.-.-.-.-.-

���t9��	��	�������)1B	IS%\��&����*3DLT\
cnv��%���	����!&
HV_gpPx�����"�!%?e���������	2<EKSZby��������#�$7>Wmv|�����	�	����
�:>PVjr{�
����������%-39 Ab
ju|
�������	������		&0CI
P[%b
���	�%��>DV
^iz���
��
���
!@W_gz��	�������	*9LU]!e�����������	��    
& 1 D L R b j z '� �"�"	�"�"
�"�"�"�"#	##/#8#G#	O#Y#b#r#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#$$	 $
*$	5$
?$	J$T$e$u$}$�$	�$�$
�$	�$�$�$�$"%%%-%
9%	D%N%IV%	�%�%	�%�%�%+�%,&.1& `&�&�&�&�&�&�&�&�&�&''	5'?'	H'R'
['f'm'	' �'�'�'�'
�'�'	�'	�')�'&(F(W(`(w(�(	�(�(�(�(	�(�(�(	�(	�(�(�()),)8)G)M)
b)m)v))�)�)�)�)�)
�)�)
�)�)	�)
�)**	*!*	**
4*?*G*	P*
Z*
h*s*|*�*
�*	�*�*�*	�*�*�*�*
�*�*�*	�*	++!+*+1+>+*G+r+#�+�+	�+�+�+M�+7,?,
H,V,j,	{,'�,�,�,�,�,�,
�,
�,
-
--)-H-U-[-n-	�-�-�-�-�-�-�-�-�-	�-	...*.9.S.\.d.m.�.�.�.�.�.
�.�.�.�.
�.	/
////;/B/K/W/j/s/{/�/�/
�/�"
e3I���8c61���j��h�D�2��-P���$oZ�fl�^��@N��sS��}�%U��#�5w���.QW �+�H�4�{��Vy����TB�\*�Mk�|�tn������;/d	�Y�]~��������[�G���g)=z,�0p����7���r����AEx��q��b����u`�L��:���iK���aJX('_v�!�����9R?�����<mO>��&F
�CAbkhazianAfarAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicApache languagesArabicAragoneseArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBashkirBasqueBelarusianBengaliBerber languagesBihari languagesBislamaBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBretonBulgarianBuriatBurmeseCatalan; ValencianCaucasian languagesCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChechenCheyenneChineseChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuvashCopticCorsicanCreeCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDanishDivehi; Dhivehi; MaldivianDravidian languagesDutch; FlemishEastern FrisianEgyptian (Ancient)EnglishEnglish, Old (ca. 450-1100)EsperantoEstonianFantiFaroeseFijianFinnishFinno-Ugrian languagesFrenchFrench, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaelic; Scottish GaelicGalicianGayoGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GujaratiHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHittiteHungarianIcelandicIdoIndic languagesIndo-European languagesIndonesianInterlingua (International Auxiliary Language Association)Iranian languagesIrishIrish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabyleKalaallisut; GreenlandicKambaKanuriKara-KalpakKaren languagesKashmiriKazakhKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKoreanKurdishLambaLatinLatvianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseMandingoManxMaoriMarshalleseMasaiMayan languagesMirandeseMongolianMultiple languagesNauruNdongaNeapolitanNepaliNo linguistic content; Not applicableNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)Ossetian; OsseticPalauanPangasinanPanjabi; PunjabiPapuan languagesPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomanshRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSamoanSanskritSardinianSemitic languagesSerbianSicilianSign LanguagesSino-Tibetan languagesSlavic languagesSlovakSlovenianSomaliSonghai languagesSouthern AltaiSpanish; CastilianSumerianSwahiliSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTibetanTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenUighur; UyghurUkrainianUncoded languagesUndeterminedUrduUzbekVietnameseWakashan languagesWalloonWelshWestern FrisianYiddishYupik languagesZapotecProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2013-04-18 14:11+0200
Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>
Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>
Language: hr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 2.91.6
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
abhaskiafarskiafrikaansafroazijatski jezicijapanski ainuakanskiakadskialbanskialeutskialgonkvijanski jezicialtajski jeziciamharskiapaški jeziciarapskiaragonskiarmenskimakedorumunjskiumjetni jeziciasamskiasturskiatapaskanski jeziciaustralski jeziciaustronezijski jeziciavarskiavestičkiajmarskiazerbejdžanskibalijskibaltički jezicibaločijskibambarskibaškirskibaskijskibjeloruskibengalskiberberski jezicibiharski jezicibislamaknjiški norveški (bokmål)bosanskibretonskibugarskiburijatskiburmanskikatalonski; valencijskikavkaski jezicikeltski jezicisrednjoamerički indijanski jezicikmerskičagatajskičečenskičejenskikineskicrkveni slavenski; staroslavenski; starobugarski; stari crkveni slavenskičuvaškikoptskikorzičkikrijskikreolski i pidžinikreolski i pidžini, temeljeni na engleskomkreolski i pidžini, temeljeni na francuskomkreolski i pidžini, temeljeni na portugalskomkrimski tatarski; krimski turskihrvatskikušitski jezicičeškidanskidivehi; maldivskidravidijski jezicinizozemski; flamanskiistočnofrizijskiegipatski (antički)engleskistaroengleski (cca. 450.-1100.)esperantoestonskifantijskiferojskifidžijskifinskiugrofinski jezicifrancuskistarofrancuski (842.-cca. 1400.)friulskifulanskiškotski gaelskigalicijskigajoškigruzijskinjemačkisrednjovisokonjemački (cca. 1050.-1500.)starovisokonjemački (cca. 750.-1050.)germanski jezicigotičkistarogrčki (do 1453.)novogrčki (od 1453.)gudžaratskihaidajskihaićanski kreolskihauskihavajskihebrejskihindskihititskimađarskiislandskiidoindijski jeziciindoeuropski jeziciindonezijskiinterlinguairanski jeziciirskistaroirski (do 900.)talijanskijapanskijavanskijudeoarapskijudeoperzijskikabilskigrenlandskikambakanurskikarakalpačkikarenski jezicikašmirskikazaškikirgiškiklingonskikorejskikurdskilambaškilatinskilatvijskilimburškilingalalitavskilušajskiluksemburškimakedonskimadurskimagahimaithilimakasarskimalgaškimalajskimalajalamskimalteškimandingomanskimaorskimaršalskimasaimajanski jezicimirandskimongolskivišestruki jezicinauruskindonganapolitanskinepalskinema jezičnog sadržaja; nije primjenjivostaronorveškisjevernoamerički indijanski jezicisjevernofrizijskinorveškinovonorveški (nynorsk)nubijski jezicislužbeni aramejski (700.-300. pr. Kr.); carski aramejski (700.-300. pr. Kr.)osetskipalauskipangasinanskiistočnopandžapskipapuanski jeziciperzijskistaroperzijski (cca. 600.-400. pr. Kr.)filipinski jezicifeničkipoljskiportugalskiprakritski jezicipaštunskikečuanskiradžastanskirapanujskirarotonškirezervirano za lokalnu uporaburetoromanskiruskisališanski jezicisamaritanski aramejskisamoanskisanskrtsardinijskisemitski jezicisrpskisicilijanskiznakovni jezicisinotibetski jezicislavenski jezicislovačkislovenskisomalskisongajski jezicijužnoaltajskišpanjolski; kastiljanskisumerskisvahilišvedskišvicarski njemački; alemanskitahićanskitadžikistanskitamilskitatarskiteluškitajlandskitibetskiturskiotomanski turski (1500.-1928.)turkmenskiujgurskiukrajinskinekodirani jezicineodređeniurdskiuzbečkivijetnamskivakašanski jezicivalonskivelškizapadnofrizijskijidišjupički jezicizapotečki

/home/../usr/share/locale/szl/../rap/../tk/../hr/./LC_MESSAGES/iso_639-2.mo