.-.-.-.-.-

������	�7�
1
?
X
u
/�
'�
�
.�
.C"O#r� � �*�3Kj!~C�$�)	3%M"s#����F�?^`q"�&�0+My ���$�"�)I4i5�E�/Jg6�!�"��-BYs�����4 Rs(��2�#+$P&n�
����*C3%w�+��"�4F[u,�3�/�
-(Ir(�+���2Ol����';$V2{ ��,�-
E	S]y!�&��!�
06!g����%�F�?Vr�"����<
 -J mx =�!$"6"M"g"/�":�"�"2#:#S#.`#/�#�#%�#�#3$7L$�$�$"�$D�$"#%&F%m%%�% �%1�%�%&/&BC& �&�&Z�&3'6F'4}'9�'�',�' (@((](%�(-�(,�(3)2;)Ln)0�)0�)/*MM*8�*0�*++7+N+g+�+�+�+�+�+ ,6,R,#r,�,�,$�,
�,7�,4$-,Y-$�-'�-�-
�-�-".$.4A.Sv.(�.�.+/</%R/x/�/�/�/�/4�/100)b0�0�00�0�0<�0/<1l1 �1�1)�1�1!2!12!S2)u2�2�2%�23%38E3#~3�32�33�3#4:4C4`4 }4 �4�4!�4�45<&5'c5�5�5�5�5.�5G6Y6(r6�6�6#�6�677X'7+�7JZ.�)[t�@
\�`K7_�}9]dQn34;?�mlL(~c��H�k�g/F:q%#v5s-CPjO�BD�pY���,��T'$Rr0b8�I�
Xo<x�u|MV�f!1SU6A2�^>�zh=	i&we+*"��aNEGy� W�{

********** beginning dump of nfa with start state %d

DFA Dump:

Equivalence Classes:

Meta-Equivalence Classes:

jam-transitions: EOF   %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal
  %d backing-up (non-accepting) states
  %d empty table entries
  %d epsilon states, %d double epsilon states
  %d protos created
  %d rules
  %d sets of reallocations needed
  %d state/nextstate pairs created
  %d table entries
  %d templates created, %d uses
  %d total table entries needed
  %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created
  %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created
  %d/%d DFA states (%d words)
  %d/%d NFA states
  %d/%d base-def entries created
  %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused
  %d/%d equivalence classes created
  %d/%d meta-equivalence classes created
  %d/%d start conditions
  %d/%d unique/duplicate transitions
  Beginning-of-line patterns used
  Compressed tables always back-up
  No backing up
  no character classes
  scanner options: - and may be the actual source of other reported performance penalties
 associated rule line numbers: out-transitions: %%option yylineno entails a performance penalty ONLY on rules that can match newline characters
%array incompatible with -+ option%d backing up (non-accepting) states.
%option yyclass only meaningful for C++ scanners%option yylineno cannot be used with REJECT%s %s
%s version %s usage statistics:
%s: fatal internal error, %s
********** end of dump
*Something Weird* - tok: %d val: %d
-Cf and -CF are mutually exclusive-Cf/-CF and -Cm don't make sense together-Cf/-CF and -I are incompatible-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode-I (interactive) entails a minor performance penalty
-l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty
-s option given but default rule can be matchedCan't use -+ with -CF optionCan't use -+ with -l optionCan't use --reentrant or --bison-bridge with -l optionCan't use -f or -F with -l optionCompressed tables always back up.
Could not write ecstblCould not write eoltblCould not write ftblCould not write ssltblCould not write yyacc_tblCould not write yyacclist_tblCould not write yybase_tblCould not write yychk_tblCould not write yydef_tblCould not write yymeta_tblCould not write yynultrans_tblCould not write yynxt_tblCould not write yynxt_tbl[][]EOF encountered inside an actionEnd Marker
Input line too long
Internal error. flexopts are malformed.
No backing up.
Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.REJECT cannot be used with -f or -FREJECT entails a large performance penalty
State #%d is non-accepting -
Try `%s --help' for more information.
Unknown error=(%d)
Unmatched '{'Unrecognized option `%s'
Usage: %s [OPTIONS] [FILE]...
Usage: %s [OPTIONS]...
Variable trailing context rule at line %d
Variable trailing context rules entail a large performance penalty
attempt to increase array size failedbad <start condition>: %sbad character '%s' detected in check_char()bad character classbad character class expression: %sbad character inside {}'sbad character: %sbad iteration valuesbad line in skeleton filebad start condition listbad state type in mark_beginning_as_normal()bad transition character detected in sympartition()bison bridge not supported for the C++ scanner.can't open %scan't open skeleton file %sconsistency check failed in epsclosure()could not create %scould not create backing-up info file %scould not create unique end-of-buffer statecould not write tables headerdangerous trailing contextempty machine in dupmachine()error closing backup file %serror closing output file %serror closing skeleton file %serror creating header file %serror deleting output file %serror writing backup file %serror writing output file %sfatal parse errorfound too many transitions in mkxtion()incomplete name definitioninput error reading skeleton file %sinput rules are too complicated (>= %d NFA states)iteration value must be positivemalformed '%top' directivememory allocation failed in allocate_array()memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()missing quotemissing }name "%s" ridiculously longname defined twicenegative range in character classoption `%s' doesn't allow an argument
option `%s' is ambiguous
option `%s' requires an argument
premature EOFrule cannot be matchedscanner requires -8 flag to use the character %sstart condition %s declared twicestate # %4d	state # %d accepts: state # %d accepts: [%d]
state # %d:
symbol table memory allocation failedthe character range [%c-%c] is ambiguous in a case-insensitive scannertoo many rules (> %d)!trailing context used twiceundefined definition {%s}unknown -C option '%c'unknown error processing section 1unrecognized %%option: %sunrecognized '%' directiveunrecognized rulevariable trailing context rules cannot be used with -f or -Fyymore() entails a minor performance penalty
Project-Id-Version: flex 2.5.31
Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:54-0500
PO-Revision-Date: 2004-03-21 22:51+0100
Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>
Language-Team: Swedish <sv@li.org>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

********** b�rjan av utskrift av nfa med starttillst�nd %d

DFA-utskrift:

Ekvivalensklasser:

Metaekvivalensklasser:

stopp�verg�ngar: filslut   %d (%d sparade) hashkollisioner, %d DFA lika
  %d (icke-accepterande) tillst�nd f�r s�kerhetskopiering
  %d tomma tabellposter
  %d epsilontillst�nd, %d dubbla epsilontillst�nd
  %d prototyper skapade
  %d regler
  %d upps�ttningar med omallokeringar kr�vdes
  %d par med tillst�nd/n�sta-tillst�nd skapade
  %d tabellposter
  %d mallar skapade, %d anv�ndningar
  %d tabellposter kr�vs totalt
  %d/%d (max %d) poster f�r n�sta kontroll skapade
  %d/%d (max %d) mallposter f�r n�sta kontroll skapade
  %d/%d DFA-tillst�nd (%d ord)
  %d/%d NFA-tillst�nd
  %d/%d basstandardposter skapade
  %d/%d teckenklasser beh�vde %d/%d ord f�r lagring, %d �teranv�nda
  %d/%d ekvivalensklasser skapade
  %d/%d metaekvivalensklasser skapade
  %d/%d startvillkor
  %d/%d unika/duplicerade �verg�ngar
  B�rjan-av-rad-m�nster anv�nda
  Komprimerade tabeller s�kerhetskopierar alltid
  Inget s�kerhetskopierande
  inga teckenklasser
  inl�sarflaggor: - och kan vara den egentliga orsaken till andra rapporter om detta
 radnummer f�r associerad regel: ut�verg�ngar: %%option yylineno medf�r en prestandaf�rlust ENDAST p� regler som kan matcha nyradstecken
%array kan inte anv�ndas tillsammans med flaggan -+%d s�kerhetskopierande (icke-accepterande) tillst�nd.
%option yyclass �r bara meningsfull f�r C++-inl�sare%option yylineno kan inte anv�ndas tillsammans med REJECT%s %s
Statistik �ver anv�ndning av %s version %s:
%s: allvarligt internt fel, %s
********** slut p� utskrift
*N�got m�rkligt* - tecken: %d v�rde: %d
-Cf och -CF �r �msesidigt uteslutande-Cf/-CF och -Cm kan inte anv�ndas tillsammans-Cf/-CF och -I kan inte anv�ndas tillsammans-Cf/-CF kan inte anv�ndas i lex-kompatibilitetsl�ge-I (interaktiv) medf�r en mindre prestandaf�rlust
flaggan -l f�r beteende som AT&T:s lex medf�r en v�sentlig prestandaf�rlust
flaggan -s angiven men standardregeln kan f�ljas-+ kan inte anv�ndas tillsammans med flaggan -CF-+ kan inte anv�ndas tillsammans med flaggan -l--reentrant eller --bison-bridge kan inte anv�ndas tillsammans med flaggan -l-f eller -F kan inte anv�ndas tillsammans med flaggan -lKomprimerade tabeller s�kerhetskopierar alltid.
Kunde inte skriva ecstblKunde inte skriva eoltblKunde inte skriva ftblKunde inte skriva ssltblKunde inte skriva yyacc_tblKunde inte skriva yyacclist_tblKunde inte skriva yybase_tblKunde inte skriva yychk_tblKunde inte skriva yydef_tblKunde inte skriva yymeta_tblKunde inte skriva yynultrans_tblKunde inte skriva yynxt_tblKunde inte skriva yynxt_tbl[][]filslut p�tr�ffat inuti en handlingSlutmarkering
F�r l�ng indatarad
Internt fel. flexopts �r felaktiga.
Backar inte.
Flaggorna -+ och --reentrant �r �msesidigt uteslutande.REJECT kan inte anv�ndas tillsammans med -f eller -FREJECT medf�r en v�sentlig prestandaf�rlust
Tillst�nd %d �r icke-accepterande -
Prova "%s --help" f�r mer information.
Ok�nt fel=(%d)
Ensamt "{"Ok�nd flagga "%s"
Anv�ndning: %s [FLAGGOR] [FIL]...
Anv�ndning: %s [FLAGGOR]...
Regel f�r varierbar efterf�ljande kontext p� rad %d
Regler f�r varierbar efterf�ljande sammanhang medf�r en v�sentlig prestandaf�rlust
f�rs�k att �ka arraystorlek misslyckadesotill�tet <startvillkor>: %sotill�tet tecken "%s" funnet i check_char()otill�ten teckenklassotill�tet uttryck f�r teckenklass: %sotill�tet tecken inom {}otill�tet tecken: %sfelaktiga iterationsv�rdenotill�ten rad i mallfilenfelaktig lista med startvillkorotill�ten tillst�ndstyp i mark_beginning_as_normal()otill�tet �verg�ngstecken funnet i sympartition()bisonbrygga st�ds inte f�r C++-inl�saren.kan inte �ppna %skan inte �ppna mallfilen %skonsekvenskontrollen misslyckades i epsclosure()kunde inte skapa %skunde inte skapa filen %s med s�kerhetskopieringsinformationkunde inte skapa ett unikt buffertsluttillst�ndkunde inte skriva tabellhuvudfarligt efterf�ljande sammanhangtom maskin i dupmachine()fel n�r s�kerhetskopian %s skulle st�ngasfel vid st�ngande av utfilen %sfel vid st�ngande av mallfilen %sfel vid skapande av huvudfilen %sfel vid borttagning av utfilen %sfel n�r s�kerhetskopian %s skulle skrivasfel vid skrivande av utfilen %sallvarligt fel vid tolkningenfann f�r m�nga �verg�ngar i mkxtion()ofullst�ndig namndefinitionindatafel vid l�sande av mallfilen %sindatareglerna �r f�r komplicerade (>= %d NFA-tillst�nd)iterationsv�rde m�ste vara positivtfelaktigt "%top"-direktivminnesallokeringen misslyckades i allocate_array()minnesallokeringen misslyckades i yy_flex_xmalloc()citationstecken saknas} saknasnamnet "%s" �r l�jligt l�ngtnamnet definierat tv� g�ngernegativt intervall i teckenklassflaggan "%s" tar inget argument
flaggan "%s" �r tvetydig
flaggan "%s" kr�ver ett argument
f�r tidigt filslutregeln kan inte matchasinl�saren kr�ver flaggan -8 f�r att kunna anv�nda tecknet %sstartvillkoret %s deklarerat tv� g�ngertillst�nd %4d	tillst�nd %d accepterar: tillst�nd %d accepterar: [%d]
tillst�nd %d:
minnesallokering f�r symboltabell misslyckadesteckenintervallet [%c-%c] �r tvetydigt i en skiftl�gesok�nslig inl�saref�r m�nga regler (> %d)!efterf�ljande kontext anv�nds tv� g�ngerodefinierad definition {%s}ok�nd flagga till -C "%c"ok�nt fel vid tolkning av avsnitt 1ok�nd %%option: %sok�nt "%"-direktivok�nd regelregler f�r varierbar efterf�ljande kontext kan inte anv�ndas
tillsammans med -f eller -Fyymore() medf�r en mindre prestandaf�rlust

/home/../usr/share/locale/sv/.././ba/../egy/../bi/../sv/LC_MESSAGES/flex.mo