.-.-.-.-.-

��3�GLhLi���0�*'
R
]k$��%�B�#&!J l��#�2�5!*W5�?�5�C.NrA�0	$4	/Y	9�	/�	@�	I4
<~
G�
+6/'f�$�+�'�$*>
iw���y�D:`O�]�YI��0�Z(]U�w�IT@�<�=9ZJ�R�K2:~C�W�GUX�i�``R�<EQY�I�];f�]�^h�MK:�&�E�:A9|&�D�"'B$j(�+3"0&$*

2' (!)	/1.%,-#       The command reads the password to be scored from the standard input.
BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s
Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNo password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed:
 %s
Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeThe configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s <entropy-bits>
Usage: %s [user]
Project-Id-Version: PWQuality library
Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality
PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:20+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/sr/)
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Zanata 4.6.2
       Команда чита лозинку коју треба оценити са стандардног улаза.
ЛОША ЛОЗИНКА: %sНеисправна целобројна вредностНеисправна целобројна вредност подешавањаНе могу да прибавим насумичне бројеве од RNG уређајаНеуспешно прибављање лозинке коју треба оценитиГрешка: %s
Фатална грешкаГрешка заузимања меморијеГрешка при заузимању меморије када је постављеноНије понуђена лозинкаОтварање датотеке са подешавањима није успелоСтварање лозинке није успело - недовољна ентропија за подешавањаНеуспешна провера квалитета лозинке:
 %s
Подешавање %s није целобројне врстеПодешавање %s није знаковне врстеПодешавање није целобројне врстеПодешавање није знаковне врстеДатотека са подешавањима је деформисанаЛозинка садржи забрањене речи у неком обликуЛозинка садржи мање од %ld класа карактераЛозинка садржи мање од %ld цифараЛозинка садржи мање од %ld малих словаЛозинка садржи мање од %ld специјалних карактераЛозинка садржи мање од %ld великих словаЛозинка садржи монотони низ дужи од %ld карактераЛозинка садржи више од %ld узастопних карактера исте класеЛозинка садржи више од %ld истих узастопних карактераЛозинка садржи корисничко име у неком обликуЛозинка не садржи довољно цифараЛозинка не садржи довољно малих словаЛозинка не садржи довољно специјалних карактераЛозинка не садржи довољно великих словаЛозинка садржи предугачак низ монотоних карактераЛозинка садржи превише узастопних карактера исте класеЛозинка садржи превише истих узастопних карактераЛозинка садржи речи из пуног имена или корисничког имена у неком обликуЛозинка се разликује само променом великих и малих словаЛозинка не садржи довољно класа карактераЛозинка не пролази тест речникаЛозинка је палиндромЛозинка је само обрнута стара лозинкаЛозинка је краћа од %ld карактераЛозинка је иста као и претходнаЛозинка је прекраткаЛозинка је превише слична претходнојНепозната грешкаНепознато подешавањеУпотреба: %s <entropy-bits>
Употреба: %s [корисник]

/home/../usr/share/locale/mwl/../nzi/../es_PA/../sr/./LC_MESSAGES/libpwquality.mo