antraštė turi klaidinančius duomenisNežinomas RAS paveikslėlio tipasRLE Iš-dešinės-į-kairę i_ntegruotas_RLM Žymė iš dešinės į kairęRLO Iš-dešinės-į-kairę a_tšaukiantisIntervalasNeapdorotuose PNM formato paveikslėliose turi būti lygiai vienas tarpas prieš pavyzdžio duomenisNetinkamas neapdoroto PNM paveikslėlio tipasTikrai ištrinti failą „%s“?Gauti netinkami spalvų duomenys
Vėliausiai naudotiejiAtmeta darbusĮsiminti _visam laikuiĮsiminti slaptažodį iki _atsijungsitePašalintiPašalinti žymelę „%s“Pašalinti pažymėtas žymelesPervardinti failąPervardinti failą „%s“ į:Pervadinti…Skiriamoji gebaApverstai gulsčiaiApverstai stačiaiIš dešinės į kairęIš dešinės kairėn, iš apačios į viršųIš dešinės kairėn, iš viršaus žemynEKRANASSVGTas pats kaip --no-wintabSans 12Išsaugoti _aplanke:_Mastelis:EkranasPa_sirinkimasPaieškaIeškoti:SlaptaPasirinkite failąPasirink norimą spalvą iš išorinio žiedo. Pasirink spalvos šviesumą ir sodrumą naudodamasis vidiniu trikampiu.Pasirinkite kokių tipų dokumentai rodomiPasirinkite kokių tipų failus rodytiNuoseklinti duomenys yra netinkamai suformuotiNuoseklinti duomenys yra netinkamai suformuoti. Pirmas skyrius nėra GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Trumpasis kraštas (apverstas)Nuoroda %s jau egzistuojaNuoroda %s neegzistuojaRodyti GTK+ parinktisRod_yti paslėptus failusRodyti _asmeninius resursusRodydi _dydžio stulpelįD_ydis:PaprastasisDydisPaletės dydis 8 bitų režimeVienintelis atitikmuoKai kurie nustatymai lange konfliktuojaNurodykite vieną ar kelis puslapių intervalus,
 pvz., 1-3,7,11Nurodykite spausdinimo laiką,
  pvz., 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmSteko perpildymasStandartiškaPaleidžiama „%s“BūsenaGeriausiai _tinkaPrisi_jungti_IškirptiSumažinti įtraukąKlaidaRasti ir _pakeistiPadidinti įtraukąInformacijaGulsčiaiPuslapio _sąrankaStačiaiSpaudinio _peržiūraKlausimasApverstai gulsčiaiApverstai stačiaiIšsaugoti k_aipP_ažymėti viskąĮspėjimasPa_didintiSu_mažinti_ApieP_ridėtiPrit_aikyti_DidėjančiaiPus_juodis_CD-ROM_Atsisakyti_CentruotiIš_valyti_Užverti_Spalva_Konvertuoti_KopijuotiIš_trinti_MažėjančiaiAtsisa_kytiAtsij_ungtiK_eistiĮ_vykdyti_Užpildyti_Rasti_DiskelisŠri_ftas_Visame ekrane_Kietasis diskas_Pagalba_NamaiTur_inys_InformacijaKursyv_inisŠo_kti į_Palikti viso ekrano režimą_Kairėje_Tinklas_Naujas_Ne_Normalus dydis_GeraiAt_vertiĮ_dėti_Nustatymai_Spausdinti_SavybėsIšei_tiPaka_rtoti_Atnaujinti_PašalintiAtsta_tyti_DešinėjeIš_saugoti_Rašybos tikrinimas_SustabdytiPerbraukta_s_SugrąžintiPabra_uktasAtša_ukti_TaipP_auzė_AnkstesnisA_tsuktiPir_myn_Sekantis_GrotiĮ_rašyti_SustabdytiAt_gal_ApačiaŽ_emyn_PirmasPir_mynPa_skutinis_ViršusAu_kštynTGA paveikslėlis turi neteisingus išmatavimusTGA paveikslėlio tipas nepalaikomasTIFF glaudinimas nurodo nežinomą kodeką.TIFFClose operacijos klaidaD_vipusis:Žyma „%s“ jau apibrėžtaŽymos „%s“ buferyje nėra ir žymos negali būti sukurtos.Žymos „%s“ netinkamas prioritetas „%s“Žyma „%s“ neapibrėžta.Terminalo puslapiavimo programaTajų-LaoANI paveikslėlių formatasBMP paveikslėlių formatasEMF paveikslėlių formatasGIF paveikslėlių formatasICNS paveikslėlių formatasICO paveikslėlių formatasJPEG 2000 paveikslėlių formatasJPEG paveikslėlių formatasPCX paveikslėlių formatasPNG paveikslėlių formatasPNM/PBM/PGM/PPM paveikslėlių formatų šeimaQTIF paveikslėlių formatasSun rastrinis paveikslėlių formatasTIFF paveikslėlių formatasTarga paveikslėlių formatasWBMP paveikslėlių formatasWMF paveikslėlių formatasXBM paveikslėlių formatasXPM paveikslėlių formatasPožymis „%s“ elemente <%s> buvo rastas du kartusSpalva, kurią pasirinkote.Spalva, kurią pasirinkote. Galite nutempti šią spalvą į paletės langelį, kad išsaugotumėte ją naudojimui ateityje.Spausdintuvo „%s“ dangtis atvertas.Spausdintuvo „%s“ durelės atvertos.Failas „%s“ yra saugomas kitame kompiuteryje (pavadinimu %s) ir gali būti šiai programai nepasiekiamas.
Ar tikrai norite jį pasirinkti?Failas vietoje „%s“ jau egzistuoja. Pakeitus jį, jo turinys bus perrašytas.Failo varde „%s“ yra varduose neleidžiamų simbolių.Failo vardas „%s“ negali būti konvertuotas į UTF-8 (pabandykite nustatyti aplinkos kintamąjį G_FILENAME_ENCODING): %sNepavyko parodyti aplanko turinioNepavyko sukurti aplankoŠio aplanko sukurti nepavyko, nes jau yra failas tokiu pat pavadinimu. Pabandykite naudoti kitą aplanko pavadinimą, arba pirma pervadinkite failą.Aplanko pavadinime „%s“ yra simbolių, kurių negalima naudoti failų varduoseSugeneruotas podėlis buvo netinkamas.
Programos licencijaLabiausiai tikėtina priežastis – nepavyko sukurti laikinojo failo.Anksčiau buvusi spalva, palyginimui su spalva, kurią pasirenkate dabar.Anksčiau buvusi spalva, palyginimui su spalva, kurią pasirenkate dabar. Galite nutempti šią spalvą į paletės langelį, arba pasirinkti šią spalvą, nutempdami ją į greta esantį langelį.Programai nepavyko sukurti ryšio su indeksavimo posisteme. Įsitikinkite, kad ji veikia.Su spausdintuvu „%s“ iškilo nesklandumų.Jūsų naudojamas gdk-pixbuf variantas nepalaiko saugojimo į šį paveikslėlių formatą: %sŠi funkcija nerealizuota „%s“ klasės valdymo elementamsTigrajų (Eritrėja) (EZ+)Tigrajų (Etiopija) (EZ+)Spausdinimo laikasViršutinė komandaLabai slaptaIš viršaus žemynIš viršaus žemyn, iš kairės dešinėnIš viršaus žemyn, iš dešinės kairėnTopdown BMP paveikslėliai negali būti suspaustiPakeistas JPEG turi nulinį plotį arba aukštį.Pakeistas JPEG2000 turi nulinį plotį arba aukštį.Pakeistas PNG turi nepalaikomą kanalų kiekį, turi būti 3 arba 4.Pakeistas PNG turi nulinį plotį arba aukštį.Pakeistas PNG yra ne RGB arba RGBA formate.IšvertėSpalvos skaidrumas.Išjungti išsamią išvestįTylina arba garsinaDvipusisĮveskite failo pavadinimąĮveskite naujo aplanko pavadinimąNepavyko užbaigti procesoNepavyko rasti elemento su URI „%s“Nepavyko rasti įterpiamo failo: „%s“Nepavyko įkelti paveikslėlių kelties modulio: %s: %sNepavyko rasti paveikslėlio failo pixmap_path: „%s“Nepavyko aptikti temų generatoriaus tarp module_path: "%s",NeklasifikuotaNetikėtas bitdepth požymis spalvų lentelės įrašuoseNeleistini simboliniai duomenys eilutės %d stulpelyje %dNetikėta PNM paveikslėlio duomenų pabaigaNesuprantamas piktogramos gabalas animacijojeNetinkama pradžios žymė „%s“ eilutės %d stulpelyje %dNeapdorota žymė: „%s“NežinomasNežinoma programa (pid %d)Nežinoma klaida bandant nuoseklinti %sNežinomas elementasNeatpažintas paveikslėlio failo formatasNenurodyta klaidaNepalaikoma JPEG spalvų gama (%s)Nepalaikomas animacijos tipasNepalaikomas ICO failo spalvų gylis: %dNepalaikomas piktogramos tipasGDI+ nepalaikomas paveikslėlio tipasNepavadintas filtrasAukštyn keliuItin skubuVartotojo vardas:Patvirtinti esantį piktogramų podėlįPNG tekstinės dalies reikšmė %s negali būti perkoduota į ISO-8859-1 koduotę.GIF formato versija %s nėra palaikomaVietnamiečių (VIQR)GarsumasPatylintiPagarsintiTIFF paveikslėlio plotis ar aukštis yra nulisLangasParašėX įvesties metodasX pa_krypimas:Naudojamas X displėjusNaudojamas X ekranasXPM faile saugomo paveikslėlio aukštis <= 0XPM faile saugomo paveikslėlio plotis <= 0XPM faile yra netinkamas spalvų skaičiusXPM faile yra klaidingas simbolių kiekis pikseliuiY pakr_ypimas:Vakar %H:%MČia galite įrašyti HTML stiliaus šešioliktainę spalvos išraišką, arba tiesiog spalvos pavadinimą, pvz., „white“.Z aplinkaZWJ Nulinio pločio _jungtisZWNJ Nulinio pločio _ne-jungtisZWS N_ulinio pločio tarpasP_ridėtiĮ_dėti į žymeles_Po:_Visus puslapius_Našumo informacija:_Mėlyna:_Apačia:_Naršyti kitų aplankųIš_valyti sąrašąĮ_renginys:S_ritis:_Užbaigti procesąŠ_eima:_Failai_Aplanko vardas:_Formatas kam:_Gamos reikšmė_Žalia:_Aukštis:_Atspalvis:Įterpti _Unicode valdymo simbolį_Kairė:_LicencijaVi_eta:_Režimas:_Pavadinimas:_Naujas aplankas_DabarSpa_usdinti tik:_Atverti nuorodą_Orientacija:_Išvesties formatas_Paletė:_Popieriaus dydis:_Slaptažodis:_Vietos_Slėgis:_Peržiūra:_Raudona:_Pašalinti_Pašalinti iš sąrašoPe_rvardintiPe_rvadinti failą_Pakeisti_Atvirkščiai_Dešinė:_Sodrumas:Iš_saugoti spalvą čiaIš_saugoti aplanke:Pa_sirinkimas: _Stilius:_Viršus:_Vartotojo vardas:_Vertė:_Ratas:_Plotis:_X:_Y:aąbcčeęėfgh AĄBCČEĘĖFGH%Ycalendar:YM%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmsimboliškai susietiem „%s“ ir „%s“ rasti skirtingi i-duomenys
nepavyko rezervuoti %u baito paveikslėlio buferionepavyko rezervuoti %u baitų paveikslėlio buferionepavyko rezervuoti %u baitų paveikslėlio buferiocolisJoksSistemos numatytasisSistema (%s)AltBackSpaceBackslashBeginValdDeleteŽemynEndEscapeHomeHiperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpKairėnMetaMulti_keyNum_LockPsl_žemynPsl_aukštynPausePrintReturnDešinėnScroll_LockLyg2TarpasSuperSys_ReqTabAukštynmmjokiodokumentas.%s#10 vokas#11 vokas#12 vokas#14 vokas#9 vokas10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 vokas7x9 vokas9x11 vokasA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ekstraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ekstraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ekstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ekstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 vokasChoukei 3 vokasChoukei 4 vokasDL vokasDai-pa-kaiEuropietiškas edpVykdomasisFanFold europietiškasFanFold vokiškas teisinisFanFold JAVFolioFolio spVyriausybinis teisinisVyriausybinis laiškasIndekas 3x5Indeksas 4x6 (atvirutė)Indeksas 4x6 išplIndeksas 5x8Pakvietimo vokasVažtaraštisItališkas vokasJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monarch vokasAsmeninis vokasPostfix vokasQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Maža fotografijaSuper ASuper BLaikraštisJAV teisinisJAV teisinis ekstraJAV laiškasJAV laiškas ekstraJAV laiškas pliusPlačiaformatisa2 vokasasme_fb-pluscc5 vokasdeedpfhagaki (atvirutė)jis vykdomasisjuuro-ku-kaikahu vokaskaku2 vokasoufuku (atsakomoji atvirutė)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 vokasprc10 vokasprc2 vokasprc3 vokasprc4 vokasprc5 vokasprc6 vokasprc7 vokasprc8 vokasprc9 vokasyou4 vokassustabdytasBlokuojama klaidosBaigtaBaigta su klaidaGeneruojami duomenysPradinė būsenaRuošiamasi spausdintiSpausdinamaSiunčiami duomenysLaukiamaspausdintuvas atjungtasatlieka užduotį%d %%pasiruošęs spausdinti%d. %s_%d. %sbandomasis-dokumentas.%sSuktukasnežinomanepalaikomas RAS paveikslėlio variantas%d %%2000

/home/../usr/share/locale/mos/./../kpe/../arc/../cmc/../lt/LC_MESSAGES/gtk20.mo