.-.-.-.-.-

���
-�"�"�"�"�"�"##
##3#	J#T#g#o#	u##
�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�# �#$$ +$L$c$
l$z$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%(%-%3%9%J%b%k%�%,�%�%�%%�%&
&&!&&&/&6&E&%T&,z&"�&*�&�&�&''"'>'F'L'X'j'r'z'�'
�''�'$�'�'(2(N(m(�(�(�(
�(�(�(�(�(�()	)))	)))C)	J)T)
\)g)	l)v))
�)�)�)�)!�)�)�)*	*0"*S*[*%c*�*�*	�*�*�*�*�*�*+3+P+\+c+t+z+�+�+�+
�+�+�+�+�+�+�+,,,,>,V,g,|,�,�,�,�,&�,�,--
(- 3-T-[-m-u-}-�-
�-	�-
�-�-,�-�-
�-.
...!.'.
8.
C.	N.X.`.g.�.�.�.�.
�.
�.�.
�.�.�.�.�.�.
//	/)///7/</K/d/k/p/y//�/�/�/'�/�/�/00(010P0W0`0t0�0�0�0�0�0�0�01"191M1"_1�1�1�1�1�1�1�1
2$282I2\2w2�2�2�2�2�2�23!373J3d3w3�3�3�3�3�3�344)4<4P4f4}4�4�4�4�4�4�4	5515C5Y5k5~5�5�5�5�5�5�56%6;6P6i6�6�6�6�6�6�67727D7W7l7 �7�7�7�7�7�78
88(8,:8g8}8�8�8 �8�8
�8�8999
"9-9	:9D9^9n9w9�9�9�9�9,�9�9�9	:
::-:<:B:T:]:	t:~:�:�:�:�:�:
�:�:�:;);?;K;P;b;j;p;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;4<=<S<
o<$}<�<�<
�<�<	�<!�<=#=/=G=\=n=}=�=�=�=�=�=�=�?�?@
@@@%@	.@8@L@	`@j@}@�@	�@�@
�@�@�@
�@�@	�@�@�@�@�@�@�@AA ;A\AoAxA�A!�A�A�A�A�A�A�ABBB#B:B?BDBIB]BwB�B�B%�B�B�B�B�B
CCCC'C
.C
<CJC'iC�C$�C�C�C�C�C�CDD$D0DBDJDRD[DyD"�D�D�D�D�DE1EJE	YEcElE|E�E �E�E�E�E�E�E�E�E�EF	F'F
/F:F	?FIFQF
XFfFmFsF&�F�F!�F�F	�F-�F)G2G;GZGrG	xG�G�G�G�G�G�G�GHHH&H-H5H;HBH
KHVH\HmH}H�H�H�H�H�H�H�HII*I<IKI\IeI
qII�I
�I�I�I�I�I�I�I�I
�IJ
JJ*JHJ
\JgJnJwJ�J�J�J
�J
�J	�J�J�J!�J�J�J	KK
K
$K/K6K?KGKOKUK[KcK
rK	�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K�K	L L3LNLcLhLqLzL�L�L�L�L�L�L�LMM"M2MCMTMhM{M�M�M�M�M�M
�M
�MNN.N
?NMN]NtN�N�N�N�N
�N�N�NOO)O@OPO_OqO�O"�O
�O�O�O�O�OPP,P@PPP
bPpPP�P�P�P�P�P�P�PQQ
*Q8QJQ^QoQQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR#R@RQR`RpR�R�R�R�R�R�R�RSS!S)S8S?SOSXS,jS�S�S�S�S�ST
TT
/T:TBT
ITTT	aTkT�T�T�T�T�T�T�T.�T
 U.U	6U
@U
NU\UiUoUU�U	�U�U�U�U�U�U�U
�UVVV V3V?V
DVRVZV`VtV|V�V�V�V�V�V�V�V�V1�VW5WOW'_W�W�W
�W�W	�W�W�W �WX X=XOX\XbXiXrX�X�XB��*`
a'����T9��l�RM�
qpe\�y����1�e����/<�tk:|K.�n/i	����VU^J���!Zf�����k�7C�Q�ux��]�WC�F(�K
��Lzc�+�O�m�A�#��;�3[X��y�"+)��)���5	g} YMZgS������@�,�"}[�a&{~u��bR�?0s1�i$2jX�T�d����$d��2��v�w=��c�{L�0�%��(j��x8V5����;����%A����� D�6�H�W\G>f<,r�?6�YN�7q�Bt����n@��S*h�JP�D|
�#-!lHOrv�Um`��I^�8&��E�:E���G��p����-�4�ozP����I'�bw�_N~F3�>4�s�o_�9�.�=�����Q����h]AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2016-11-14 20:23+0700
Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>
Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
AfghanistanAlbaniaAlgeriaSamoa AmerikaAndorraAngolaAnguillaAntartikaAntigua dan BarbudaRepublik Arab MesirArgentinaRepublik ArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamaBahrainBangladeshBarbadosBelarusiaBelgiaBelizeBeninBermudaBhutanRepublik Bolivaria VenezuelaBoliviaBolivia, Negara PlurinasionalBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia-HerzegovinaBotswanaKepulauan BouvetBrasilWilayah Samudra Indonesia InggrisKepulauan Virgin InggrisBrunei DarussalamBulgariaBurkina-FasoBurundiKambojaKamerunKanadaKepulauan CaymanRepublik Afrika TengahChadCiliCinaKepulauan ChristmasKepulauan Cocos (Keeling)KolumbiaPersemakmuran DominicaPersemakmuran BahamaPersemakmuran Kepulauan Mariana UtaraKomoroCongoRepublik Demokrat CongoKepulauan CookKosta RikaKroasiaKubaCuraçaoSiprusRepublik CekoPantai GadingRepublik Demokrat Rakyat KoreaRepublik Demokrat Sao Tome dan PrincipeRepublik Demokrat Timor TimurRepublik Sosialis Demokrat Sri LankaDenmarkJiboutiDominikaRepublik DominikaRepublik Timur UruguayEkuadorMesirEl SalvadorGuinea EkuatorialEritriaEstoniaEthiopiaKepulauan Falkland (Malvinas)Kepulauan FaroeRepublik Demokrat Federal EthiopiaRepublik Demokrat Federal NepalRepublik Federal JermanRepublik Federal NigeriaRepublik Federal SomaliaNegara Federasi MicronesiaRepublik Federasi BrasilKepulauan FijiFinlandiaPerancisGuyana PerancisPolinesia PerancisRepublik PerancisPerancis, Wilayah Bagian SelatanGabonRepublik GabonGambiaGeorgiaJermanGhanaJabaltarGrand Duchy of LuxembourgYunaniGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuerseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiKerajaan Hashemit YordaniaKepulauan Heard dan Kepulauan McDonaldRepublik HelenikTakhta Suci Vatican (Negara Kota)HondurasHong KongHongkong, Daerah Administratif Istimewa ChinaHungariaIslandiaNegara Independen Papua NuginiNegara Independen SamoaIndiaIndonesiaIran, Republik IslamIrakIrlandiaRepublik Islam AfghanistanRepublik Islam IranRepublik Islam MauritaniaRepublik Islam PakistanIsle ManIsraelRepublik ItaliaItaliaJamaicaJapanJerseyYordaniaKazakhstanKenyaKerajaan BahrainKerajaan BelgiaKerajaan BhutanKerajaan KambojaKerajaan DenmarkKerajaan LesothoKerajaan MarokoKerajaan NorwegiaKerajaan Arab SaudiKerajaan SpanyolKerajaan SwazilandKerajaan SwediaKerajaan ThailandKerajaan TongaKerajaan BelandaKiribatiKorea UtaraKorea SelatanKuwaitRepublik KyrgyzKyrgyzstanRepublik Demokrat Rakyat LaosLatviaRepublik LibanonLibanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLituaniaLuksemburgMacaoMacao, Daerah Administratif Istimewa ChinaMasedonia, RepublikMadagaskarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaKepulauan MarshallMartiniqueMauritaniaMauritiusMayoteMeksikoFederasi Negara-negara MicronesiaMoldovaMoldova, RepublikMonacoMongoliaMontenegroMontserratMarokoMozambikMyanmarNamibiaNauruNepalBelandaKaledonia BaruSelandia BaruNikaraguaNigerNigeriaNiueKepulauan NorfolkKepulauan Mariana UtaraNorwegiaOmanPakistanPalauNegara PalestinaPanamaPapua NuginiParaguayRepublik Demokrat Rakyat AlgeriaRepublik Rakyat BangladeshRepublik Rakyat CinaPeruFilipinaPitcairnNegara Plurinasional BoliviaPolandiaPortugalRepublik PortugisKepemimpinan AndorraKepemimpinan LiechtensteinKepemimpinan MonakoPuerto RicoQatarRepublik AlbaniaRepublik AngolaRepublik ArmeniaRepublik AustriaRepublik AzerbaijanRepublik BelarusiaRepublik BeninRepublik Bosnia-HerzegovinaRepublik BotswanaRepublik BulgariaRepublik BurundiRepublik KamerunRepublik ChadRepublik CiliRepublik KolumbiaRepublik Costa RicaRepublik KroasiaRepublik KubaRepublik SiprusRepublik Pantai GadingRepublik JiboutiRepublik EkuadorRepublik El SalvadorRepublik Guinea EkuatorialRepublik EstoniaRepublik FijiRepulik FinlandiaRepublik GhanaRepublik GuatemalaRepublik GuineaRepublik Guinea-BissauRepublik GuyanaRepublik HaitiRepublik HondurasRepublik IslandiaRepublik IndiaNegara Kesatuan Republik IndonesiaRepublik IrakRepublik KazakhstanRepublik KenyaRepublik KiribatiRepublik LatviaRepublik LiberiaRepublik LithuaniaRepublik MadagaskarRepublik MalawiRepublik MaldivesRepublik MaliRepublik MaltaRepublik MauritiusRepublik MoldovaRepublik MozambikRepublik MyanmarRepublik NamibiaRepublik NauruRepublik NicaraguaRepublik PalauRepublik PanamaRepublik ParaguayRepublik PeruRepublik PolandiaRepublik San MarinoRepublik SenegalRepublik SerbiaRepublik SeychellesRepublik Sierra LeoneRepublik SingapuraRepublik SloveniaRepublik Afrika SelatanRepublik Sudan SelatanRepublik SurinameRepublik TajikistanRepublik Trinidad dan TobagoRepublik TunisiaRepublik TurkiRepublik UgandaRepublik UzbekistanRepublik VanuatuRepublik YamanRepublik ZambiaRepublik ZimbabweRepublik CongoRepublik Kepulauan MarshallRepublik NigerRepublik FilipinaRepublik SudanRomaniaFederasi RusiaRwandaRepublik RwandaRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSt Kittis & NevisSt LuciaSaint Martin (wilayah Prancis)St. Pierre and MiquelonSt. Vincent dan The GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome dan PrincipeArab SaudiSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingapuraSint Maarten (wilayah Belanda)Republik SlovakiaSlovakiaSlovaniaRepublik Sosialis VietnamKepulauan SolomonSomaliaAfrika SelatanKepulauan Georgia Selatan dan Sandwich SelatanSudan SelatanSpanyolSri LankaNegara IsraelNegara KuwaitNegara QatarSudanKesultanan OmanSurinameSvalbard dan Jan MayenSwazilandSwediaKonfederasi SwissSwissRepublik Arab SyriaTaiwanTaiwan, Provinsi ChinaTajikistanTanzaniaTanzaniaThailandRepublik MasedoniaTimor TimurTogoRepublik TogoTokelauTongaTrinidad dan TobagoTunisiaTurkiTurkmenistanTurki & Kepulauan CaicosTuvaluUgandaUkrainaSerikat KomoroUni Emirat ArabInggrisKerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia UtaraNegara-negara Bersatu MeksikoRepublik Bersatu TanzaniaAmerika SerikatKepulauan Kecil Terluar Amerika SerikatAmerika SerikatUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Republik BolivariaVietnamKepulauan Virgin Amerika SerikatKepulauan Virgin InggrisKepulauan Virgin Amerika SerikatWallis dan FutunaSahara BaratYamanZambiaZimbabweNegara EritreaNegara PalestinaKepulauan Åland

/home/../usr/share/locale/szl/../sad/../dv/../af/../id/LC_MESSAGES/iso_3166.mo