.-.-.-.-.-

��
l
��.� /0'`0�-�0�! :[3c�/�1�9'Q0y#�2�
	Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2013-07-04 05:34+0000
PO-Revision-Date: 2013-07-14 12:19+0100
Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>, 2013
Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;
Nepodarilo sa komunikovať s úložiskom tajomstievPredvolený zväzok kľúčovBolo prijaté tajomstvo z úložiska tajomstievpáry (atribút, hodnota) vyhľadávanej položkypáry (atribút, hodnota) zodpovedajúci mazanej položkevráti všetky výsledky, nie len prvýzbierka, do ktorej sa zaradí uložená položkamenovka pre novo uloženú položkuodomknúť nájdené položky ak je to nevyhnutné

/home/../usr/share/locale/sv/../ssa/../es_PR/../ks@devanagari/../gez/../sk/LC_MESSAGES/libsecret.mo