.-.-.-.-.-

���|�P!	Q![!d!j!r!y!~!	�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!
""$"@"	O"Y"y"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"##!#
*#
8#F#N#V#]#m#u#|#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#	�#$$$$#$
9$G$Z$l$t$|$
�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%	#%-%5%
<%J%S%[%n%�%�%�%�%�%�%�%�%
�%�%
�%&&&&!&)&/&C&W&l&�&�&�&�&
�&�&�&�&''%'-'I'	e'o'x'�'�'�'�'�'�'
�'�'�'�'((/(@(I(L(](j(s(�(
�(�(�(#�(�(
�()	))))?)G)P)_)h)
o)z)�)�)
�)�)	�)�)	�)�)
�)
�)�)	�)***0*D*L*
U*c*l*�*�*
�*�*�*�*�*+
+	++
!+/+>+N+V+\+c+k+|+�+�+�+�+�+�+
�+	�+�+
�+,
,
%,3,	8,
B,
P,[,d,v,�,�,
�,�,�,
�,�,�,�,-"7-Z-i-�-�-	�-�-�-�-�-�-.
..".9.K.^.o.~.
�.�.	�.�.�.�.�./
-/8/D/P/	\/f/�/�/�/�/
�/�/�/0 090	E0O0	[0e0q0}0�0�0�0�0�0�0�01
1 1:1G1N1V1g1v1
�1�1�1�1�1
�1�1
�12222%222>2M2Y2h2o2	x2�2�2�2�2�2
�2�233333&3
33>3	E3O3V3e3w3�3�3�3�3
�3�3�3�344*4B4J4W4^4p4t4
z4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45
5	55
(565;5
A5O5
U5`5l5u5}5�5
�5�5�5�5�5�5��5�7�7
�7�7
�7�7�7�7�788,8=8L8k8�8"�8�8�8�8:9=9]9p93�9�9�9�9�9+:1:@:U:d:y:�:�:$�:�:#�:#;6;C;R;e;;
�;�;�;�;�;�;
�;<	<<+<4<-G<u<�<�<�<�<�<�<='=8=#X=|=�=%�=�=!�=�=>>,>=>
N>Y>y>'�>�>�>�>
??"?;?H?W?r?%�?�?�?/�?	@(@?@F@b@�@�@
�@�@�@�@�@
�@%
A%0A)VA%�A�A%�A�A?�A?B\BuB�B#�B!�B�B9C-@CnC�C�C�C�C�C�C �C�CD&D;5D(qD�D�D�D�DE#E4EEE%ZE�E�E�E�E?�EH F'iF�F�F"�F�F�F�F	G'G
8GCG
XGcG*pG&�G(�G�G�GH*H1HKHdHsH�H�H8�H'�HI-I<IUIdI�I-�I"�I:�I/J%NJ$tJ�J
�J�J�J�J�JK%K6KKK\K!kK�K�K�K�K�K�K'
L5LUL'jL�L'�L�L�L�LM'MBMWMhMyM�M�M�M�M+�M-N//N?_N9�N;�N?O*UO8�O-�O�O�OP,P-JP+xP�P�P�P&�PQQ%6Q\QzQ�Q�Q%�Q�Q
R(R$HR*mR3�R�R�RS!S@S-]S(�S�SH�S(TCT'^T�T8�T.�TUU9UTUoU�U)�U#�U�U+V,VLV8jV�V�V�V.�VW%W6WIWiW#�W�W#�W#�W#X%7X]X}X�X�X�X�X
�X�XY&YCY]YtY�Y�Y�Y%�Y'�Y%Z%@ZfZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[,[?[T[$m[)�[%�[�[�[\/\F\f\w\�\'�\�\�\'�\]%"]H]U]f]�]�]�]�]�]�]^^*^)A^k^�^�^�^�^�^�^�^�^
_&_;_Y_h_y_�_�_ �_�_�_``+��PdDh�1]KG�TQ9E<ZA����70��y��y�N���3��*����{�H�DW��I2x;���H"�]'Y��\Fv�!@='��O�M�FB6C�����=��;Qeo{)2��<��p��(�I�c|rwv���
��C�JE�f~qAU�ajJXB��RlTm�b�r3L�/�"4.4@g8��� V�%��_l�^o�/k�6���\S�nP`�&5w9������O�>��R��0q��%g&$�_��a|(�#�����:x7m����5~>�[��[j�Sc#UVt
,.�z� -Xu�,
`��u*1$}M�n���e
z��:�-��^��st�k��N��WK)�fs�!?G8+iYdhp�}���?���		�ZbLiAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdygheAfarAfrihiliAfrikaansAinu (China)AkanAkkadianAlbanianAleutAltai, NorthernAltai, SouthernAmharicAncient Greek (to 1453)Ancient HebrewAncient MacedonianArabicArabic, Judeo-TripolitanianArabic, UzbekiAragoneseAramaic, Official (700-300 BCE)Aramaic, Old (up to 700 BCE)ArapahoArawakArmenianArmenian, ClassicalArmenian, MiddleAssameseAsturianAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniAzerbaijani, SouthBalineseBalkan RomaniBaltic RomaniBaluchiBambaraBanglaBasa (Cameroon)BashkirBasqueBejaBelarusianBemba (Zambia)BengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBreton, MiddleBreton, OldBugineseBulgarianBuriatBurmeseBurmese, OldCaddoCampidanese SardinianCarib, GalibiCaribbean JavaneseCarpathian RomaniCatalanCebuanoCentral AymaraCentral KhmerCentral KurdishChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChincha QuechuaChineseChinese, LiteraryChinese, OldChinook jargonChipewyanChoctawChukotChurch SlavicChuukeseChuvashClassical ArmenianClassical MongolianClassical SyriacCopticCornishCornish, MiddleCornish, OldCorsicanCreeCree, Southern EastCrimean TatarCroatianCusco QuechuaCzechDakotaDanishDargwaDhivehiDinkaDinka, NortheasternDinka, NorthwesternDinka, South CentralDinka, SoutheasternDinka, SouthwesternDogri (macrolanguage)DutchDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch, OldDzongkhaEastern FrisianEastern YiddishEgyptian (Ancient)Egyptian ArabicEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)EsperantoEstonianEstonian, StandardEweEwondoFaroeseFijianFijian, WesternFinnishFinnish, KvenFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)Frisian, EasternFrisian, NorthernFrisian, WesternFriulianGaGaelic, ScottishGalibi CaribGalicianGallurese SardinianGeorgianGeorgian, OldGermanGerman, LowGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)German, SwissGonjaGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHalh MongolianHawaiianHebrewHiligaynonHindiHittiteHittite, MiddleHittite, Neo-Hittite, OldHungarianHungarian, OldIcelandicIdoInari SamiIndonesianIngushInuktitutIranian PersianIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJapanese, OldJavaneseJavanese, CaribbeanJudeo-ArabicJudeo-Iraqi ArabicJudeo-PersianJudeo-Tripolitanian ArabicJudeo-Yemeni ArabicKalo Finnish RomaniKarachay-BalkarKarelianKasemKashubianKazakhKhams TibetanKhmer, CentralKhmer, NorthernKirghizKongoKoreanKurdishKurdish, CentralKurdish, NorthernKurdish, SouthernKven FinnishLaoLatinLatvianLatvian, StandardLibyan ArabicLimburganLiterary ChineseLithuanianLogudorese SardinianLow GermanLower SorbianLuleLule SamiLuxembourgishMacedonianMalagasyMalagasy, PlateauMalay (macrolanguage)MalteseMaoriMari (Russia)MarshalleseMiddle ArmenianMiddle BretonMiddle CornishMiddle Dutch (ca. 1050-1350)Middle English (1100-1500)Middle French (ca. 1400-1600)Middle High German (ca. 1050-1500)Middle HittiteMiddle Irish (900-1200)Middle MongolianModern Greek (1453-)MongolianMongolian, ClassicalMongolian, HalhMongolian, MiddleMongolian, PeripheralNauruNavajoNeapolitanNeo-HittiteNepali (macrolanguage)North AzerbaijaniNortheastern DinkaNorthern FrisianNorthern KhmerNorthern KurdishNorthern SamiNorthwestern DinkaNorwegianNorwegian BokmålNorwegian NynorskOccitan (post 1500)Official Aramaic (700-300 BCE)Old Aramaic (up to 700 BCE)Old BretonOld BurmeseOld ChineseOld CornishOld DutchOld English (ca. 450-1100)Old French (842-ca. 1400)Old GeorgianOld High German (ca. 750-1050)Old HittiteOld HungarianOld Irish (to 900)Old JapaneseOld Persian (ca. 600-400 B.C.)Old Provençal (to 1500)Old RussianOld SaxonOld SpanishOld TamilOld TibetanOld TurkishOttoman Turkish (1500-1928)Pacaraos QuechuaPaliPeripheral MongolianPersianPersian, IranianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Plateau MalagasyPolishPortugueseProvençal, Old (to 1500)Puno QuechuaPushtoQuechuaQuechua, ChinchaQuechua, CuscoQuechua, PacaraosQuechua, PunoRomani, BalkanRomani, BalticRomani, CarpathianRomani, Kalo FinnishRomani, SinteRomani, VlaxRomani, WelshRomanianRomanshRomanyRussianRussian, OldSami, InariSami, NorthernSami, SkoltSami, SouthernSamoanSanskritSardinianSardinian, CampidaneseSardinian, GallureseSardinian, LogudoreseSardinian, SassareseSassarese SardinianSaxon, OldSerbianShonaSicilianSiksikaSindhiSinhalaSinte RomaniSkolt SamiSlovakSlovenianSomaliSorbian, UpperSouth AzerbaijaniSouth Central DinkaSoutheastern DinkaSouthern AltaiSouthern East CreeSouthern KurdishSouthern SamiSouthwestern DinkaSpanishSpanish, OldStandard EstonianStandard LatvianSwahili (macrolanguage)SwedishSwiss GermanSyriacSyriac, ClassicalTaiTamilTamil, OldTatarTatar, CrimeanThaiTibetanTibetan, KhamsTibetan, OldTigrinyaTurkishTurkish, OldTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTwiUkrainianUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekUzbeki ArabicVendaVietnameseVlax RomaniVolapükWalloonWelshWelsh RomaniWelsh, MiddleWestern FijianWestern FrisianWestern YiddishYiddishZuluProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2014-08-21 23:24+0300
Last-Translator: Roumen Petrov <transl@roumenpetrov.info>
Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>
Language: bg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
АбхазкиАчинскиАколиАдангмеАдигеАфарАфрихилиАфрикансАину (Китай)АканАкадскиАлбанскиАлутскиСеверноалтайскиЮжно-алтайскиАмхарскиСтарогръцки (до 1453)СтароивритскиСтаромакедонскиАрабскиЕврейско-трополитански арабскиУзбекски арабскиАрагонскиАрамейскиСтароарамейски (до 700 пр.н.е.)АрапахоАравакскиАрменскиСтароарменскиСредновековен арменскиАсамскиАстурийскиАварскиАвестийскиАвадхиАймараскиАзербайджанскиЮжноазербайджанскиБалинескиБалкански циганскиБалтийски циганскиБалучиБамбараБенгалскиБаса (Камерун)БашкирскиБаскиБеяБелорускиБемба (Замбия)БенгалскиБходжуриБиколБиниБисламаБосненскиБраяБретонскиСредновековен бретонскиСтаробретонскиБугинескиБългарскиБурятскиБирманскиСтаробирманскиКадоанскиЮжносардинскиКарибскиКарибско-явайскиКарпатски циганскиКаталонскиКебуаноЦентрален аймараскиКхмерскиЦентрално-кюрдскиЧагатайскиЧамороЧеченскиЧерокскиЧейенскиЧибчаКечуански (Чинча)КитайскиЛитературен китайскиСтарокитайскиЧинукски диалектЧиипувскиЧоктоЧукскиЧерковнославянскиЧухскиЧувашкиСтароарменскиСтаромонголскиКласически сирийскиКоптскиКорнуелскиСредновековен корнуелскиСтарокорнуелскиКорсиканскиКриЮгоизточен криКримскотатарскиХърватскиКечуански (Куско)ЧешкиДакотскиДатскиДаргинскиДхивехиДинкасевероизточна динкасеверозападна динкаюжна и централна динкасевероизточна динкаюгозападна динкаДогри, езикова групаХоландскиСредновековен холандски (ок. 1050-1350)СтарохоландскиДзонгкхамскиИзточено-фризскиИзточен идишЕгипетски (античен)Египетски арабскиАнглийскиСредновековен английски (1100-1500)Староанглийски (ок. 450-1100)ЕсперантоЕстонскиЕстонскиЕвеЕвондоФарьорскиФиджийскиЗападнофиджийскиФинскиСевернофинскиФренскиСредновековен френски (ок. 1400-1600)Старофренски (842-до 1400)Източно-фризскиСеверно-фризскиЗападно-фризскиФриулианскиГаШотландски гаелскиКарибскиГалисийскиГалурески сардинскиГрузинскиСТарогрузинскиГерманскиДолносаксонскиСредновековен германски (ок. 1050-1500)Ранносредновековен германски (ок. 750-1050)Германски (Швейцария)ГоняГотскиСтарогръцки (до 1453)Гръцки (1453-)ГуаранскиГуджаратскиХалха-монголскиХавайскиИвритХилигайнонХиндиХетскиХетски (средно царство)Хетски (ново царство)Хетски (старо царство)УнгарскиСтароунгарскиИсландскиИдоИнари-саамскиИндонезийскиИнгушкиИнуктитутПерсийски (Иран)ИрландскиСредновековен ирландски (900-1200)Староирландски (до 900)ИталианскиЯпонскиСтарояпонскиЯванскиКарибско-явайскиЕврейскоарабскиЕврейскоиракски арабскиЕврейскоперсийскиЕврейско-трополитански арабскиЕврейскоарабскиФинландски циганскиКарачаевобалкарскиКарелскиКаземКашубскиКазахскиХамско-тибетскиКхмерскиСевернокхмерскиКиргизкиКонгоанскиКорейскиКюрдскиЦентрално-кюрдскиСевернокюрдскиЮжнокюрдскиСевернофинскиЛаоскиЛатинскиЛатвийскиСтандартен латвийскиЛибийски арабскиЛимбургскиЛитературен китайскиЛитовскиЛогудорски сардинскиДолносаксонскиСръбскиЛуле-саамскиЛуле-саамскиЛюксембургскиМакедонскиМалгашкиМалгашкиМалайскиМалтийскиМаорскиМари (Русия)МаршалскиСредновековен арменскиСредновековен бретонскиСредновековен корнуелскиСредновековен холандски (ок. 1050-1350)Средновековен английски (1100-1500)Средновековен френски (ок. 1400-1600)Средновековен германски (ок. 1050-1500)Хетски (средно царство)Средновековен ирландски (900-1200)Средновековен монголскиГръцки (1453-)МонголскиСтаромонголскиХалха-монголскиСредновековен монголскиКрайграничен монголскиНауруанскиНавахоНеаполитанскиХетски (ново царство)НепалскиАзербайджанскисевероизточна динкаСеверно-фризскиСевернокхмерскиСевернокюрдскиСеверносаамскисеверозападна динкаНорвежкиНорвежки БукмолНорвежки НинорскОкситански (след 1500)Арамейски  (700-300 пр. н.е.)Староарамейски (до 700 пр.н.е.)СтаробретонскиСтаробирманскиСтарокитайскиСтарокорнуелскиСтарохоландскиСтароанглийски (ок. 450-1100)Старофренски (842-до 1400)СТарогрузинскиРанносредновековен германски (ок. 750-1050)Хетски (старо царство)СтароунгарскиСтароирландски (до 900)СтарояпонскиСтароперсийски (ок. 600-400 пр.н.е.)Старопровансалски (до 1500)СтарорускиСтаросаксонскиСтароиспанскиСтаротамилскиСтаротибетскиСтаротурскиОсмански турски (1500-1928)Кечуански (Паракас)ПалийскиКрайграничен монголскиПерсийски (Фарси)Персийски (Иран)Староперсийски (ок. 600-400 пр.н.е.)МалгашкиПолскиПортугалскиСтаропровансалски (до 1500)Кечуански (Пуно)ПущунскиКечуанскиКечуански (Чинча)Кечуански (Куско)Кечуански (Паракас)Кечуански (Пуно)Балкански циганскиБалтийски циганскиКарпатски циганскиФинландски циганскиСинтски циганскиВлашки циганскиУелски циганскиРумънскиРоманскиЦиганскиРускиСтарорускиИнари-саамскиСеверносаамскиСколт-саамскиЮжносаамскиСамоанскиСанскритскиСардинскиЮжносардинскиГалурески сардинскиЛогудорски сардинскиСасарески сардинскиСасарески сардинскиСтаросаксонскиСръбскиШонаСицилиянскиСиксикаСиндхиСинхалскиСинтски циганскиСколт-саамскиСловашкиСловенскиСомалийскиГорнолужишкиЮжноазербайджанскиюжна и централна динкасевероизточна динкаЮжно-алтайскиЮгоизточен криЮжнокюрдскиЮжносаамскиюгозападна динкаИспанскиСтароиспанскиЕстонскиСтандартен латвийскиСуахилиШведскиШвейцарски германскиСирийскиКласически сирийскиТайскиТамилскиСтаротамилскиТатарскиКримскотатарскиТайванскиТибетскиХамско-тибетскиСтаротибетскиТигриняТурскиСтаротурскиОсмански турски (1500-1928)ТуркменскиТувалуанскиТуиУкраинскинеопределенГорнолужишкиУрдуУзбекскиУзбекски арабскиВендаВиетнамскиВлашки циганскиВолапюкВалонскиУелскиУелски циганскиУелскиЗападнофиджийскиЗападно-фризскиЗападен идишИдишЗулуски

/home/../usr/share/locale/sv/../nl_NL/../jbo/../ba/../bg/LC_MESSAGES/iso_639_3.mo