.-.-.-.-.-

��/�C
	$.
=KS`lu{�������
�������	"4;JOV_
ft��	����������S�DV%h�
�����
�
 $ELP1]�	�&��
�	�&�) 	J	a	+n	�	�	�	
�	�	�

>
I
^
+y
�
�

�
�
	�

.)+"*%,$-#
/	&'(! (disabled)(unknown)--- No Tip ---Amharic (EZ+)C_reateDe_lete FileDelete FileDisabledFilesFol_dersFoldersFontFont SelectionGammaIPAInputInput _MethodsNew FolderPage %uRename FileScreenSi_ze:SizeTigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Vietnamese (VIQR)WindowX Input Method_Add_Blue:_Family:_Files_Folder name:_Gamma value_Green:_New Folder_Preview:_Red:_Remove_Rename_Rename File_Selection: _Style:_Value:default:LTRnoneProject-Id-Version: gtk+ 2.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400
PO-Revision-Date: 2003-01-14 11:02+EDT
Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>
Language-Team: Amharic <locales@geez.org>
Language: am
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(የተበላሸ)(ያልታወቀ)--- ምንም ፍንጭ የልም ---አማርኛ (EZ+)_ፍጠርፋይል _አጥፉፋይል አጥፉየተበላሸፋይሎች_ዶሴዎችዶሴዎችየፊደል ቅርጽየፊደል ቅርጽ ምርጫጋማIPAአስገባዘገባ የማስትገባት ዘዴዎች (_M)አዲስ ዶሴገጽ %uፋይልን እንደገና ሰይምእስክሪን_መጠን፦መጠንትግርኛ-ናይ ኤርትራ (EZ+)ትግርኛ-ናይ ኢትዮጵያ (EZ+)ቪትናምኛ (VIQR)መስኮትየX ዘገባ የማስትገባት ዘዴጨምር (_A)_ሰማያዊ፦_ቤተሰብ፦_ፋይሎችየዶሴ _ስምየ_ጋማ ዕሴት_አረንጓዴ፦_አዲስ ዶሴቅድመ _ዕይታ፦_ቀይ፦አስወግድ (_R)እንደገና _ሰይምፋይልን እንደገና ሰይም (_R)_ምርጫ፦ _ዓይነት፦_ዕሴት፦default:LTRምንም

/home/../usr/share/locale/szl/../ine/./../guc/../zen/../am/LC_MESSAGES/gtk20.mo