.-.-.-.-.-

��S�
�Lp	q{����	��������	�����%1:BJRY
^iqz������	�����������
	$.6?GX_gpu{�����������������	!+48?EMT\`gpvy���
��	�������  
   
$ / 	5 ? G 	M W \ 	a k o t 
z � :� � 	� � � � !! !)!2!
?!	M!W!^!e!m!t!�!�!�!	�!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!�!�!�!""""%","4";"B"H"L"R"Z"c"
k"v"}"�"
�"�"	�"�"�"�"
�"�"�"�"�"�"	### #'#0#9#>#D#L#T#Z#	f#p#w#~#	�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#
�#	�#$$$($.$4$;$A$G$O$W$\$
e$
p${$
�$	�$�$
�$�$�$
�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%	%% %&%-%5%;%@%F%O%V%^%e%x%	%�%�%�%�%�%�%�%	�%�%�%�%�%�%�%�%&&&&&&&,&1&9&?&H&N&R&	Z&d&
l&z&	�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&'	''''','2'6'
<'G'P'V'^'d'j'p'v'|'�'�'�'�'�'�'�'��'�)�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)*
***#***0*5*>*	F*P*V*
[*i*q*z*�*�*�*�*�*�*�*	�*�*�*	�*�*	�*�*�*�*+
+++	'+1+9+	?+I+Z+`+f+n+s+{+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+
�+,	,, ,$,+,1,9,@,F,J,Q,X,_,c,i,n,t,|,�,�,	�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,
�,-	----%-*-/-7-;-@-	F-P-Y-e-	q-{-�-
�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-..".+.3.8.@.F.N.U.^.e.n.s.y..�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.
//
 /./4/8/	?/I/P/W/`/	i/	s/}/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/	�/�/�/�/�/�/
�/
00+0B0I0P0U0Z0`0m0s0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0
�0
�0�0�0�01	111
!1,141<1C1I1R1X1`1f1o1w1}1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12
22!2(2/252:2@2G2N2V2	]2g2p2w22�2�2�2�2�2�2�2�2�2	�2�2
�2�2	�2�2333
3	%3/363;3?3H3O3W3_3g3z33�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3
�3�3�34�&g_8�x'*�WrZ����p+�<���^G�`�> C7@8Q,L���	O�jHcD����HMJf;���4�i(�s�B���*T�@-II���DR�q�XPO�]!��y���K�,���5���"'v%�S[o712V��� $$��A�?%mM�w�P�����0.-:R�/\�95FnEL#��6��Fu�4B1=�N�������!�~Y�:.>UE/�a�������<�
dJ��ek����=��	l�+9b}�t���|�;��K�C�A�#�3Q�2�
���
G
�0z?���N6���h�S���3)�(�)&"{�AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAngikaArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2005-08-11 13:40+0300
Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
abhaasiacehatšoliadangmeafarafrihiliafrikaansakanakkadialbaniaaleuttiamharaangikaarabiaaragoniaarapahoarawakarmeniaasamiavaariavestanawadhiaymaraazeribalibelutšibambarabaškiiribaskibejavalkovenäjäbengalibhojpuribikolbinibislamabosniabradžbretonibugibulgariaburjaattiburmacaddokatalaanicebuanotšagataichamorrotšetšeenicherokeecheyennechibchakiinachinook-jargonchipewyanchoctawchuuktšuvassiklassinen syyriakoptikornikorsikacreemuskogikroatiatšekkidakotatanskadargvadelawaredinkadogribdualahollantidyuladzongkhaefikmuinaisegyptiekajukelamienglantikeskienglantiersäesperantoviroeweewondofantifäärifidžisuomifonranskafriulifulanigãgandagayoge'ezgeorgiasaksakiribatigondigorontalogoottigrebomuinaiskreikkanykykreikkaguaranigujaratihaidahausahavaijihepreahererohiligaynonhindihiri-motuheettihmongunkarihupaibanislantiidoigboilokoindonesiainguušiinterlinguainterlingueinuktitutiñupiaqiirikeski-iirimuinaisiiriitaliajapanijaavajuutalaisarabiajuutalaispersiakabardikabyylikachinkannadakanurikarakalpakkikaratšai-balkaarikarjalakashmirikašubikavikazakkikhasikhotanikikuyukimbunduruandakirgiisikomikongokoreakosraekpellekuanjamakumykkikurdikurukhkutenailadinolahndalambalaolatinalatvialezgilingalaliettualojbanloziluba (Katanga)luba (Lulua)luiseñoluulajansaamelundaluolushaimakedoniamaduramagahimaithilimakassarmalagassimalayalammaltamantšumandarmandingomanipurimanksimaorimarathimarwarimasaiminangkabaumirandêsmohawkmokšamongomongolimossimonia kieliänaurundebele, pohjoisndebelendebele, eteländebelendonganapoliniasniuenogaimuinaisnorjanorjanorja (uusnorja)nyamwezinyankolenyoronzimaodžibwaoromoosagepahlavipalaupaalipampangapangasinanpapiamentupersiafoinikiapohnpeipuolaportugalipaštoketšuarajasthanirapanuiromaniaromanirundivenäjäsamoasandawesangosanskritsantalisardisasakskottiselkuppiserbiaserershanshonasisiliasidamomustajalka (siksika)sindhiathapaski-slavislovakkisloveenisogdisomalisoninkeeteläsothoespanjasukumasumerisundasususwaziruotsisyyriatagalogtahititadžikkitamashektamilitataariteluguterenotetumthaitiibettitigretigrinyatemnetivtlinglittok-pisintokelauMalawin tongaTongan tongatsimshiantsongatswanatumbukaturkkiosmaninturkkiturkmeenituvalutuvatwiudmurttiugarituiguuriukrainaumbundumäärittämätönurduuzbekkivaivendavietnamvolapükvatjavalloniwashokymriwolofxhosajakuuttimienyapjiddišyorubasapoteekkizenagazuluzuni

/home/../usr/share/locale/szl/../nd/../hz/../nah/../fi/./LC_MESSAGES/iso_639-3.mo