.-.-.-.-.-

��eD5l&@3A3F3L3Y3	`3j3z3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3	�3�3�34
4444"4+444J4_4e4m4y4�4�4�4�4�4�4	�4�4�4
�4�4�4�4�4555 5)5/575
K5Y5`5i5r5y5�5�5�5�5
�5�5�5�5�5�5�5�5�5�566666$6*6<6	C6M6S6\6b6h6p6x6}6�6�6�6�6�6�6�6�6
�6�6�6�6�6�6�6	�6�6�677777%7-72777?7C7I7	R7\7
b7m7s7{7�7�7
�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7	�7�7�7�7�788888!8'838@8G8N8W8^8d8k8p8x8�8�8�8�8
�8�8�8�8�8�8�8�8�8	�8�8�8�89	999
9)9.9;9A9J9P9W9
`9k9s9
{9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9	�9�9�9:::(:9:H:	U:_:g:n:s:z::�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:
;;;;$;-;5;;;B;H;O;V;[;a;g;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;<3<	9<C<L<P<W<]<e<l<t<x<<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<=#=+=
K=V=	\=f=m=s=�=�=�=�=
�=�=�=�=�=
�=�=	�=�=>	>>#>	(>2>9>=>B>	H>
R>
]>h>y>:�>	�>�>�>�>�>????
#?1?
>?L?	T?^?e?k?r?z?�?	�?�?�?�?
�?�?�?	�?�?�?�?�?�?
�?
@
@@*@2@7@<@B@	I@S@\@c@i@q@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
AAA
&A4A9A
FAQA	YAcAiA�A�A�A
�A�A�A�A�A�A�A	�A�A�A�A�ABBB
(B6B=BFBKB
QB\B
dBrBxB�B�B�B�B�B	�B�B�B�B	�B�B�B�BCCCC
C&C+C2C
8CCCTCdCuC�C
�C�C	�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�CD
D
D"D/DADID
iD	tD~D
�D�D�D�D
�D�D�D�D�D�D�D	�DEEE&E,E5E	=EGE
MEXE^EeEmEsExE�E�E�E�E�E�E
�E�E�E	�E�E�E�E�E�EF
F$F,F9F@F	IFSFXF^FfFmFuF~F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F
�F�F�F�F�F�F�FG
GGGG	%G/G
7GEG[G	dGnGuG|G�G�G�G�G�G�G�G�G	�G�G�G�G
HHHH#H
)H4H=HCHSH[HcHiHoH~H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�HII
I�IKKK%K-K	5K
?KMKTKXK]KcKlKuK{K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K	�K
�K
LLL!L.L7L>LDLKLRLZLbLiLqLuL	}L�L�L�L�L�L�L�L�L
�L�L�L�L�L�L�L�LM
MMM$M+M:M@MGMNM[MbMgMoMwM}M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�M�MN
N
N	"N,N4N@NFNNNSNYN`N	fN	pNzN�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N	�N�N�N�N�N�N
OOO
O	(O2O8O>OGONOUO]O	bOlOqOuO~O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O	�O�O�O�O�O�O�OPPPP
(P6P:P?PGPNPWP\PcP	pPzP�P�P�P�P�P�P
�P�P�P�P�P�P�P�P	�P�PQ	QQQ	!Q+Q3Q	<QFQ	RQ	\QfQoQ	|Q�Q�Q
�Q�Q
�Q�Q
�Q�Q�Q�Q�QRR	RR	&R0R8RERMRSRYRaRfR	nRxR�R�R�R�R
�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�RSSS	S)S
1S	<SFSLS	US_SfSnSzS�S	�S�S�S�S�S�S�S�S�S	�S
�S
�S�S�S�S�STTTTT'T/T5TDTST\T	bTlTrT
xT�T�T
�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T
�T�TUUUUUU#U)U2U
>UIU\UdU
pU	{U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�UVVV
V#V+V2V>VJV]VeVjV	oVyV�V�V�V�V�V�V�V
�V�V�V�V�V�V�V	�V�V�V�VWWWWW&W-W9WMWSW`WdWiWpWvW|W	�W�W�W�W�W	�W�W�W
�W�W
�W�W�W�W�WX

XXX&X	/X	9XCX
PX[X`XfXnXvX�X�X�X�X�X�X�X�X�X�X�X	�X�X�X�X�XYYYY%Y+Y3Y9Y
AYLYQYYY_YfYmYsYxY
~Y�Y
�Y�Y�Y
�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ	
ZZZ#Z,Z4Z:Z@Z
LZWZ]ZiZqZ	}Z�Z�Z	�Z�Z
�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[[&[,[5[=[C[
J[U[[[d[k[r[x[�[	�[�[�[�[�[
�[�[	�[	�[�[�[�[�[�[�[	\	\\'\.\5\;\@\G\N\W\`\i\p\x\�\�\�\	�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\]	]]]
](]0]6]<]D]L]S]Z]b]i]
v]�]�]�]�]�]�]�]�]�]
�]�]�]�]�]�]�]^^^'^/^5^
<^J^
Y^g^s^
�^�^�^�^�^�^�^�^�^	�^�^�^�^'��/(�f��[]Y��`�=�N�3KLV3I
;OM<�7����zXs)���S!�A�Z����*\5h2��Q�z5�BG�r���NWZq��4���.���F���Cw���
6���W�|�0���K����]��NM��<5�gs�jX+�_���y��Pm�6:+n����.l�������cT%	p��u8����k[�FZ�"!��vd�T����aL�}m(~	GH2E.��Q�����Y����-�����"�Rg[+^U3%�Q{J�]���pb�n�ea�H�l��/�?�%�R��	h���$*<�6��&��0�v�E)�o�S'?����u7V�
xVI1TS�APW�rD�,#:��M9��e,�\=${��4,��}8�j~��#@� Of1����0B��>�&��Jt����/�!b��*'�C�F�I�\�`;� �qAd)
�
L@yO_��e�����d�D������9U���?�H�^�b&�(2o�8�=��P97�-��-�DY@ "$��J�;#�GikU���������tc���`�w�Ecx�i�_�|^BXC�>���K��R�1����a4���:���>
�AbauAbazaAbellen AytaAbidjiAbkhazianAbnaki, EasternAbnaki, WesternAbronAbu' ArapeshAbuiAbureAchaguaAchangAchiAchineseAcoliAdangmeAdygheAfarAfrihiliAfrikaansAgarabiAgariyaAka-BeaAka-CariAkanAkeuAkhaAkkadianAlbanianAlbanian, ArbëreshëAlbanian, ArvanitikaAleutAmarasiAmbala AytaAmbonese MalayAmbulasAmharicAnasiAngalAngikaArabicAragoneseAraonaArapahoArapesh, Abu'ArawakArbëreshë AlbanianArchiArhuacoAriArifama-MiniafiaArikaraArmenianArosiArutaniArvanitika AlbanianArára, ParáAshkunAssameseAsturianAvaricAvatimeAvestanAvikamAwadhiAymaraAyta, AbellenAyta, AmbalaAzerbaijaniAzhaBabineBabuzaBacanese MalayBadagaBadeBaga ManduriBagirmiBahauBahingBahnarBaikenoBaimaBajau, IndonesianBakakaBakhtiariBalauBalineseBaloiBaltiBaluchiBambaraBamuBandiBangbaBanggaiBangiBanglaBanivaBaniwaBanjarBankonBantayanonBaraiBarakaiBariBaruyaBasapBasayBashkardiBashkirBasqueBassaBassariBataBatakBateriBathariBatsBatuBatuleyBauBaureBavarianBawm ChinBeamiBelarusianBengaBengaliBeromBesoaBetawiBhadrawahiBhariaBhiliBhojpuriBhujelBiakBialiBijoriBikolBilinBiloxiBimaBinandereBineBiniBinukidBirhorBislamaBisuBitBiwatBlagarBlangBlissymbolsBodo (India)BogayaBoikinBolonganBondeiBondoBontokBoraBosnianBotlikhBrajBretonBribriBrokkatBrunei BisayaBuaBubeBudukhBuganBugawacBugineseBuhidBukit MalayBulgarianBunabaBunamaBurakaBurarraBuriatBurjiBurmeseBurushaskiBusaBusang KayanBushiBwaidokaCaddoCarianCarijonaCarolinianCarrierCebuanoCentral KhmerCentral KurdishChachiChagataiChaimaChakmaChamorroChechenChenchuCherokeeCheyenneChiapanecChibchaChin, HakhaChineseChinese, HuizhouChinese, JinyuChinese, Pu-XianChinook jargonChittagonianChochotecChoctawChokweCholChuaveChujChukotChuukeseChuvashCimbrianClassical SyriacComoxCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDagaDagbaniDagikDakotaDandami MariaDanishDanoDargwaDelawareDhivehiDieriDimasaDinkaDirikuDogribDongDualaDutchDutch, Middle (ca. 1050-1350)DyulaDzongkhaEastern AbnakiEastern BruEastern ChamEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGahriGalibi CaribGalicianGandaGayoGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHakha ChinHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHuizhou ChineseHungarianHupaIbanIcelandicIda'anIdoIgboIlokoInabaknonInari SamiIndonesianIndonesian BajauIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJangkangJapaneseJavaneseJinyu ChineseJudeo-ArabicJudeo-PersianJurchenKabardianKabyleKahuaKaluliKanaujiKannadaKanuriKaqchikelKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren, BweKaren, Pa'oKashmiriKashubianKatiKaureKawiKazakhKhasiKhumi ChinKimbunduKinabalianKinyarwandaKoasatiKodaKomiKongoKoreanKoreguajeKosraeanKpelleKumykKurdishKurdish, CentralKurukhKutenaiLadinoLahndaLakota DidaLalana ChinantecLambaLampung NyoLaoLariLatinLatvianLezghianLimbuLinear ALingalaLithuanianLojbanLower ChehalisLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLycianLydianMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalay, AmboneseMalayalamMaliMalteseManchuMandarMandarin ChineseMandingoMandobo AtasManduri, BagaManideManipuriManxMaoriMapudungunMarathiMari (Russia)MarikMarshalleseMarwariMasaiMessapicMin Dong ChineseMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMuinaneMultiple languagesN'KoNanubaeNauruNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNortheast PashaiNorthern DagaraNorthern FrisianNorthern OhloneNorthern QiangNorthern SamiNorthern SorsoganonNorwegianNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOrokoOromoOsagePahlaviPalauanPaliPangasinanPapiamentoPará AráraPashai, NortheastPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PhoenicianPohnpeianPolishPortugueseProvençal, Old (to 1500)Pu-Xian ChineseQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanshRomanyRundiRussianSamaritanSamaritan AramaicSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakSaurashtraScotsSelkupSerbianSererShanSherbroShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSinhalaSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomSomaliSoninkeSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanishSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTagbanwaTahitianTai YaTairahaTaitaTajikTalaTamashekTamilTangutTatarTatar, CrimeanTedim ChinTeluguTereiTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimanéTsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWaimiri-AtroariWalloonWaoraniWashoWelshWestern AbnakiWestern ApacheWestern ArrarntaWestern BruWestern ChamWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZaiwaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-02-12 15:36+0000
Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/et/>
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
abauabasiiniabelleniabidžiabhaasiidaabnakilääneabnakiabroniabuabuiabureatšaguaatšangiatšiatšehiatšoliadangmeadõgeeafariafrihiliLõuna-AafrikaagarabiagarijabeatšariakaniakööakhaakadiAlbaaniaarberešiarvanitikaaleuudiamarasiambalaAmboni malaiambulaseamharaanasiangaliangikaAraabiaaragoniaraonaarapahoabuaravakiarberešiartšiikaariarifama-miniafiaarikaraarmeeniaarosiarutaniarvanitikaararaaškuniassamiastuuriaavaariavatimeavestaavikamiavadhiaimaraabelleniambalaAserbaidžaaniatšababinibabuzaBacani malaibadagabademanduribagirmibahaubahingibahnaribaikenobaimaIndoneesia badžaubakakabahtiaribalaubalibaloibaltibelutšibambarabamubandibangbabangaibangibengalibanivaIçana banivabandžaribankonibantajanonibaraibarakaibarijipmabasapibasaibaškardibaškiiriBaskibassaonijanbatabatakibateribatharibatsbibatubatuleibaubaurebaieriboomibeamiValgevenebengabengaliberomibehoabetavibhadravahibhariabhilibhodžpuribhudželibiakibialibidžoribikolibilinibiloksibimabinanderebineedobinukidibirhoribislamabisubitibivatiblagariblangiBlissi sümbolidbodobogajaboikinibolonganibondeibondobontokiborabosniabotlihhibradžibretoonibribribrokkatiBrunei bisajabuabubebuduhhipuganibugavakibugibuhidiBukiti malaiBulgaariabunababunamaburakaburarraburjaadiburdžibirmaburušaskibusaBusangi kajanibušibvaidokakadokaariakarihonakaroliinikarrierisebukhmeerisoranitšatšitšagataitšaimatšaakmatšamorrotšetšeenitšentšutšerokiišaieenitšiapaneegitšibtšaHakha tšiniHiinaHuizhou hiinaJinyu hiinaPu-Xiani minitšinuki žargoontšatgaijatšotšolteegitšoktotšokvetšolitšuavetšuhhitšuktšitšuugitšuvašitsimbrivanasüüriakomoksikoptikornikorsikakriimaskogiHorvaatiaTšehhidagadagbanidagikidakotaDandami mariaTaanidanodargidelavarimaldiividieridimasadinkarumanjodogribidongdualaHollandikeskhollandidjuladzongkhaidaabnakiidabruuidatšaamiidafriisiefikiegiptuseekadžukieelamiInglisekeskinglisevanaingliseersaEsperantoEestieveevondofantiFäärifidžiSoomefoniPrantsusekeskprantsusevanaprantsusefriuulifulagaagahrikariibigaleegigandagajoetioopiagruusiaSaksakeskülemsaksavanaülemsaksakiribatigondigorontalogootigrebovanakreekakreekaguaraniigudžaratihaidaHakha tšinihausahavaiHeebreahererohiligainonihindihirimotuhetiHuizhou hiinaUngarihupaibaniIslandiidaaniidoiboilokoabaknoniInari saamiIndoneesiaIndoneesia badžauingušiinterlinguainuktitutiinjupiakiIirikeskiirivanaiiriItaaliadžangkangiJaapanijaavaJinyu hiinajuudiaraabiajuudipärsiatšurtšenikabardi-tšerkessikabiilikahuakalulikannaudžikannadakanurikaktšikelikarakalpakikaratšai-balkaarikarjalabveepaookašmiirikašuubikatikaurekaavikasahhikhasikhumikimbundukinabalianruandakoasatikoodakomikongoKoreakoreguahekosraekpellekumõkikurdisoranikuruhhikutenailadiinolahndaLakota didaLalana tšinanteegilambalampung-njoolaolariladinaLätilesgilimbulineaar-AlingalaLeeduložbanalamtšehalisealamsorbiloziKatanga lubaKasai lubaluisenjoLule saamilundaluomizolüükialüüdiaMakedooniamaduramagahimaithilimakassarimalagassiAmboni malaimalajalamiMalimaltamandžumandaripõhjahiinamalinkeatasemandurimanidemanipurimänksimaoorimapudungunimarathimarimarikimaršallimaarvarimaasaimessaabiidaminiminangkabaumirandamohoogimokšamongomongolimooremuinanemitu keeltnkoonanubaeNaurundonganapoliniasiniuenogaivanapõhjakirdepašaipõhjadagaaripõhjafriisipõhjaohlonipõhjatsjangipõhjasaamipõhjasorsoganoniNorranjamvesinjankolenjoronzimaodžibveiorokooromooseidžipahlavibelaupaalipangasinanipapiamentoararakirdepašaipärsiavanapärsiafoiniikiapoonpeiPoolaPortugalivanaprovansiPu-Xiani miniketšuaradžastanirapanuiRumeeniaromanšimustlaskeelrundiVeneSamaariaSamaaria arameasamoasandavesangosanskritsantalisardisasakisauraštrašotisölkupiSerbiasererišanišerbrošonasitsiiliasidamomustjalaindiaanisindhisingalikoltasaamisleiviSlovakkiaSloveeniasogdisomsomaalisoninkesotholõunaaltailõunasaamiHispaaniasrananisukumasumerisundasususvaasiRootsisüüriatagalogitagbanwatahititai-jaatairahadavidatadžikitalatamašekitamilitanguuditatarikrimmitatariTiddimi tšinitelugutereiterenatetumiTaitiibetitigreetigrinjatemnetivitlingititok-pisiniTokelautongatongatsimanetsimšitsongatsvanatumbukaTürgiosmanitürgitürkmeeniTuvalutõvatviiudmurdiugaritiukrainaumbundukodeerimata keeledmääratlemataülemsorbiurduusbekivaivendaVietnamivolapükvadjavaimiri-atroarivalloonivaoranivašokõmrilääneabnakilääneapatšiläänearandaläänebruuläänetšaamiläänefriisivolofikoosajakuudijaojapijidišjorubatsaivasapoteegizenagasuulusunji

/home/../usr/share/locale/mwl/../bai/../id/./../ace/../et/LC_MESSAGES/iso_639_3.mo