.-.-.-.-.-

���$	,P 
Q \ w � � � � � !� !,!F!
S!a!x!�!�!
�!�!�!�!�!�!"" "&"6"E"^"w"}"�"�"�"�"�"�"### #&#	.#8#(U#
~#
�#�#	�#�#�#�#�#$$1$H$b$
o$
z$�$�$
�$�$�$�$�$'�$&!%H%\%t%�%�%�% �%�%�%&&+&@&'Z&#�&�&"�&"�&	' '5'#Q'(u'#�'!�'�'�'(,(8($I(n(~(�(�(�(�(�()),)@) Z){)�)�)�)�)$�)5*&6*7]*/�*&�*&�*:+#N+"r+�+!�+#�+%�+%,B, ],!~,"�,�,0�,I-@P-*�-&�-'�-.'+.0S.&�.8�.0�.!/'7/_/n/�/�/�/
�/7�/) 0:J0�0�0�0�0�0�01"+1N10[1�1!�1�1�1-2332,g2�2�22�2
�2�2	3 3'73_3z3�3�3�3�3'�374H4 h4�4&�4�4:�4$5@5&\5(�5(�5"�5�56#-6Q6k6~6$�6�6�6�677*7*A7l7�7$�7$�75�78/8N8g8�8�83�8�8'949"P95s9+�94�9&
:'1:Y:t:?�:�:*�:;$;8;T;k;�;�;�;�;�;�;<.<K<#_<"�<@�<�<=!=!5=-W=�=,�=�=�=&�=,>L>$g>�>�>C�>
�>�>,?!2? T?"u?P�?4�?2@Q@n@C�@3�@/A+5A5aA;�A�A�A)
B,7B)dB-�B!�B%�B,C/1C+aC/�C�C+�C%D&)DPDpD&�D�D�DA�D@$E8eE/�E3�E%F(F0GFxF-�F�FN�F))GSG&nG�G.�G%�G&H+)H'UH'}H)�H2�H/I;2I%nI/�IH�I!
J,/J+\J8�J&�J)�JK&,K%SK#yK.�K+�K �KL1.L.`L�L�L6�L�LM4(M+]M
�M�M&�M�M�M/NCN
LNWNcNpN�N�N:�NG�N�)O
�P�P
Q#Q4Q,FQsQ�Q6�Q�Q�QR
R)R@RWR]RcRxR�R�R�R�R�R�R�R�R
SS9SVS\SbSwS�S�S�S"�S�ST
TTT	T$(T2MT�T
�T�T�T�T�T�T�TU/ULUdU}U
�U�U�U�U�U�U�UVV-,V,ZV�V�V�V�V�V�V.W0WBWXWnW�W�W9�W8�W1X%LX*rX�X�X�X%�X2Y.LY6{Y�Y$�Y�YZZ+!ZMZaZ{Z�Z�Z�Z!�Z�Z[2[$B[+g[�[�[�[�[�[4\;8\+t\;�\4�\1]1C]Lu](�]+�]"^):^.d^.�^-�^&�^%_&=_,d_�_.�_[�_C6`1z`0�`*�`)a/2a9ba,�a@�a<
b.Gb+vb�b�b�b#�b!c<cCQc/�c7�c�cd 4dUdqd�d �d0�d�d6e Ie&je+�e'�e6�e;f1Xf�f�f8�f�fg%g@g2Xg �g�g�g#�g$�gh*3h@^h'�h#�h�h&i-iDEi�i�i2�i*�i+ j,Lj#yj#�j*�j�jk*#k5Nk �k�k�k�k�kl1lKlcl+rl*�lL�lm2(m%[m)�m�m'�m;�m,,n(Yn%�n0�n>�n:o@So3�o4�o#�o"!pJDp�p;�p�p�pq*qCqcq�q�q�q�q�q$r%&rLr.hr#�rM�r$	s.s0Js-{s8�s)�s1t>tYt,mt3�t#�t6�t)u	2uM<u�u�uC�u(�uv!9vb[vL�v2w>w ]wC~w5�w7�w50x>fxA�x�x y.!y4Py;�y9�y+�y)'z0Qz;�z3�z5�z({1D{&v{)�{&�{�{.|7|!R|Kt|P�|G}2Y}7�}5�}#�}1~P~;h~ �~R�~7!P2r�/�&�'�0@�0q�(��'ˀ3�7'�?_�-��3́U�&W�-~�.��?ۂ*�2F�&y� ��&��-�9�CP�&����5؄2�A�T�@s���!̅8�0'�X�n�?��-Ɔ$�@�Z�b�t�������ćHЇb���f`|��Fs�~;�z��>oe���	�J<�[��"{�=i���6��U�T3�k��h�
0�rIz���]��9gNq!�fZ,�}$S*t�%����;�D�?/1[MjwrF�7m�+V�(d�)Vl{������b��p��K�*
o@WGs��<8+Uwcg �X:�� ��7An�_=`�!k-y1�QL	��O�hIA����u�m��
�J4RxNq�a.��6��c3�%l��O�Rv�C�vn�L�a'2�M0Bb�&~�B��Z��D
��E�x��'KC����,tW?�PT}�yY�>P4�@-�5H�H#Q�j8�G���Y����"\E#(S]d��&5\�^9^_)����p$/euX|2�i:�.			ASCII: 			Access Method: %s (%s)
			Hexdump: 			Not After: %s
			Not Before: %s
			Path Length Constraint: %d
			Policy Language: %s			Policy:
				ASCII: 		Authority Key Identifier (%s):
		CRL Number (%s): 		Challenge password: %s
		Curve:	%s
		Digest:	%s
		Exponent (bits %d):
		Exponent (bits %d): 		G:
		G: 		Issued: %s
		Modulus (bits %d):
		Modulus (bits %d): 		Next Update: %s
		Next at: %s
		Not After: %s
		Not Before: %s
		P:
		P: 		ParamSet: %s
		Parameters:
		Public key (bits %d):
		Public key (bits %d): 		Q:
		Q: 		Revocation time: %s
		Revoked at: %s
		Serial Number (hex): 		This Update: %s
		Unknown attribute %s:
		Unknown extension %s (%s):
		X:
		X: 		Y:
		Y: 		sha1:		sha256:	%sPublic Key Algorithm: %s
	Algorithm Security Level: %s (%d bits)
	Attributes:
	Extensions:
	Fingerprint:
	Issuer:
	Issuer: %s
	No revoked certificates.
	Produced At: %s
	Responder ID: %s
	Responder Key ID: 	Revoked certificates (%d):
	Serial Number (hex): 	Signature Algorithm: %s
	Signature:
	Subject:
	Subject: %s
	Update dates:
	Validity:
	Version: %d

Hexdump: 
%s			otherName ASCII: %s			ASCII: %s			Any purpose.
%s			Certificate Authority (CA): FALSE
%s			Certificate Authority (CA): TRUE
%s			Code signing.
%s			Email protection.
%s			Excluded:
%s			Hexdump: %s			Ipsec IKE.
%s			OCSP signing.
%s			Path Length Constraint: %d
%s			Permitted:
%s			TLS WWW Client.
%s			TLS WWW Server.
%s			Time stamping.
%s			otherName DER: %s			otherName OID: %.*s
%s		Authority Information Access (%s):
%s		Authority Key Identifier (%s):
%s		Basic Constraints (%s):
%s		CRL Distribution points (%s):
%s		Issuer Alternative Name (%s):
%s		Key Purpose (%s):
%s		Key Usage (%s):
%s		Name Constraints (%s):
%s		Private Key Usage Period (%s):
%s		Proxy Certificate Information (%s):
%s		Subject Alternative Name (%s):
%s		Subject Key Identifier (%s):
%s		TLS Features (%s):
%s		Unknown extension %s (%s):
%s	Extensions:
%s%s: %.*s
%s%s: %.*s (%s)
%s%s: %.*s (contains illegal chars)
%sCRL signing.
%sCertificate signing.
%sData encipherment.
%sDigital signature.
%sKRB5Principal: %.*s
%sKey agreement.
%sKey decipher only.
%sKey encipher only.
%sKey encipherment.
%sNon repudiation.
%sPublic Key ID:
%s	sha1:%sPublic Key PIN:
%s	pin-sha256:%sURI: %.*s
%sUnknown name: %sXMPP Address: %.*s
%sdirectoryName: %.*s
(unknown error code)A TLS fatal alert has been received.A TLS record packet with invalid length was received.A TLS warning alert has been received.A connection with inappropriate fallback was attempted.A disallowed SNI server name has been received.A heartbeat ping message was received.A heartbeat pong message was received.A packet with illegal or unsupported version was received.ASN1 parser: Element was not found.ASN1 parser: Error in DER parsing.ASN1 parser: Error in TAG.ASN1 parser: Error in type 'ANY'.ASN1 parser: Generic parsing error.ASN1 parser: Identifier was not foundASN1 parser: Overflow in DER parsing.ASN1 parser: Syntax error.ASN1 parser: Value is not valid.ASN1 parser: Value was not found.ASN1 parser: error in implicit tagAccess was deniedAn algorithm that is not enabled was negotiated.An error has been detected in the library and cannot continue operations.An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.An extension was expected but was not seenAn illegal TLS extension was received.An illegal parameter has been received.An illegal parameter was found.An required TLS extension was received.An unexpected TLS handshake packet was received.An unexpected TLS packet was received.An unimplemented or disabled feature has been requested.An unknown public key algorithm was encountered.An unsupported extension was sentAttempted handshake during false start.Bad record MACBase64 decoding error.Base64 encoding error.Base64 unexpected header error.CA constrains were violated. CA is unknownCIDR name constraint is malformed in size or structure.Cannot initialize a session with the TPM.Cannot perform this action while handshake is in progress.Certificate is badCertificate is expiredCertificate is not supportedCertificate is requiredCertificate is required.Certificate matches. Certificate was revokedChannel binding data not availableClose notifyCompression of the TLS record packet has failed.Could not authenticate peer.Could not export a large integer.Could not find OpenPGP subkey.Could not get OpenPGP key.Could not negotiate a supported cipher suite.Could not negotiate a supported compression method.Could not retrieve the specified certificateDecode errorDecompression failedDecompression of the TLS record packet has failed.Decrypt errorDecryption failedDecryption has failed.Encryption has failed.Error decoding the received TLS packet.Error in Database backend.Error in file.Error in parsing.Error in password/key file.Error in protocol versionError in provided PIN.Error in provided SRK password for TPM.Error in provided password for key to be loaded in TPM.Error in public key generation.Error in sockets initialization.Error in the CRL verification.Error in the certificate verification.Error in the certificate.Error in the private key verification; seed doesn't match.Error in the pull function.Error in the push function.Error in the signer's key usageflags. Error in the system's randomness device.Error in the time fields of certificate.Error interfacing with /dev/cryptoError loading the keyring.Error opening /dev/cryptoError while performing self checks.Error while reading file.Export restrictionFailed to acquire random data.Failed to import the key into store.Function was interrupted.GnuTLS internal error.Handshake failedHashing has failed.Illegal parameterInappropriate fallbackInsufficient credentials for that request.Insufficient securityInternal errorInternal error in memory allocation.Invalid TLS extensions length field.Key usage violation in certificate has been detected.Memory errorMore than a single object matches the criteria.No DANE data were found.No DNSSEC signature was found.No certificate (SSL 3.0)No certificate was found.No common application protocol could be negotiated.No common key share with peer.No or insufficient priorities were set.No renegotiation is allowedNo supported ECC curves were foundNo supported application protocol could be negotiatedNo supported cipher suites have been found.No supported compression algorithms have been found.No temporary DH parameters were found.No temporary RSA parameters were found.OCSP Request Information:
OCSP Response Information:
One of the involved algorithms has insufficient security level.Other Information:
PKCS #10 Certificate Request Information:
PKCS #11 PIN expiredPKCS #11 PIN lockedPKCS #11 error in attributePKCS #11 error in dataPKCS #11 error in devicePKCS #11 error in keyPKCS #11 error in sessionPKCS #11 error in signaturePKCS #11 error in slotPKCS #11 error in tokenPKCS #11 error.PKCS #11 initialization error.PKCS #11 unsupported featurePKCS #11 user errorParsing error in password/key file.Peer has terminated the connectionPeer's certificate or username has changed during a rehandshake.Public Key Information:
Public Key Usage:
Public key decryption has failed.Public key encryption has failed.Public key signature verification has failed.Public key signing has failed.Re-authentication was requested by the peer.Received corrupt data.Record overflowRehandshake was requested by the peer.Resource temporarily unavailable, try again.Safe renegotiation failed.Some constraint limits were reached.Subject Success.TLS Application data were received, while expecting handshake data.TPM error.TPM is not initialized.TPM key was not found in persistent storage.The DER time encoding is invalid.The DNSSEC signature is invalid.The Database entry already exists.The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).The Message Authentication Code verification failed.The OCSP response depends on insecure algorithms. The OCSP response is invalidThe OCSP response is trusted. The OCSP response provided doesn't match the available certificatesThe OCSP response's signature cannot be validated. The OCSP response's signer could not be found. The OCSP response's signer is not trusted. The OCSP response's signer's certificate is expired. The OCSP response's signer's certificate is not activated. The OID is not supported.The OpenPGP User ID is revoked.The OpenPGP fingerprint is not supported.The OpenPGP key has not a preferred key set.The PKCS structure's bag type is unknown.The PKCS structure's content type is unknown.The SNI host name not recognised.The SRP username supplied is illegal.The SRP/PSK username is missing or not knownThe TLS connection was non-properly terminated.The TPM library (trousers) cannot be found.The certificate and the given key do not match.The certificate differs. The certificate has unsupported attributes.The certificate is not yet activated.The certificate type is not supported.The cipher type is unsupported.The cookie was bad.The crypto library version is too old.The curve is unsupportedThe early data were rejected.The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.The given email string contains non-ASCII characters before '@'.The given memory buffer is too short to hold parameters.The given password contains invalid characters.The given string contains invalid UTF-8 characters.The handshake data size is too large.The hash algorithm is unknown.The initialization of crypto backend has failed.The operation timed outThe operation was cancelled due to user errorThe private key is invalid.The provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)The provided string has an embedded null.The public key is invalid.The public key parameters are invalid.The request is invalid.The requested PKCS #11 object is not availableThe requested data are not available.The requested data were not available.The scanning of a large integer has failed.The server name sent was not recognizedThe session or certificate has expired.The signature algorithm is not supported.The signature is incompatible with the public key.The specified algorithm or protocol is unknown.The specified session has been invalidated for some reason.The tasn1 library version is too old.The transmitted packet is too large (EMSGSIZE).The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!The username supplied is unknown.There are no embedded data in the structure.There are no validation parameters present.There is already a crypto algorithm with lower priority.There is no certificate status (OCSP).There is no self test for this algorithm.There was a memory error.There was an error in the certificate.There was an error in the public key.There was an error while resolving.There was an issue converting to or from UTF8.There was error initializing the DNS query.There were no DANE information. Thread locking errorToo many empty record packets have been received.Too many handshake packets have been received.Unexpected messageUnknown DANE data were found.Unknown Subject Alternative name in X.509 certificate.Unknown certificateUnsafe renegotiation denied.Unsupported critical extension in X.509 certificate.Unsupported extension in X.509 certificate.User canceledVerification failed. Verifying TLS/IA phase checksum failedWrong padding in PKCS1 packet.X.509 Certificate Information:
X.509 Certificate Revocation List Information:
criticalno issuer,no subject,not criticalsigned using %s (broken!), signed using %s, unknownwarning: SAN contains an embedded NUL, replacing with '!'
warning: signed using a broken signature algorithm that can be forged.
Project-Id-Version: gnutls-3.6.8
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org
PO-Revision-Date: 2019-08-02 11:43+0200
Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>
Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: Poedit 2.2.3
			ASCII: 			Metodo di accesso: %s (%s)
			Dump esadecimale: 			Non dopo: %s
			Non prima: %s
			Vincolo sulla lunghezza del percorso: %d
			Lingua della politica: %s			Politica:
				ASCII: 		Identificativo di chiave dell'autorità (AKI) (%s):
		Numero CRL (%s): 		Challenge password: %s
		Curva:	%s
	\Digest:	%s
		Esponente (%d bit):
		Esponente (%d bit): 		G:
		G: 		Rilasciato il: %s
		Modulo (%d bit):
		Modulo (%d bit): 		Prossimo aggiornamento: %s
		Prossimo il: %s
		Non dopo: %s
		Non prima: %s
		P:
		P: 		ParamSet: %s
		Parametri:
		Chiave pubblica (%d bit):
		Chiave pubblica (%d bit): 		Q:
		Q: 		Ora di revoca: %s
		Revocato: %s
		Numero seriale (hex): 		Aggiornamento corrente: %s
		Attributo sconosciuto %s:
		Estensione sconosciuta %s (%s):
		X:
		X: 		Y:
		Y: 		sha1:		sha256:	%sAlgoritmo di chiave pubblica: %s
	Livello di sicurezza dell'algoritmo: %s (%d bit)
	Attributi:
	Estensioni:
	Impronta digitale:
	Emittente:
	Emittente: %s
	Nessun certificato revocato.
	Prodotta il: %s
	ID del risponditore: %s
	ID del risponditore: 	Certificati revocati (%d):
	Numero seriale (hex): 	Algoritmo di firma: %s
	Firma:
	Oggetto:
	Soggetto: %s
	Date di aggiornamento:
	Validità:
	Versione: %d

Dump esadecimale: 
%s			ASCII di otherName: %s			ASCII: %s			Qualsiasi scopo.
%s			Autorità di certificazione (CA): FALSO
%s			Autorità di certificazione (CA): VERO
%s			Firma del codice.
%s			Protezione email.
%s			Escluso:
%s			Dump esadecimale: %s			IKE ipsec.
%s			Firma OCSP.
%s			Vincolo sulla lunghezza del percorso: %d
%s			Consentito:
%s			Client WWW TLS.
%s			Server WWW TLS.
%s			Marcatura temporale.
%s			DER di otherName: %s			OID di otherName: %.*s
%s		Accesso alle informazioni dell'autorità (AIA) (%s):
%s		Identificativo di chiave dell'autorità (AKI) (%s):
%s		Vincoli di base (%s):
%s		Punti di distribuzione CRL (%s):
%s		Nome alternativo dell'emittente (%s):
%s		Scopo della chiave (%s):
%s		Uso della chiave (%s):
%s		Vincoli del nome (%s):
%s		Periodo d'uso della chiave (%s):
%s		Informazioni sul certificato proxy (PC) (%s):
%s		Nome alternativo del soggetto (SAN) (%s):
%s		Identificativo di chiave del soggetto (SKI) (%s):
%s		Funzionalità TLS (%s):
%s		Estensione sconosciuta %s (%s):
%s	Estensioni:
%s%s: %.*s
%s%s: %.*s (%s)
%s%s: %.*s (contiene caratteri non validi)
%sFirma della CRL.
%sFirma del certificato.
%sCifratura dei dati.
%sFirma digitale.
%sKRB5Principal: %.*s
%sAccordo sulla chiave.
%sSolo decifratura della chiave.
%sSolo cifratura della chiave.
%sCifratura della chiave.
%sNon ripudio.
%sId della chiave pubblica:
%s	sha1:%sPIN della chiave pubblica:
%s	pin-sha256:%sURI: %.*s
%sNome sconosciuto: %sIndirizzo XMPP: %.*s
%sdirectoryName: %.*s
(codice di errore sconosciuto)È stato ricevuto un segnale di allarme critico TLS.È stato ricevuto un pacchetto TLS di lunghezza non valida.È stato ricevuto un segnale di avviso TLS.È stata tentata una connessione con ripiego inappropriato.È stato ricevuto un nome server SNI non consentito.È stato ricevuto un messaggio di heartbeat ping.È stato ricevuto un messaggio di heartbeat pong.È stato ricevuto un pacchetto con versione non consentita o non supportata.Analizzatore ASN1: elemento non trovato.Analizzatore ASN1: errore nell'analisi DER.Analizzatore ASN1: errore nel TAG.Analizzatore ASN1: errore nel tipo "ANY".Analizzatore ASN1: errore generico di analisi.Analizzatore ASN1: identificativo non trovato.Analizzatore ASN1: overflow nell'analisi DER.Analizzatore ASN1: errore di sintassi.Analizzatore ASN1: valore non valido.Analizzatore ASN1: valore non trovato.Analizzatore ASN1: errore nel tag implicito.L'accesso è stato negatoÈ stato negoziato un algoritmo non abilitato.È stato rilevato un errore nella libreria e non è possibile continuare con le operazioni.È stato rilevato un errore nel calcolo del pacchetto TLS Finished.Era attesa un'estensione, ma non è stata trovataÈ stata ricevuta una estensione TLS non lecita.È stato ricevuto un parametro non lecito.È stato trovato un parametro non lecito.È stata ricevuta una estensione TLS richiesta.È stato ricevuto un pacchetto di handshake TLS inatteso.È stato ricevuto un pacchetto TLS inatteso.È stata richiesta una funzione non implementata o disabilitata.È stato trovato un algoritmo a chiave pubblica sconosciuto.È stata inviata una estensione non supportataTentato handshake durante un avvio fasullo.Record con MAC erratoErrore nella decodifica base64.Errore nella codifica base64.Errore inatteso nell'header base64.Sono stati violati i vincoli CA. La CA è sconosciutaIl vincolo del nome CIDR non è corretto in dimensioni o struttura.Impossibile inizializzare una sessione col TPM.Impossibile eseguire questa azione durante l'handshake.Il certificato non è validoIl certificato è scadutoIl certificato non è supportatoIl certificato è richiestoIl certificato è richiesto.Il certificato corrisponde. Il certificato è stato revocatoDati dell'associazione di canale non disponibiliNotifica di chiusuraCompressione del pacchetto di record TLS non riuscita.Impossibile autenticare il nodo.Impossibile esportare un intero large.Impossibile trovare la sottochiave OpenPGP.Impossibile ottenere la chiave OpenPGP.Impossibile negoziare una suite supportata di cifrari.Impossibile negoziare un metodo di compressione supportato.Impossibile recuperare il certificato specificatoErrore di decodificaDecompressione non riuscitaDecompressione del pacchetto di record TLS non riuscita.Errore di decifrazioneDecifrazione non riuscitaDecifrazione non riuscita.Cifratura non riuscita.Errore nel decodificare il pacchetto TLS ricevuto.Errore nel backend del database.Errore nel file.Errore nell'analisi.Errore nel file di password/chiave.Errore nella versione del protocolloErrore nel PIN fornito.Errore nella password SRK fornita per TPM.Errore nella password fornita per la chiave da caricare nel TPM.Errore nel generare la chiave pubblica.Errore nell'inizializzare i socket.Errore nella verifica CRL.Errore nella verifica del certificato.Errore nel certificato.Errore nella verifica della chiave privata; il seed non corrisponde.Errore nella funzione pull.Errore nella funzione push.Errore in usageflags nella chiave del firmatario. Errore nel dispositivo random del sistema.Errore nei campi temporali del certificato.Errore nell'interfacciamento con /dev/cryptoErrore nel caricare il portachiavi.Errore nell'apertura di /dev/cryptoErrore nell'eseguire i controlli autonomi.Errore nella lettura del file.Limite all'esportazioneAcquisizione di dati casuali non riuscita.Importazione della chiave nell'archivio non riuscita.La funzione è stata interrotta.Errore interno di GnuTLS.Handshake non riuscitoL'hash non è riuscito.Parametro non lecitoRipiego inappropriatoCredenziali non sufficienti per quella richiesta.Sicurezza insufficienteErrore internoErrore interno nell'allocazione di memoria.Campo lunghezza estensioni TLS non valido.È stata rilevata una violazione nell'utilizzo della chiave nel certificato.Errore di memoriaPiù di un singolo oggetto corrisponde ai criteri.Non è stato trovato alcun dato DANE.Non è stata trovata alcune firma DNSSEC.Nessun certificato (SSL 3.0)Non è stato trovato alcun certificato.Impossibile negoziare un protocollo di applicazione comune.Nessuna chiave comune condivisa con il nodo.Priorità non impostate o insufficienti.Non è permessa alcuna rinegoziazioneNon è stata trovata alcuna curva ECC supportataImpossibile negoziare un protocollo di applicazione supportatoNon è stata trovata alcuna suite di cifratura supportata.Non è stato trovato alcun algoritmo di compressione supportato.Non è stato trovato alcun parametro DH temporaneo.Non è stato trovato alcun parametro RSA temporaneo.Informazioni sulla richiesta OCSP:
Informazioni sulla risposta OCSP:
Uno degli algoritmi utilizzati non ha un livello di sicurezza sufficiente.Altre informazioni:
Informazioni sulla richiesta di certificato (CR) PKCS #10:
PIN PKCS #11 scadutoPIN PKCS #11 bloccatoErrore PKCS #11 nell'attributoErrore PKCS #11 nei datiErrore PKCS #11 nel dispositivoErrore PKCS #11 nella chiaveErrore PKCS #11 nella sessioneErrore PKCS #11 nella firmaErrore PKCS #11 nello slotErrore PKCS #11 nel tokenErrore PKCS #11.Errore PKCS #11 di inizializzazione.Funzionalità PKCS #11 non supportataErrore PKCS #11 dell'utenteErrore di lettura nel file di password/chiave.Il nodo ha terminato la connessioneIl certificato del nodo o il nome utente è cambiato durante un re-handshake.Informazioni della chiave pubblica:
Uso della chiave pubblica:
Decifrazione della chiave pubblica non riuscita.Cifratura della chiave pubblica non riuscita.Verifica della firma della chiave pubblica non riuscita.Firma della chiave pubblica non riuscita.Il nodo ha richiesto nuovamente l'autenticazione.Ricevuti dati compromessi.Overflow del recordIl nodo ha richiesto nuovamente l'handshake.Risorsa temporaneamente non disponibile, riprovare.Rinegoziazione sicura non riuscita.Sono stati raggiunti alcuni valori limite sui vincoli.Oggetto Successo.Sono stati ricevuti dati TLS Application, mentre erano attesi dati handshake.Errore TPM.TPM non inizializzato.La chiave TPM non è stata trovata nell'archivio di memorizzazione.La codifica temporale DER non è valida.La firma DNSSEC non è valida.La voce nel database esiste già.Il numero primo di Diffie-Hellman inviato dal server non è accettabile (non è abbastanza lungo).La verifica del codice di autenticazione dei messaggi (MAC) non è riuscita.La risposta OCSP dipende da algoritmi non sicuri. La risposta OCSP non è validaLa risposta OCSP è affidabile. La risposta OCSP fornita non corrisponde ai certificati disponibiliImpossibile verificare la firma della risposta OCSP. Impossibile trovare il firmatario della risposta OCSP. Il firmatario della risposta OCSP non è affidabile. Il certificato del firmatario della risposta OCSP è scaduto. Il certificato del firmatario della risposta OCSP non è attivo. L'OID non è supportato.L'ID utente OpenPGP è revocato.L'impronta digitale OpenPGP non è supportata.La chiave OpenPGP non ha un set di chiavi preferito.Il tipo di contenitore della struttura PKCS è sconosciuto.Il tipo di contenuto della struttura PKCS è sconosciuto.Il nome host SNI non è stato riconosciuto.Il nome utente SRP fornito non è lecito.Il nome utente SRP/PSK è mancante o sconosciutoLa connessione TLS non è stata terminata in modo corretto.La libreria TPM (trousers) non può essere trovata.Il certificato e la chiave fornita non corrispondono.Il certificato è diverso. Il certificato contiene attributi non supportati.Il certificato non è ancora attivato.Il tipo di certificato non è supportato.Il tipo di cifrario non è supportato.Il cookie non era valido.Versione troppo vecchia della libreria crypto.La curva non è supportataI primi dati sono stati scartati.La chiave DSA fornita non è compatibile con il protocollo TLS selezionato.La stringa email fornita contiene caratteri non-ASCII non validi prima di «@».Il buffer di memoria fornito è troppo corto per contenere i parametri.La password fornita contiene caratteri non validi.La stringa fornita contiene caratteri UTF-8 non validi.La dimensione dei dati di handshake è troppo grande.L'algoritmo di hash è sconosciuto.Inizializzazione non riuscita del backend crypto.L'operazione è scadutaL'operazione è stata annullata a causa di un errore utenteLa chiave privata non è valida.L'elenco di certificati X.509 fornito non è ordinato (dal soggetto all'emittente)La stringa fornita presenta un valore null incorporato.La chiave pubblica non è valida.I parametri della chiave pubblica non sono validi.La richiesta non è valida.L'oggetto PKCS #11 richiesto non è disponibileI dati richiesti non sono disponibili.I dati richiesti non erano disponibili.La scansione di un intero large non è riuscita.Il nome server inviato non è stato riconosciutoLa sessione o il certificato è scaduto.L'algoritmo di firma non è supportato.La firma non è compatibile con la chiave pubblica.L'algoritmo o il protocollo specificato è sconosciuto.La sessione specificata è stata invalidata per qualche motivo.Versione troppo vecchia della libreria tasn1.Il pacchetto trasmesso è troppo grande (EMSGSIZE).È stato raggiunto il limite superiore nel numero di pacchetti di record sequenziali.Il nome utente fornito è sconosciuto.Non ci sono dati incorporati nella struttura.Non sono disponibile parametri di validazione.Esiste già un algoritmo di cifratura con priorità più bassa.Stato del certificato non presente (OCSP).Non c'è alcun test autonomo per questo algoritmo.Si è verificato un errore di memoria.C'era un errore nel certificato.C'era un errore nella chiave pubblica.Si è verificato un errore nella risoluzione.Si è verificato un problema nel convertire a o da UTF-8.Si è verificato un errore nell'inizializzare l'interrogazione DNS.Non erano presenti informazioni DANE. Errore nel blocco del threadSono stati ricevuti troppi pacchetti di record vuoti.Sono stati ricevuti troppi pacchetti di handshake.Messaggio inattesoTrovati dati DANE sconosciuti.Nome alternativo del soggetto sconosciuto nel certificato X.509.Certificato sconosciutoRinegoziazione non sicura negata.Estensione critica non supportata nel certificato X.509.Estensione non supportata nel certificato X.509.Annullato dall'utenteVerifica non riuscita. Verifica del codice di controllo nella fase TLS/IA non riuscitaRiempimento non corretto nel pacchetto PKCS1.Informazioni sul certificato X.509:
Informazioni sull'elenco di revoca del certificato (CRL) X.509:
criticonessun emittente,nessun oggetto,non criticofirmato usando %s (difettoso), firmato usando %s, sconosciutoattenzione: SAN contiene un NUL incorporato, viene sostituito con «!»
attenzione: è stato firmato usando un algoritmo di firma difettoso che può essere contraffatto.

/home/../usr/share/locale/sv/../zh_TW/../fa/../it/LC_MESSAGES/gnutls.mo