.-.-.-.-.-

��)�����"��
��(?F]ovz�����/�+I)e
�
����
Ydu"������_
x��	��
��� =:Q#�2�8� 	=	N

ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt
unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.14
Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org>
PO-Revision-Date: 2008-02-21 18:19+0200
Last-Translator: Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
ARGUMENTTIDOUBLE-LIUKULUKUNäytä lyhyt käyttöohjeNäytä valitsinoletukset ohjeessaFLOAT-LIUKULUKUOhjevalitsimet:INT-KOKONAISLUKULONG-KOKONAISLUKULONGLONG-KOKONAISLUKUEI MITÄÄNValitsimet toteutettu ”popt alias”-määrittelyillä tai ”popt exec”-määrittelyillä:MERKKIJONONäytä tämä ohjeLopettamisvalitsimetKäyttö:ARVO[VALITSIN...]liian monta aliasta sisäkkäinvirhe parametrien lainauksessavirheellinen numeroarvomuistin varaus ei onnistunutpuuttuva argumenttipyydettyjä loogisia toimintoja ei voi käyttää yhdessänumero on liian iso tai liian pieni”opt->arg”-valitsinargumentti ei saa olla NULLvalitsintyyppiä (%u) ei ole toteutettu popt-ohjelmassa
tuntematon errno-virhenumeroarvotuntematon virhetuntematon valitsin

/home/../usr/share/locale/szl/../nd/../hz/../nah/../fi/./LC_MESSAGES/popt.mo