.-.-.-.-.-

���d��
89??����	�����������$-3Me�����&��
(GXj��
��������-GZahq���.�4�$-5<DM
Vagn#�������"
+9>EL	U_
q|��
����
	(GPX	j-t����#��"))
S^j|���	���
��� #
DO	U_
fq�$����	�����4Miry������������%+/>Za*d�k�.CVe{������,!Act��)�+�+�/)Y@h��<�)
#4JX#�'�)�*-Gu��
���1�-	 )7 1a � � � � � � !!#?!Wc!Y�!"&"9"H"W"h"w"�"�"�";�"F�"8#G#T#4e#2�#�#�#�#$#"$F$S$d$u$�$$�$�$!�$'�$%*%H%)h%�%�%�%@�%&&-&@&W&m&�&�&�&�&7�&E�&'D'l'�'#�'1�'�'((2(A(Z(m(%�(�(B�(H�(E)V)c)|)�)�)�)�)�)�)**3*K*Z*4k*'�*4�*?�*=+P+_+}+�+�+�+�+�+�+�+,+,H,W,Ef,�,�,*�,�,
	-8��LaV=�>!w~���)HJ/���Z2�,_y�3e�-�k�(gfq[WNA}B��69"o$�%OYK^`G��?C'j5�
;X�QMt.D��\�v���bh�@U	EI� 7��#�s��|r�1p{�0TndRS:�iP]xml<
4��z�&u�*+�FcAfakaAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranHebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Mende KikakuiMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)Modi, MoḍīMongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)Siddham, Siddhaṃ, SiddhamātṛkāSignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYiProject-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2014-04-07 05:16+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <(nothing)>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: KBabel 1.11.4
афакаскианатолијски хијероглифи (лувјански, хититски хијероглифи)арапскијерменскиавестанскибалинешкибамушкибаса вахскибаткскибенгалскиблисимболикњишки палавскибопоскибрахскибрајево писмобугинешкибухидскикаријанскикавкаски албанскичакмешкичамешкичирокешкисиртошкикод за наслеђене списекод за некодиране списекод за неодређене списекод за неписане документекоптскиклинасто писмо, сумерско-акадијскикипарскићириличнистарословенска црквена ћирилицадезеретски (мормонски)деванагари (нагари)дуплојске скраћенице, дуплојски брзописегипатски демотскиегипатски хијератскиегипатски хијероглифиелбанскиетиопски (ге'ез)грузијски (мкедрулијски)глагољицаготскигрентскигрчкигујаратскигурмушкихански (ханси, канџи, ханџа)хански (поједностављени)хански (традиционални)хангулски (хангил, хангеул)ханошкихатранскихебрејскихираганскицарски арамејскииндуски (харапан)посветни палавскипосветни парћанскијапански (алијас за хански + хирагану + катакану)јапански слоговни (алијас за хирагану + катакану)јаванскијурченскикаитскикндешкикатаканакалишкикароштикмерскикхојшкисиндишкикуцурски (асомтаврули и нускури)корејски (алијас за хангулски + хански)кпелскилаоскилатинскилатиница (фрактур варијанта)латиница (галска варијанта)лепчански (ронг)лимпшкилинеарни Алинеарни Близушки (фразерски)ломскиликијскилидијскимахџанскималајалскимандски, мандаинскиманишкиматематички записмајански хијероглифимтејшкимендски кикакуимероитски курзивмероитски хијероглифимјаошки (полард)модскимонголскимунски (мун код, мун спис, мун врста)мрошкимултскибурманскинабатаинскинаки гебскинови талуешкинишускинкоскиогамскиол чикишкистари мађарски (мађарске руне)стари италски (етруски, оскански, итд.)стари северноарапскистаропермскистароперсијскистари јужноарапскистаротурски, орконске рунеоријскиосманскипахав хмоншкипалмскипаушинхаушкифагспашкифеничанскипсалтирски палавскиреџаншкирезервисано за личну употребу (крај)резервисано за личну употребу (почетак)ронгошкирунскисамарићанскисаратишкисаурашкишарадскишавјанскисидамскизнаковно писмосинхалешкисора сомпенгсунданешкисилоти нагрисимболисиријскисиријски (источна варијанта)сиријски (естрангело)сиријски (западна варијанта)тагалошки (бајбајински, алибатски)тагбанскиталешкитаитамски (лана)тајвјетскитакришкитамилскитангутскителушкитенгошкитаанскитајландскитибетскитифинагошки (берберски)тиртскиугарскиуједињени канадски слогови абориџинаваискивидни говорварански (варанг кшити)волешкијишки

/home/../usr/share/locale/szl/../lt/../tt/../sr/./LC_MESSAGES/iso_15924.mo