.-.-.-.-.-

��)��<�7�1%H$n*��k�)>h(�.�&�.2'Nv� �)�?�B=�9���$5&'\��<1	5n	>�	/�	,
/@
p
��
+3+O5{+�8�'3$[1�5�>�L'
Jt
�
A�
#0-T5�3�

Cannot enumerate delivery systems from frontend device "%s".Channel configuration file doesn't contain any channelsCould not get settings from frontend device "%s".Could not open file "%s" for reading.Could not open frontend device "%s".Could not open sndfile stream for reading.Could not read DVD.Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD decryption library is not installed.Could not read title information for DVD.Couldn't download fragmentsCouldn't find channel configuration fileCouldn't find channel configuration file: '%s'Couldn't find details for channel '%s'Couldn't load channel configuration file: '%s'Device "%s" does not exist.Digitalzoom element couldn't be createdFailed to get fragment URL.Failed to open DVD device '%s'.Failed to set PGC based seeking.Failed to set properties for channel '%s'File location is set to NULL, please set it to a valid filenameGenerated file has a larger preroll time than its streams durationInternal data stream error.Missing element '%s' - check your GStreamer installation.No URL set.No properties for channel '%s'OpenCV failed to load template imageSubpicture format was not configured before data flowThis file contains no playable streams.Project-Id-Version: gst-plugins-bad 1.15.1
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/
PO-Revision-Date: 2019-02-05 18:24+0100
Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.2.1
Kan ej lista leveranssystem från framändsenheten ”%s”.Konfigurationsfil för kanal innehåller inga kanalerKunde inte få inställningar från framändsenheten ”%s”.Kunde inte öppna filen ”%s” för läsning.Kunde inte öppna framändsenheten ”%s”.Kunde inte öppna sndfile-ström för läsning.Kunde inte läsa dvd.Kunde ej läsa dvd. Detta kan vara på grund av att dvd:n är krypterad och ett DVD avkrypteringsbibliotek inte är installerat.Kunde inte läsa titelinformation för dvd.Kunde ej ladda ner fragmentKunde ej hitta konfigurationsfil för kanalKunde ej hitta konfigurationsfil för kanal: ”%s”Kunde ej hitta detaljer för kanal ”%s”Kunde ej läsa in konfigurationsfil för kanal: ”%s”Enheten ”%s” finns inte.Elementet Digitalzoom kunde inte skapasMisslyckades att hämta fragment-URLMisslyckades med att öppna dvd-enheten ”%s”.Misslyckades med att ställa in PGC-baserad spolning.Misslyckades med att ställa in egenskaper för kanal ”%s”Filposition är satt till NULL, vänligen sätt den till ett giltigt filnamnDen genererade filen har en längre förrullningstid än dess strömlängdInternt fel i dataström.Saknar element ”%s” - kontrollera din GStreamer-installation.Ingen URL inställd.Inga egenskaper för kanal ”%s”OpenCV misslyckades med att läsa in mallbildDelbildsformat var inte konfigurerat före dataflödeDen här filen innehåller inga spelbara strömmar.

/home/../usr/share/locale/mwl/../min/../kr/../ks/../tut/../sv/LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.mo