.-.-.-.-.-

���|��8�KF�KLMN1NONnN�N�N�N�N�N�NO2O!GOiO�O�O�O�O�O	P!P;PYPnP~P
�P�P	�P
�P	�P
�P
�P�PQQ)Q/Q>Q�EQ�QRR%'RMR
ZReR
tRR�R�R�R�R�R�R%�R"S.BS0qS�S�S�S�S�S)T6T�HT U5U
KUYUjU6�U
�U�U�U�U
�U
V
V
V%V6VCVRVeVjV�V�V
�V	�V�V�V�V	�V�VWW
W+W:WQWhW�W0�W�W �WXX)X1XBXJX[XdXsXyX�X�X�X�X�X�X�X$�X"Y"(Y	KYUY
^YlY
rYc}Y�Z�Z�Z[[[$[:[O[d[x[�[�[�[�[�[!�[�[
\\#\,\C\K\j\s\�\�\�\�\�\�\
�\�\�\]]7]$H]m]!]�]�]'�]�]
^^0^=^N^
i^w^�^�^�^�^�^�^_(_E_[_r_�_�_�_�_�_/`'1`Y`q`�`�`�`�`�`�`a�a �b�b	�b%�b!c�5c�cdd!d9d"Qdtd
�d�d�d�d�d�d�de
e7*e,be@�e"�e.�e."f+Qf)}f'�f1�f'g')gQgZgig{g�g�g�g�g�g�g�g�gh	!h+h
1h<h,Ph}h�h�h
�h�h�h�h�h�h�h�h	�hii+i=iCi]ipi�i�i�i�i%�ijjj	 j*j7j�Gj�j�j�jkk5k:kFkbk�nk��k�l�l�l�l�l�l
�l�lmmm$m+m7mOm5gm!�m�m�m�m�m�mMnPndnjn�n�n�n�n�n�n�n�n�no$o4oKoao	mo
wo�o"�o�o!�o �op#p/p5p;p@pPpjppp�p�p�p�p�p�p�p	�p�p	�pA�p2rRrXr_r
krvr{r�r�r�r,�r�rss5sQsjsvs
�s�s�s!�s�s
�s�stt#t7t>t	CtMt!dt�t�t
�t�t�t
�t
�t�t�t�t
uuu	(u2uNu
Zueuku�u�u	�u
�u�u�u@�u&v	8vBvSvnvzv�v�v!�v)�vww
,w7w"Dwgw�w�w�w�w�w$�wx$x8xQxdx*wx�x'�x�x �x!y2yGy]y}y�y!�y�y�y�y%z=z!Wzyz�z�z�z)�z�z�z	{{{
${
/{	={
G{R{c{l{
{ �{�{�{�{
�{	�{�{�{||6|C|,^|	�|�|$�|�|�|6�|;.}j}}} �}�}�}�}�}~~.~H~]~u~�~�~�~�~�~
)"<4_%�����!�2�
A�O�#W�
{���J��-�,�+A�"m�!������ʁ�����
,�
7�B�"O�r���	��*��"Ȃ�.�	"�,�F�S�
n�y���������
̓؃����(�9�S�
`�(k�������	Ą΄��*����Å̅م��
�	����� �)�5�
B�M�
_�m�+z�(��φ
܆������ 3�T�`�l�	y�	����	������Ç҇�����<�!M�o�	��������҈����	�$�,�3�J�g�s�
|�������&��'��c�{���������-;�.,�<[�)��70��>+�/j�9��'Ԍ5��02�>c�/��=ҍ-�;>�+z�9��������
���
#�1�.=� l�#����ȏ����#�+�2�I�Z�	l�v�	��
��
����e����ؑ��.��S*�=~�7���
���'�6�E�X�p���������˖ؖ���"�'�/�A�	E�%O�	u��������
ɗח�����+�B�"K�n�*{�������ט���
���
/�=�T�!`�������P���<�-=�7k����5t�.���ٛL���������ÞϞ
�� �$��5�+џ����
�(�,�
0�>�U�j���������
��ʠڠ�������24�'g�����
����������ǡϡԡ����	�
 �+�
2�=�F�N�W�l�
{���������
����
ˢ֢ܢ�����	(�2�8�@�F�J�	N�X�^�o�#��������ӣ%ߣ�
��$�,�3�@�R�b�q�
x��������������Gl����ϧΨ����.�K�`�z�������֩��$�:�Q�k������ê���
��  �A�	J�T�
]�h�p�����
��ī׫��������$ά�
��&�5�A�M�]�s�����*���%��,"�O�X�r�����E�� ��* �,K�x���
����3İ!���-�A�T�\�n�
z�����������0ɱ���)�C�P�k�~�����#��
òβ���%�(6�_�/r� ��&ó��	 �*�;�D�W�d�z�������Ѵ��	�$�$*�O�'U�}���
������{��.�
5�C�W�	]�	g�q�������ͷ�����
*�8�X�l�u�	����	��"��ٸ����	!�	+�(5�^�e�u�}�������,۹�"�@�T�"n���
����ۺ�$��
!�
/�=�R�_�"~��� ��#߻'�+�D�a�{���"��ۼ�=
�$K�p���$��ӽ��(�A�[�|b�߿��	�)� <��]�
� �/�?�S� l�������������(�D�;S�-��=����-�/F�-v�)��*��0��'*�$R�
w�������
������������!>�`�g�n�
w���+��������������5�B�U�]�f�s��������������&�E�d�i���
����
���������������������#�
@��N������'������	��
��	��(�.�4�Q�X�"e���0�� ������"�;�OA���������+����� �
0�
>�L�d�~�������������%��#�!4�V�n����������������������
���1�=�
D�R�Z�)z�������	�����������4�O�i�y������������
��>�N�^�x�����
��	���������� �2�C�J�V�e�������������&���	�"�/�L�\�	h�r��� ��<������(�@�L�%_���"��(������
��'0�&X�%����������1�I�e�����:����8�J�%e�#����������+9�e�����+�������2�7�<�*Q�|�����	�����������
�	�)�>�"J�m�|� ������������#���+�F�
e�p�%s�����1��8�?�P�d�������������8�"P�"s�����#����	�(�=�U�'k�1��$����	�$�"<�_�q���
��-������X��0H�.y�2��&��*�-�6�E�`�v�����
��	����-����2�&G�n���)�������� ��	�%�&>�
e�s��������������'�D�U�*e���������"�����)��
��������������	��)�8�A�N�c�
y���
����(��)���)�	=�
G�U�	n�x�"��������������&�9�>�N�`�r��������"����
�
� �?�T�h�~�����������������(�8�
N�Y�*t� �������W�
s�������/��8��4�=:�*x�3��9��B�,T�2��*��3��/�8C�.|�7��)��2
�'@�0h�	������������
����
��3��),�&V�}�!��#��������"�4�H�X�a�
{�������j��������!�H4�<}�-�����A	�K�e������������(�-�E�]�d�k�s�����,��
��%��"�
&�1�B�\�s�����!���%��.�M�^�e�����������
���)�:�J�
S�T^���4��#�/��H�(G�+p����T{�����������-&��
�	!$
(3EYs�
�������	���-�,+:X4�	�����	��	4
>I
Z
hv�
��� ��
��	)9FSY	_ip
�����������'(+TZk�&�����
� 3	IS`go���3�n��x�n��'�Z��"�|��{$�j1���^�8ELw182�WRU���1}����rTg�M�k-uR����G�y�U��4�78A��/�5t��3�=��!�Z����u���6���/���&�
{Q���|��\�[
 3����F�� 
�L^������>����`�4!�������,*]k�����PH�
_���GS�G��i�Wx�JT��m����w&`�����h���fK��b���).&�#���4�	�]�5lZR�H l6s�A{����+��f�J\;B��[�*V�b^;~�~��Q��rCs�N��5"~�#�-$hi�X����w�P�[Az(H�?V�:�x���)��5�����4�v�_H��|��2�{Q������������Iq
�0EM�M��,��jsy?����g���gN���N�}i[q�v�V.��:U�m���"?����M�7�o��pC�=��n�0�B�&�D�]n�O|/t��D?	I"mF@*avX�FyQP���dIj��3B�@C���YW������c����f��j����@Z���du;S+�S!�7�_(�<D�<�9�`�E/%�c�h�����o8C��i�
�N�����J��f�r�����v2>��!����BF_��d�
���#A��l�K7�S����>K9�c9�-m'e��e�o�^:��e,d,cIb<)k;a�Y��xX���
(���]zR�lb@��'%\O��ya���6#�>���G�q��Y	%t:W.h�O�	����=��%�aX���+z0$p�� z\UL��O�<s�*�2T�6t��p�$.+LT�-�q��oYgD�'���w�1��EJ��e�`���}9kpP=~�Kr�)(����0Vu}�

This value has been changed since you last saved your configuration.## This is ELinks configuration file. You can edit it manually,
## if you wish so, but keep in mind that this file is overwritten
## by ELinks when you save options through UI and you are out of
## luck with your formatting and own comments then, so beware.
## This is ELinks configuration file. You can edit it manually,
## if you wish so; this file is edited by ELinks when you save
## options through UI, however only option values will be altered
## and all your formatting, own comments etc will be kept as-is.
%ld byte%ld bytes%ld connecting%ld connecting%ld connection%ld connections%ld file%ld files%ld formatted%ld formatted%ld handle%ld handles%ld in use%ld in use%ld keepalive%ld keepalive%ld loading%ld loading%ld session%ld sessions%ld terminal%ld terminals%ld timer%ld timers%ld transferring%ld transferring%u completed%u completed%u connection%u connections%u downloader%u downloaders%u in memory%u in memory%u in progress%u in progress%u locked%u locked%u rejected%u rejected%u remaining%u remaining%u unavailable%u unavailable'%s' is a directory.(default: "%s")(default: %ld)(default: %s)(expand by pressing space)16 colors256 colors88 colors<codepage><language>Abort and delete fileAbort and ~delete fileAbort connectionAboutAccept cookie?ActionAction: %s
Keymap: %s

Keystroke should be written in the format: [Shift-][Ctrl-][Alt-]Key
Key: a,b,c,...,1,2,3,...,Space,Up,PageDown,Tab,Enter,Insert,F5,...

KeystrokeActivate the menuActive link colors.Add a new bookmarkAdd a new bookmark using current linkAdd bookmarkAdd folderAdd keybindingAdd serverAdd se~paratorAdd ~folderAdd ~serverAllow local CGIAllow reading special filesAsk before openingAsk before opening.Attempt to auto-complete a local fileAttempt to auto-complete the inputAttempt to resume download of the current linkAttempt to unambiguously auto-complete the inputAuthenticationAuthentication managerAuthentication requiredAuthorization requiredAuto restore sessionAuto save and restore session folder nameAuto save sessionAutomatically save a snapshot of all tabs periodically. This will periodically bookmark the tabs of each terminal in a separate folder for recovery after a crash.

This feature requires bookmark support.Automatically saved keybindings
Autosubmit first formAverage speedBackground colorBackground with ~notifyBackspace the last entered digit of the current prefixBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBelarusianBitTorrentBitTorrent errorBlock cursorBlock terminalBlock the terminalBoldBookmark all open tabsBookmark managerBookmark options.Bookmark tabsBookmarksBookm~ark documentBrazilian PortugueseBuilt on %s %sBulgarianButtonB~ookmark all tabsCacheCache managerCache options.Can't get socket stateCan't write to stdout.Can't write to stdout: %sCancel current stateCannot create a pipe for internal communication.Cannot get file statusCannot move folder inside itselfCannot read the fileCannot save cookiesCatalanCertificate FileCharsetCharset options.CheckboxCheckbox labelClearClear all auth entriesClear all bookmarksClear all cookiesClear all formsClear all history entriesClear all itemsClea~rClockClone internal session with given IDCloseClose all tabs but the current oneClose tabCodepageCollapse itemColorColor modeColor mode for dumps.

Some modes may have been disabled at compile time. The Setup -> Terminal options dialog lists the modes supported by this executable. If you select an unsupported mode, ELinks uses 16 colors.

The color modes are:
-1 is standard dump mode
0 is mono mode
1 is 16 color mode
2 is 88 color mode
3 is 256 color mode
4 is true color modeColor mode:Color settingsColor terminalsColorsCommentCommentsComments localizationCompress empty linesConfiguration systemConfirm tab closingConnecting to peersConnection options.Connection retriesConnectionsContent typeContent-TypeControl an already running ELinksCookie managerCookiesCookies options.Coo~kiesCopy text to clipboardCopyingCould not create file '%s':
%sCroatianCursor position: %dx%dCut text to clipboardCzechC~haracter setC~learC~lose all tabs but the currentDanishData modifiedDateDate formatDefault background color.Default download directoryDelete "%s"?

%sDelete all cookies from domain "%s"?Delete auth entryDelete backwards to start of wordDelete bookmarkDelete cache entryDelete character in front of the cursorDelete character under cursorDelete cookieDelete domain's cookiesDelete errorDelete extensionDelete extension %s -> %s?Delete folderDelete formDelete history entryDelete itemDelete marked auth entriesDelete marked auth entries?Delete marked bookmarksDelete marked bookmarks?Delete marked cache entriesDelete marked cache entries?Delete marked cookiesDelete marked cookies?Delete marked formsDelete marked forms?Delete marked history entriesDelete marked history entries?Delete marked itemsDelete marked items?Delete the folder "%s" and all bookmarks in it?Delete the folder "%s" and its content?Delete this auth entry?Delete this bookmark?Delete this cache entry?Delete this cookie?Delete this form?Delete this history entry?Delete to beginning of lineDelete to end of lineDescriptionDetermines what happens when you tell ELinks to save options:
0 is only values of current options are altered
1 is values of current options are altered and missing
     options are added at the end of the file
2 is the configuration file is rewritten from scratch
3 is values of current options are altered and missing
     options CHANGED during this ELinks session are added at
     the end of the fileDigital clock in the status bar.Directories:DirectoryDisable link numbering in dump outputDisable use of files in ~/.elinksDisables creation and use of files in the user specific home configuration directory (~/.elinks). It forces default configuration values to be used and disables saving of runtime state files.Display URIsDisplay framesDisplay frames.Display links to imagesDisplay menu bar alwaysDisplay numbers next to the links.Display status barDisplay styleDisplay style for image tagsDisplay tablesDisplay tables.Display tabs barDisplay title barDisplay ~usemapDo not send Accept-CharsetDo nothingDo you really want to close all except the current tab?Do you really want to close the current tab?Do you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Do you really want to interrupt all downloads?Do you really want to remove all auth entries?Do you really want to remove all bookmarks?Do you really want to remove all cookies?Do you really want to remove all forms?Do you really want to remove all history entries?Do you really want to remove all items?Do you want to accept a cookie from %s?DocumentDocument cacheDocument options.Document ~infoDomainDownloadDownload complete:
%sDownload errorDownload ima~geDownload managerDownload the current imageDownload the current linkDownloadingDown~loadDutchECMAScriptECMAScript options.ELinks was started without a home directory.ELinks ~GITWebETTEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty directoryEmpty string not allowedEnableEnable colorEncodingEnglishEnter URLEnter expressionEnter folder nameEnter link numberErrorError downloading %s:

%sError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketEstonianEvaluate configuration file directiveExit ELinksExpand itemExpiresExtensionExtension(s)External editorExternal viewer for this file type. '%' in this string will be substituted by a file name. Do _not_ put single- or double-quotes around the % sign.E~xitFSP server not foundFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFileFile existsFile extension associationsFile formatFile format for bookmarks (affects both reading and saving):
0 is the default native ELinks format
1 is XBEL universal XML bookmarks formatFile format for bookmarks (affects both reading and saving):
0 is the default native ELinks format
1 is XBEL universal XML bookmarks format  (DISABLED)File not foundFile saving disabled by optionFile uploadFile ~extensionsFilesFiles:Find ~nextFind ~previousFinnishFlagsFlush all ~cachesFolderFolder nameFollow link and r~eloadFollow the current linkFollow the current link, forcing reload of the targetForget authentication credentialsForm HistoryForm f~ieldsForm historyForm history managerFormatFormat string for the digital clock. See the strftime(3) manpage for details.Formatted documentsFrameFrame at ~full-screenFrame handling:Free unused cache entriesFreeBSD framesFrenchGermanGetting headersGlobal HistoryGlobal historyGlobal history managerGlobal history options.Global ~historyGo at a specified markGo forward in historyGo for~wardGo to URLGo to linkGo to the end of the page/lineGo to the first line of the bufferGo to the homepageGo to the last line of the bufferGo to the start of the page/lineGo ~backGo ~forwardGreekGuileHTTPHTTP error %03dHTTP proxy configuration.HTTPSHarmless buttonHeader infoHeight=HistoryHomepage URIHorizontal stepHost not foundHotkeyHungarianH~eader infoIcelandicIf set to 1, comments in the configuration file will be translated to the language used by UI. Note that if you have different language set in different terminals, the language used in the configuration file MAY be the same as on the terminal where you saved the file, but it should be generally considered unpredictable.Ignore user-defined keybindingsImageImagesIndentationIndonesianInfoIntegerInternal consistency errorInternal errorInternal header infoInterpret documents of unknown types as HTMLInterrupt all downloadsInterrupt downloadInterrupt marked downloadsInterrupt marked downloads?Interrupt this download?InterruptedInvalid keystroke.Invert colorsItalianJavaScript ErrorJavaScript support is not enabledJump to linkKOI8-R framesKeep session activeKeep unhistoryKeybinding managerKeyboard prefix: %dKeymapKeysKeystrokeKeystroke already usedKill all backgrounded connectionsLEDsLanguageLast modifiedLength of requestsLinkLink imageLink titleLink title (from history)LinksLinux or OS/2 framesLithuanianLoaded sizeLoading tabLocal CGILocal CGI specific options.Local filesLogging inLoginLook up specified hostLooking up hostLua ConsoleLua ErrorMain menu barMain menu bar colors.Main menu hotkey colors.Makes sure that the back- and foreground colors are never equal.Making connectionMark itemMarked menu itemMaximize the current frameMaximum ageMaximum connectionsMaximum connections per hostMaximum execution timeMaximum length for image filenameMaximum number of concurrent connections.Maximum portMemory allocatedMenu frameMinimum portMismatched ending argument quotingMove cursor after current wordMove cursor before current wordMove cursor downMove cursor downwardsMove cursor leftMove cursor rightMove cursor to the start of the lineMove cursor upMove cursor upwardsMove downwards by a pageMove one link downMove one link leftMove one link left or to the previous linkMove one link rightMove one link right or to the next linkMove one link upMove the current tab to the leftMove the current tab to the rightMove the cursor leftMove the cursor rightMove to the end of the documentMove to the next frameMove to the next itemMove to the next line with a linkMove to the next linkMove to the previous frameMove to the previous itemMove to the previous line with a linkMove to the previous linkMove to the start of the documentMove upwards by a pageNNTPNameName of configuration fileName of directory with configuration fileNeed to select an action.Next tabNex~t tabNo URLNo colors (mono)No contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo mouseNo previous searchNo programNo remote session to connect to.No such articleNo titleNo-proxy domainsNormal searchNorwegianNothing to moveNumberNumber expected in fieldNumber keys select linksNumber linksNumber of pending requestsNumber should be in the range from %d to %d.NumberingOKOnly local connections are permittedOnly permit local connectionsOpen "Go to URL" dialog boxOpen "Go to URL" dialog box containing the current URLOpen "Go to URL" dialog box containing the current link URLOpen a Lua consoleOpen a new tabOpen a new tab in the backgroundOpen a new windowOpen authentication managerOpen bookmark managerOpen cache managerOpen cookie managerOpen download managerOpen form history managerOpen history managerOpen in external editorOpen in new tab in ~backgroundOpen in new ~tabOpen in new ~windowOpen in ~external editorOpen keybinding managerOpen new tab in backgroun~dOpen new ~tabOpen options managerOpen the File menuOpen the current link in a new tabOpen the current link in a new tab in the backgroundOpen the current link in a new windowOpen the form fields menuOpen the link context menuOpen the tab menuOpen the terminal resize dialogOpen ~new windowOption managerOption systemOptionsOptions specific to local browsing.Out of memoryOwn Libc RoutinesParse error while processing XBEL bookmarks in %s at line %d column %d:
%sPass URI of current frame to external commandPass URI of current link to external commandPass URI of current tab to external commandPass link URI to e~xternal commandPass tab URI to e~xternal commandPasswordPassword fieldPaste text from the clipboardPeriodic SavingPeriodic snapshottingPolishPop-up window blockingPort rangePortuguesePost form toPress space to expand this folder.Prevent overwritingPrevious tabPre~v tabPrint ELinks version information and exit.Print version information and exitProgramProgram ('%' will be replaced by the filename)Proxy URLQuit without confirmationRadio buttonRe-render the current pageRead errorReceive timeoutReceive timeout (in seconds).ReceivedRedirectRedraw the terminalReferencesReferer sendingRegular expressionsReload cookies fileReload the current pageRel~oad documentRequest must be restartedRequest sentReset formReset form items to their initial valuesResize terminalResize t~erminalResource ~infoResourcesRestrict frames in cp850/852Restricts ELinks to work offline and only connect to servers with local addresses (ie. 127.0.0.1). No connections to remote servers will be permitted.Return to the previous document in historyRevalidation intervalRomanianRuby MessageRussianSMBSSLSSL CipherSSL errorSSL negotiationSSL options.SaveSave URLSave URL asSave UR~L asSave errorSave folder stateSave intervalSave optionsSave the current document in formatted formSave the current document in source formSave to fileSaved sessionSavingSaving styleSaving style warningsSa~veSa~ve formatted documentSa~ve under the alternative nameScroll downScroll leftScroll rightScroll upScrollbarScrollbar colors.ScrollingScrolling options.SearchSearch HistorySearch backwardSearch bookmarksSearch for textSearch historySearch menu/Search string '%s' not foundSearch ~backwardSearched string highlight colors.Searched stringsSearchingSelect fieldSelected button shortcutSelected checkboxSelected hotkeySelected menu itemSelected scrollbarSelected tabSelected tab colors.SeparatorSerbianServerServer bug workaroundsServer is processing requestServer nameSessionsSet a markSet window titleSharingShow form history dialogShow hidden files in directory listingShow information about the current pageShow not foundShow tabs bar on the screen:
0 means never
1 means only if two or more tabs are open
2 means alwaysShow terminal options dialogShow ~headerSizeSlovakSocket exceptionSorry, but auth entry "%s" cannot be deleted.Sorry, but auth entry "%s" is being used by something else.Sorry, but cache entry "%s" cannot be deleted.Sorry, but cache entry "%s" is being used by something else.Sorry, but cookie "%s" cannot be deleted.Sorry, but cookie "%s" is being used by something else.Sorry, but cookie domain "%s" cannot be deleted.Sorry, but cookie domain "%s" is being used by something else.Sorry, but download "%s" cannot be interrupted.Sorry, but download "%s" is being used by something else.Sorry, but form "%s" cannot be deleted.Sorry, but form "%s" is being used by something else.Sorry, but history entry "%s" cannot be deleted.Sorry, but history entry "%s" is being used by something else.Sorry, but the bookmark "%s" cannot be deleted.Sorry, but the bookmark "%s" is being used by something else.Sorry, but the folder "%s" cannot be deleted.Sorry, but the folder "%s" is being used by something else.Sorry, but the item "%s" cannot be deleted.Sorry, but the item "%s" is being used by something else.Sort entriesSpanishSpeedStateStatisticsStatus bar textStringSubmit buttonSubmit formSubmit form and open in new tab in ~backgroundSubmit form and open in new ~tabSubmit form and open in new ~windowSubmit form and reloadSubmit form and rel~oadSubmit form and ~downloadSubmit form automaticallySubmit form toSwedishSystemTemplate option folderTerminal optionsTerminal options.TerminalsText WWW browserText areaText colorText fieldText field textThe Accept-Charset header is quite long and sending it can trigger bugs in some rarely found servers.The URL you are about to follow might be maliciously crafted in order to confuse you. By following the URL you will be connecting to host "%s" as user "%s".

Do you want to go to URL %s?The call to %s failed: %d (%s)The color mode controls what colors are used and how they are output to the terminal.

Some modes may have been disabled at compile time. The Setup -> Terminal options dialog lists the modes supported by this executable. If you select an unsupported mode, ELinks uses 16 colors.

The color modes are:
0 is mono mode, only 2 colors are used
1 is 16 color mode, uses the common ANSI colors
2 is 88 color mode, uses XTerm RGB codes
3 is 256 color mode, uses XTerm RGB codes
4 is true color mode, uses konsole RGB codesThe file will be opened with the program '%s'.The keystroke "%s" is currently used for "%s".
Are you sure you want to replace it?This file already exists:
%s

The alternative filename is:
%sThis version of ELinks does not contain SSL/TLS supportTimerTimer optionsTitleTo move bookmarks, first mark all the bookmarks (or folders) you want to move.  This can be done with the Insert key if you're using the default key-bindings.  An asterisk will appear near all marked bookmarks.  Now move to where you want to have the stuff moved to, and press the "Move" button.Toggle i~magesToggle ~HTML/plainToggle ~document colorsToggle ~link numberingToo many argumentsToo many parametersTransfer failedTransferringTransparencyTrusted CA fileTry IPv4 when connectingTry IPv6 when connectingTurkishTypeT~wtermT~ypeahead searchURLUkrainianUnable to write to config file %s.
%sUnderlineUnderline button shortcutsUnderline linksUnderline menu hotkeysUnknownUnknown errorUnknown file typeUnknown option %sUnknown typeUnrecognised keymapUnselected tabUnselected tab colors.UntitledUsage: elinks [OPTION]... [URL]...Use HTTP/1.0Use HTTP/1.0 protocol instead of HTTP/1.1.Useless buttonUsemapUser identification stringUser interfaceUser interface options.UsernameVT 100 framesValueVerify certificatesVertical stepView the current imageV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWelcome to ELinks!

Press ESC for menu. Documentation is available in Help menu.What to do?What would you like to do with the file '%s' (type: %s%s%s)?What would you like to do with the file '%s'?What would you like to do with the file (type: %s%s%s)?When saving bookmarks also store whether folders are expanded or not, so the look of the bookmark dialog is kept across ELinks sessions. If disabled all folders will appear unexpanded next time ELinks is run.Whether to display a digital clock in the status bar.Whether to sort entries in directory listings.Whether to try to connect to a host over IPv4. Do not touch this option.

Note that you can also force a given protocol to be used on a per-connection basis by using a URL in the style of e.g. http4://elinks.cz/.Whether to try to connect to a host over IPv4. Note that if connection.try_ipv6 is enabled too, it takes precedence. And better do not touch this at all unless you are sure what are you doing.

Note that you can also force a given protocol to be used on a per-connection basis by using a URL in the style of e.g. http4://elinks.cz/.Whether to try to connect to a host over IPv6.

Note that you can also force a given protocol to be used on a per-connection basis by using a URL in the style of e.g. http6://elinks.cz/.WidthWidth=Window tabsWindow tabs settings.WraparoundWrite config errorX509 client certificate options.You are nowhere!You are trying to move the marked folder inside itself. To move the folder to a different location select the new location before pressing the Move button.You can do this only on the master terminalassumedat quit timeaverageaverage speedavgcurcurrent speeddownloading (end game)downloading (random)downloading (rarest first)elapsed timeerrorestimated timeignoring server settingincompletemaster terminalmodifiednamenononeofpress %s to editpress %s to post to %spress %s to submit to %sread_bookmarks_xbel(): Error in XML_ParserCreate()read_bookmarks_xbel(): Error reading %sslave terminalspeedtrue colorvalueyes~Abort~About~Accept~Add~Add link to bookmarks~Authentication~Background~BeOS terminal~Bookmark~Bookmarks~Cache~Close tab~Copying~Delete~Display~Do not show anymore~Download link~Downloads~ELinks homepage~Edit~File~Follow link~Form history~Full screen~Go to URL~Goto~Help~History~Info~Keybinding manager~Keys~Kill background connections~Language~Link~Modify~Move~No~OK~OS shell~Open~Options manager~Overwrite the original file~Pass frame URI to external command~Reject~Reload~Rerender document~Reset form~Resume download of the original file~Save as~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~Toggle display~Toggle saving~Tools~Unhistory~View~Window~Wrap text on/off~Xterm~YesProject-Id-Version: ELinks 0.12.GIT
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200
PO-Revision-Date: 2009-03-24 00:31+0200
Last-Translator: Kalle Olavi Niemitalo <kon@iki.fi>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

T�t� arvoa on muutettu sen j�lkeen, kun viimeksi tallensit asetukset.## T�m� on ELinksin asetustiedosto. Voit muokata sit� itsekin,
## jos haluat; mutta kun tallennat asetukset k�ytt�liittym�st�,
## niin ELinks kirjoittaa t�m�n tiedoston kokonaan uusiksi,
## jolloin kaikki tekem�si muotoilut ja lis��m�si huomautukset
## katoavat, joten pid� varasi.
## T�m� on ELinksin asetustiedosto. Voit muokata sit� itsekin,
## jos haluat. Kun tallennat asetukset k�ytt�liittym�st�, niin
## ELinks muokkaa t�t� tiedostoa mutta muuttaa vain asetusten
## arvot; kaikki muotoilusi, huomautuksesi yms. j��v�t ennalleen.
%ld tavu%ld tavua%ld yhdist��%ld yhdist��%ld yhteys%ld yhteytt�%ld tiedosto%ld tiedostoa%ld muotoiltu%ld muotoiltua%ld kahva%ld kahvaa%ld k�yt�ss�%ld k�yt�ss�%ld varalla%ld varalla%ld lataa%ld lataa%ld istunto%ld istuntoa%ld p��te%ld p��tett�%ld ajastin%ld ajastinta%ld siirt��%ld siirt��%u kokonainen%u kokonaista%u yhteys%u yhteytt�%u lataaja%u lataajaa%u muistissa%u muistissa%u kesken%u kesken%u lukossa%u lukossa%u hyl�tty%u hyl�tty%u j�ljell�%u j�ljell�%u ei saatavana%u ei saatavana"%s" on hakemisto.(oletus: "%s")(oletus: %ld)(oletus: %s)(lavenna painamalla v�lily�nti�)16 v�ri�256 v�ri�88 v�ri�<merkist�><kieli>Keskeyt� ja poista tiedostoKeskeyt� ja ~poista tiedostoKeskeyt� yhteysOhjelmastaSallitko ev�steen?ToimintoToiminto: %s
N�pp�inkartta: %s

Kirjoita n�pp�ily t�ss� muodossa: [Shift-][Ctrl-][Alt-]N�pp�in
N�pp�in: a,b,c,...,1,2,3,...,Space,Up,PageDown,Tab,Enter,Insert,F5,...

N�pp�ilyAktivoi valikkoValitun linkin v�rit.Lis�� uusi kirjanmerkkiTee nykyisest� linkist� kirjanmerkkiLis�� kirjanmerkkiLuo kansioLis�� n�pp�insidontaLis�� palvelinLuo e~rotinLuo ~kansioLis�� p~alvelinSalli paikallinen CGIAnna lukea erikoistiedostojaKysy ennen avaamistaKysy ennen avaamista.Yrit� t�ydent�� paikallisen tiedoston nimiYrit� t�ydent�� sy�teYrit� jatkaa nykyisen linkin lataustaYrit� t�ydent�� sy�tteen yksiselitteinen osaTodennusTodennustietojen hallintaTodennus vaaditaanValtuutus vaaditaanPalauta istunto automaattisestiKansion nimi istunnon automaattiselle tallennukselle ja palautukselleTallenna istunto automaattisestiTallenna ajoittain automaattisesti tilannevedos kaikista v�lilehdist�. T�m� tallentaa ajoittain kunkin p��tteen v�lilehdet kirjanmerkeiksi erilliseen kansioon, josta ne voidaan palauttaa ELinksin kaaduttua.

T�m� ominaisuus toimii vain sellaisissa ELinksin versioissa, jotka tukevat kirjanmerkkej�.Automaattisesti tallennetut n�pp�insidonnat
L�het� ensimm�inen lomake hetiKeskinopeusTaustav�riTaustalle ja i~lmoitaPyyhi nykyisen etuliitteen viimeksi sy�tetty numeroFTP-sis��nkirjoitus ei onnistunutLaiton FTP-vastausLaiton HTTP-vastausV��r� URL-syntaksiEi lukuLaiton merkkijonovalkoven�j�BitTorrentBitTorrent-virhePeitt�v� kohdistinVaraa p��teVaraa p��teLihavoiTee kaikista avoimista v�lilehdist� kirjanmerkitKirjanmerkkien hallintaKirjanmerkkiasetukset.Kirjanmerkit v�lilehdist�Kirjanmerkit~Kirjanmerkki dokumentistabrasilianportugaliKoostettu %s %sbulgariaPainikeKirjanmerkit kaikista ~v�lilehdist�V�limuistiV�limuistin hallintaV�limuistiasetukset.T�pselin tilaa ei saadaOletustulostukseen ei voi kirjoittaa.Oletustulostukseen ei voi kirjoittaa: %sPeru nykyinen tilaSis�ist� viestint�� varten ei voi luoda putkea.Tiedoston tilaa ei voi tarkistaaKansiota ei voi siirt�� itsens� sis��nVirhe tiedostosta lukiessaEv�steit� ei voi tallentaakatalaaniVarmennetiedostoMerkist�Merkist�asetukset.ValintaruutuValintaruudun otsikkoTyhjenn�Tyhjenn� kaikki todennustiedotTyhjenn� kaikki kirjanmerkitTyhjenn� ev�steetTyhjenn� kaikki lomakkeetTyhjenn� historiatiedotTyhjenn� kaikki kohdatT~yhjenn�KelloKloonaa istunto, jonka ID on annettuSuljeSulje kaikki v�lilehdet paitsi nykyinenSulje v�lilehtiMerkist�Supista kohtaV�riV�ritilaVedosten v�ritila.

Jotkin tilat on voitu poistaa k�yt�st� k��nn�saikana. Asetukset -> P��teasetukset -ikkuna n�ytt��, mit� tiloja t�m� ELinksin versio tukee. Jos valitset tilan, jota ELinks ei tue, niin ELinks k�ytt�� 16 v�ri�.

V�ritilat ovat:
-1 on vedoksissa tavallisesti k�ytetty tila
0 on mustavalkotila
1 on 16-v�ritila
2 on 88-v�ritila
3 on 256-v�ritila
4 on t�ysv�ritilaV�rit:V�riasetuksetV�rilliset p��tteetV�ritKommenttiKommentitSelitysten kotoistusTiivist� tyhj�t rivitAsetusj�rjestelm�Varmista v�lilehden sulkeminenYhdist�� vertaislaitteisiinYhteysasetukset.Yhteysyritysten toistoYhteydetSis�ll�n tyyppiSis�lt�tyyppiOhjaa k�ynniss� olevaa ELinksi�Ev�steiden hallintaEv�steetEv�steasetukset.~Ev�steetKopioi teksti leikep�yd�lleCopyrightTiedostoa "%s" ei voi perustaa:
%skroatiaKohdistimen sijainti: %dx%dLeikkaa teksti leikep�yd�llet�ekki~Merkist�T~yhjenn�Sulje kaikki v�lilehdet ~paitsi nykyinentanskaTieto muunnettuP�iv�ysP�iv�yksen muotoOletustaustav�ri.Tiedostohakujen oletushakemistoPoistatko kohdan "%s"?

%sPoistatko kaikki verkkoalueen "%s" ev�steet?Poista todennustietoPyyhi taaksep�in sanan alkuun astiPoista kirjanmerkkiPoista sivu v�limuististaPoista kohdistinta edelt�v� merkkiPoista merkki kohdistimen altaPoista ev�stePoista verkkoalueen ev�steetPoistovirhePoista tiedostop��tePoistatko tiedostop��tteen %s -> %s?Poista kansioPoista lomakePoista historiatietoPoista kohtaPoista merkityt todennustiedotPoistatko merkityt todennustiedot?Poista merkityt kirjanmerkitPoistatko merkityt kirjanmerkit?Poista merkityt sivut v�limuististaPoistatko merkityt sivut v�limuistista?Poista merkityt ev�steetPoistatko merkityt ev�steet?Poista merkityt lomakkeetPoistatko merkityt lomakkeet?Poista merkityt historiatiedotPoistatko merkityt historiatiedot?Poista merkityt kohdatPoistatko merkityt kohdat?Poistatko kansion "%s" ja kaikki sen sis�lt�m�t kirjanmerkit?Poistatko kansion "%s" sis�lt�ineen?Poistatko t�m�n todennustiedon?Poistatko t�m�n kirjanmerkin?Poistatko t�m�n sivun v�limuistista?Poistatko t�m�n ev�steen?Poistatko t�m�n lomakkeen?Poistatko t�m�n historiatiedon?Poista rivin alkuun astiPoista rivin loppuun astiKuvausM��r�� mit� tapahtuu, kun k�sket ELinksin tallentaa asetukset:
0: muuttaa vain nykyisten asetusten arvot
1: muuttaa nykyisten asetusten arvot ja lis�� puuttuvat
   asetukset tiedoston loppuun
2: kirjoittaa asetustiedoston tyhj�st� uusiksi
3: muuttaa nykyisten asetusten arvot ja lis�� tiedoston
   loppuun ne puuttuvat asetukset, joita on MUUTETTU t�ll�
   ELinksin k�ytt�kerrallaDigitaalikello tilapalkissa.Hakemistot:HakemistoEst� linkkien numerointi dump-tulosteessaEst� hakemiston ~/.elinks k�ytt�Est�� tallentamasta ja k�ytt�m�st� tiedostoja k�ytt�j�kohtaisessa asetushakemistossa (~/.elinks). Pakottaa oletusasetukset k�ytt��n ja est�� tallentamasta ohjelman tilaa tiedostoihin.N�yt� URItN�yt� kehyksetN�yt� kehykset.N�yt� linkit kuviinN�yt� valikkopalkki ainaN�yt� numerot linkkien vieress�.N�yt� tilapalkkiEsitysmuotoImage-tagien n�ytt�tapaN�yt� taulukotN�yt� taulukot.N�yt� v�lilehtipalkkiN�yt� otsikkopalkkiN�yt� kuvan linkit (~usemap)�l� l�het� Accept-Charseti��l� tee mit��nHaluatko varmasti sulkea kaikki paitsi nykyisen v�lilehden?Haluatko varmasti sulkea nykyisen v�lilehden?Haluatko poistua ELinksist� (ja keskeytt�� kaikki lataukset)?Haluatko poistua ELinksist�?Haluatko tosiaan keskeytt�� kaikki lataukset?Haluatko tosiaan poistaa kaikki todennustiedot?Haluatko tosiaan poistaa kaikki kirjanmerkit?Haluatko tosiaan poistaa kaikki ev�steet?Haluatko tosiaan poistaa kaikki lomakkeet?Haluatko varmasti poistaa kaikki historiatiedot?Haluatko tosiaan poistaa kaikki kohdat?Sallitko ev�steen verkkoalueelta %s?DokumenttiDokumenttiv�limuistiDokumenttiasetukset.~Dokumentin tiedotVerkkoalueLataaLataus valmis:
%sVastaanottovirheLataa kuv~a tiedostoksiLatausten hallintaLataa nykyinen kuva tiedostoksiLataa nykyinen linkki tiedostoksiLataus~LataahollantiECMAScriptECMAScript-asetukset.ELinks k�ynnistettiin ilman kotihakemistoa.ELinks ~GITWebiss�kulMuokkaaMuokkaa kirjanmerkki�Kulutettu aikaTyhj� hakemistoTyhj� merkkijono ei sallittuOta k�ytt��nOta v�rit k�ytt��nKoodausenglantiKirjoita URLKirjoita lausekeKirjoita kansion nimiValitse linkkinumeroVirheVirhe ladattaessa %s:

%sTiedoston avaus ei onnistuT�pselin lukeminen ei onnistuVirhe lomaketta l�hetett�ess�Virhe tiedostoon kirjoittaessaT�pseliin kirjoitus ei onnistuviroSuorita asetustiedoston komentoPoistu ELinksist�Lavenna kohtaVanheneeTiedostop��teTiedostop��tteetUlkoinen muokkausohjelmaUlkoinen katseluohjelma t�lle tiedostotyypille. Merkkijonossa oleva %-merkki korvataan tiedoston nimell�. _�l�_ laita %-merkin ymp�rille lainausmerkkej� �l�k� puolilainausmerkkej�.~PoistuFSP-palvelinta ei l�ydyFTP PORT-komento ep�onnistuiFTP-tiedostovirheFTP-palvelin ei vastaaTiedostoTiedosto on olemassaTiedostop��tteiden kytkenn�tTiedostomuotoKirjanmerkkitiedoston muoto (koskee sek� latausta ett� tallennusta):
0 on tavallinen ELinksin oma muoto
1 on siirrett�v� XML-pohjainen XBEL-kirjanmerkkimuotoKirjanmerkkitiedoston muoto (koskee sek� latausta ett� tallennusta):
0 on tavallinen ELinksin oma muoto
1 on siirrett�v� XML-pohjainen XBEL-kirjanmerkkimuoto  (ESTETTY)Tiedostoa ei l�ydyTiedoston tallennus estetty asetuksellaTiedoston l�hetysTi~edostop��tteetTiedostotTiedostot:Etsi ~seuraavaE~tsi edellinensuomiLiputTyhjenn� kaikki v�li~muistitKansioKansion nimiSeuraa linkki� ja lataa ~uudestaanSeuraa nykyist� linkki�Seuraa nykyist� linkki� ja lataa kohde uudestaanUnohda todennuksen valtuustiedotLomakehistoriaLomakkeen k~ent�tLomakehistoriaLomakehistorian hallintaMuotoDigitaalikellon muodonm��ritys. Katso tarkemmat tiedot man-sivulta strftime(3).Muotoillut dokumentitKehysKehys koko ~n�yt�ll�Kehysten k�sittely:Vapauta k�ytt�m�tt�m�t tiedot v�limuististaFreeBSD-kehyksetranskasaksaHakee otsikkojaYleishistoriaYleishistoriaYleishistorian hallintaYleishistorian asetukset.~YleishistoriaMene merkittyyn paikkaanEtene historiassaPalaa ~eteenp�inValitse URLValitse linkkiMene sivun/rivin loppuunSiirry puskurin ensimm�iselle rivilleMene kotisivulleMene puskurin viimeiselle rivilleMene sivun/rivin alkuunSiirry ~takaisinPalaa ~eteenp�inkreikkaGuileHTTPHTTP-virhe %03dHTTP-v�lipalvelimen asetus.HTTPSHarmiton painikeOtsikkotietoKorkeus=HistoriaKotisivun URIVaaka-askelOsoite tuntematonPikan�pp�inunkari~OtsikkotietoislantiJos t�m� on 1, niin selitykset tallentuvat asetustiedostoon k�ytt�liittym�n kielen mukaisina. Huomaa, ett� jos olet asettanut eri p��tteisiin eri kielet, niin asetustiedostoon tuleva kieli SAATTAA olla sama kuin siin� p��tteess�, josta tallensit tiedoston, mutta t�h�n ei parane luottaa.Sivuuta k�ytt�j�n tekem�t n�pp�insidonnatKuvaKuvatSisennysindonesiaTietoKokonaislukuSis�inen ristiriidattomuusvirheSis�inen virheSis�inen otsikkotietoTulkitse tuntemattoman tyyppiset dokumentit HTML:ksiKeskeyt� kaikki latauksetKeskeyt� latausKeskeyt� merkityt latauksetKeskeyt�tk� merkityt lataukset?Keskeyt�tk� t�m�n latauksen?KeskeytettyVirheellinen n�pp�ily.K��nteiset v�rititaliaJavaScript-virheJavaScript-tuki ei ole k�yt�ss�Hypp�� linkkiinKOI8-R-kehyksetJ�t� istunto aktiiviseksiS�ilyt� ep�historiaN�pp�insidontojen hallintaN�pp�ilty etuliite: %dN�pp�inkarttaN�pp�imetN�pp�ilyN�pp�ily on jo k�yt�ss�Poista kaikki taustayhteydetLEDitKieliViimeksi muokattuPyynt�jen pituusLinkkiLinkin kuvaLinkin otsikkoLinkin otsikko (historiasta)LinkitLinux- tai OS/2-kehyksetliettuaLadattu kokoLatautuva v�lilehtiPaikallinen CGIPaikallista CGI:t� koskevat asetukset.Paikalliset tiedostotKirjautuuK�ytt�j�n IDSelvit� palvelimen osoitteetEtsii osoitettaLua-konsoliLua-virheP��valikkopalkkiP��valikkopalkin v�rit.P��valikon pikan�pp�inten v�rit.Varmistaa etteiv�t tausta- ja edustav�rit koskaan ole samat.Yhdist��Merkitse kohtaMerkitty valikon kohtaSuurenna nykyinen kehysEnimm�isik�Yhteyksi� enint��nYhteyksi� samaan palvelimeen enint��nSuorituksen enimm�isaikaKuvatiedoston nimen enimm�ispituusSamanaikaisten yhteyksien enimm�ism��r�.Suurin porttinumeroMuistia varattuValikon kehysPienin porttinumeroArgumentin loppulainausmerkki ei t�sm��Siirr� kohdistin nykyisen sanan taakseSiirr� kohdistin nykyisen sanan eteenSiirr� kohdistinta alasSiirr� kohdistinta alasp�inSiirr� kohdistinta vasemmalleSiirr� kohdistinta oikealleSiirr� kohdistin rivin alkuunSiirr� kohdistinta yl�sSiirr� kohdistinta yl�sp�inSiirry sivun verran alemmasSiirry yksi linkki alemmasSiirry yksi linkki vasemmalleSiirry joko yksi linkki vasemmalle tai edelliseen linkkiinSiirry yksi linkki oikealleSiirry joko yksi linkki oikealle tai seuraavaan linkkiinSiirry yksi linkki ylemm�sSiirr� nykyist� v�lilehte� vasemmalleSiirr� nykyist� v�lilehte� oikealleSiirr� kohdistinta vasemmalleSiirr� kohdistinta oikealleSiirry dokumentin loppuunSiirry seuraavaan kehykseenSiirry seuraavaan kohtaanSiirry seuraavalle riville, jolla on linkkiSiirry seuraavaan linkkiinSiirry edelliseen kehykseenSiirry edelliseen kohtaanSiirry edelliselle riville, jolla on linkkiSiirry edelliseen linkkiinSiirry dokumentin alkuunSiirry sivun verran ylemm�sNNTPNimiAsetustiedoston nimiAsetustiedoston sis�lt�v�n hakemiston nimiValitse ensin toiminto.Seuraava v�lilehtiSeu~raava v�lilehtiEi URL:��Ei v�rej� (yksiv�ri)Ei sis�lt��Ei tiedostop��tteit�Ei kehyksi�Ei historiaaEi linkki�Ei hiirt�Ei aikaisempaa hakuaEi ohjelmaaEi ole et�istuntoa mihin yhdist��.Viesti puuttuuEi otsikkoaV�lipalvelimettomat verkkoalueetTavallinen hakunorjaEi ole mit��n siirrett�v��M��r�Kent�ss� on oltava lukuNumeron�pp�imet valitsevat linkkej�Numeroi linkitOdottavien pyynt�jen m��r�Luvun on oltava v�lill� %d-%d.NumerointiOKVain paikalliset yhteydet on sallittuSalli vain paikalliset yhteydetAvaa "Valitse URL" -ikkunaAvaa "Valitse URL" -ikkuna, jossa on nykyinen URLAvaa "Valitse URL" -ikkuna, jossa on nykyisen linkin URLAvaa Lua-konsoliAvaa uusi v�lilehtiAvaa uusi v�lilehti taustallaAvaa uusi ikkunaAvaa todennustietojen hallintaAvaa kirjanmerkkien hallintaAvaa v�limuistin hallintaAvaa ev�steiden hallintaAvaa latausten hallintaAvaa lomakehistorian hallintaAvaa historian hallintaAvaa ulkoisessa muokkausohjelmassaAvaa uuteen v�lilehteen ~taustallaAvaa uuteen ~v�lilehteenAvaa uuteen ~ikkunaan~Avaa ulkoisessa muokkausohjelmassaAvaa n�pp�insidontojen hallintaAvaa ~uusi v�lilehti taustalla~Avaa uusi v�lilehtiAvaa asetusten hallintaAvaa Tiedosto-valikkoAvaa nykyinen linkki uuteen v�lilehteenAvaa nykyinen linkki uuteen v�lilehteen taustallaAvaa nykyinen linkki uuteen ikkunaanAvaa lomakkeen kent�t -valikkoAvaa linkin tilannevalikkoAvaa v�lilehden valikkoAvaa "Aseta p��tteen koko" -ikkunaAvaa uusi ~ikkunaAsetusten hallintaAsetusj�rjestelm�ValitsimetVain paikallista selausta koskevat asetukset.Muisti loppuomat libc-rutiinitJ�sennysvirhe k�sitelt�ess� XBEL-kirjanmerkkej� tiedoston %s rivin %d sarakkeessa %d:
%sAnna nykyisen kehyksen URI ulkoiselle komennolleAnna nykyisen linkin URI ulkoiselle komennolleAnna nykyisen v�lilehden URI ulkoiselle komennolleAnna linkin U~RI ulkoiselle komennolleAnna v�lilehden URI ~ulkoiselle komennolleSalasanaSalasanakentt�Liit� teksti leikep�yd�lt�Ajoittainen tallennusAjoittaiset tilannevedoksetpuolaPonnahdusikkunoiden estoPorttialueportugaliL�het� lomake:Voit laventaa kansion painamalla v�lily�nti�.Est� p��lle kirjoittaminenEdellinen v�lilehtiEdell~inen v�lilehtiN�yt� ELinksin versiotiedot ja lopeta.N�yt� versiotiedot ja lopetaOhjelmaOhjelma ("%" korvataan tiedoston nimell�)V�lipalvelimen URLLopeta kysym�tt� varmistustaRadion�pp�inMuotoile nykyinen sivu uudestaanLukuvirheVastaanoton aikakatkaisuVastaanoton aikakatkaisu (sekunteina).VastaanotettuUudelleenosoitusPiirr� p��te uudestaanViitteetRefererin l�hetysS��nn�lliset lausekkeetLataa ev�stetiedosto uudestaanLataa nykyinen sivu uudestaanLataa dokumentti ~uudestaanPyynt� l�hetett�v� uudelleenPyynt� l�hetettyTyhjenn� lomakePalauta lomakkeen kohtiin niiden alkuarvotAseta p��tteen kokoAseta p��tteen k~oko~ResurssitiedotL�hteetRajoita kehykset n�ihin: cp850/852Rajoittaa ELinksin toimimaan ilman verkkoyhteytt� ja yhdist�� vain paikallisissa osoitteissa (mm. 127.0.0.1) toimiviin palvelimiin. Yhteyksi� et�palvelimiin ei sallita.Palaa historiassa edelliseen dokumenttiinTarkistusv�liromaniaRuby-viestiven�j�SMBSSLSSL-salakirjoitusmenetelm�SSL-virheSSL-k�ttelySSL-asetukset.TallennaTallenna URLTallenna URL nimell�Tallenna UR~L nimell�TalletusvirheTallenna kansioiden tilatTallennusv�liTallenna asetuksetTallenna nykyinen dokumentti muotoiltunaTallenna nykyinen dokumentti l�hdekoodinaTallenna tiedostoonTallennettu istuntoTallennusTallennustapaTallennustapavaroitukset~TallennaTallenna muotoiltu ~dokumentti~Tallenna vaihtoehtoisella nimell�Vierit� alasVierit� vasemmalleVierit� oikealleVierit� yl�sVierityspalkkiVierityspalkin v�rit.VieritysVieritysasetukset.EtsiEtsint�historiaEtsi takaisinp�inEtsi kirjanmerkkiEtsi teksti�Etsi historiastaEtsi valikosta/Etsitty� jonoa "%s" ei l�ytynytEtsi takaisin~p�inEtsityn merkkijonon korostusv�rit.Etsityt merkkijonotEtsint�Valintakentt�Valitun painikkeen pikan�pp�inValittu valintaruutuValittu pikan�pp�inValittu valikon kohtaValittu vierityspalkkiValittu v�lilehtiValitun v�lilehden v�rit.ErotinserbiaPalvelinPalvelinten vikojen kiertoPalvelin k�sittelee pyynt��Palvelimen nimiIstunnotMerkitse paikkaAseta ikkunan otsikkoJakaminen:N�yt� lomakehistoriaikkunaN�yt� piilotiedostot hakemistolistauksissaN�yt� tietoja nykyisest� sivustaIlmoita ettei l�ydyN�yt� v�lilehtipalkki n�yt�ll�:
0 tarkoittaa ei koskaan
1 tarkoittaa vain jos v�hint��n kaksi v�lilehte� on auki
2 tarkoittaa ainaN�yt� P��teasetukset-ikkunaN�yt� ~otsakeKokoslovakkiT�pselivirheIk�v� kyll� todennustietoa "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� todennustietoa "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� sivua "%s" ei voi poistaa v�limuistista.Ik�v� kyll� sivua "%s" k�ytt�� v�limuistista viel� jokin muu.Ik�v� kyll� ev�stett� "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� ev�stett� "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� ev�steiden verkkoaluetta "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� ev�steiden verkkoaluetta "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� latausta "%s" ei voi keskeytt��.Ik�v� kyll� latausta "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� lomaketta "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� lomaketta "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� historiatietoa "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� historiatietoa "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� kirjanmerkki� "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� kirjanmerkki� "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� kansiota "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� kansiota "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.Ik�v� kyll� kohtaa "%s" ei voi poistaa.Ik�v� kyll� kohtaa "%s" k�ytt�� viel� jokin muu.LajitteleespanjaNopeusTilaTilastoTilarivin tekstiMerkkijonoL�hetyspainikeL�het� lomakeL�het� lomake ja avaa uuteen v�lilehteen ~taustallaL�het� lomake ja avaa uuteen ~v�lilehteenL�het� lomake ja avaa uuteen ~ikkunaanL�het� lomake ja lataaL�het� lomake ja lataa ~uudestaanL�het� lomake ~ja lataa tiedostoksiL�het� lomake automaattisestiHyv�ksy lomake:ruotsij�rjestelm�n kieliMalliasetuskansioTerminaaliasetuksetP��teasetukset.P��tteetLynxintapainen WWW-selainTekstialueTekstin v�riTekstikentt�Tekstikent�n tekstiAccept-Charset-otsake on aika pitk�, ja sen saadessaan jotkin harvinaiset palvelimet voivat toimia v��rin.Olit v�h�ll� seurata URL:��, joka on ehk� laadittu harhauttamaan
sinua. Seuraamalla t�t� URL:�� otat yhteyden palvelimeen "%s"
k�ytt�j�tunnuksella "%s".

Haluatko menn� osoitteeseen %s?Funktio %s ep�onnistui: %d (%s)V�ritila m��r��, mit� v�rej� ELinks k�ytt�� ja miten se v�litt�� ne p��tteeseen.

V�ritilat ovat:
0 on mustavalkotila, k�ytt�� vain 2 v�ri�
1 on 16-v�ritila, k�ytt�� yleisi� ANSI-v�rej�
2 on 88-v�ritila, k�ytt�� XTermin RGB-koodeja
3 on 256-v�ritila, k�ytt�� XTermin RGB-koodeja
4 on t�ysv�ritila, k�ytt�� konsolen RGB-koodejaTiedosto avataan ohjelmalla "%s".N�pp�ilyn "%s" nykyinen toiminto on "%s".
Haluatko varmasti korvata sen?T�m� tiedosto on jo olemassa:
%s

Vaihtoehtoinen nimi on:
%sT�ss� ELinksin versiossa ei ole SSL/TLS-tukeaAjastinAjastinasetuksetOtsikkoJos haluat siirt�� kirjanmerkkej�, merkitse ensin kaikki siirrett�v�t kirjanmerkit (tai kansiot). Voit merkit� kirjanmerkit Insert-n�pp�imell�, ellei n�pp�inasetuksia ole muutettu. Kunkin merkityn kirjanmerkin viereen tulee asteriski. Valitse sitten kohta, johon haluat siirt�� kirjanmerkit, ja paina "Siirr�"-painiketta.Vaihda ~kuvat p��lle/poisVaihda ~HTML/pelkk� tekstiVaihda dokumentin ~v�ritVaihda ~linkkien numerointiLiikaa argumenttejaLiikaa parametrejaSiirto ep�onnistuiSiirt��L�pin�kyvyysLuotetut varmentajat luetteleva tiedostoYrit� yhteytt� IPv4:ll�Yrit� yhteytt� IPv6:llaturkkiTyyppi~Twterm~Askelittainen hakuURLukrainaAsetustiedostoon %s kirjoitus ei onnistu.
%sAlleviivaaAlleviivaa painikkeiden pikan�pp�imetAlleviivaa linkitAlleviivaa pikan�pp�imet valikossaTuntematonTuntematon virheTuntematon tiedostotyyppiTuntematon valitsin %sTuntematon tyyppiTunnistamaton n�pp�inkarttaValitsematon v�lilehtiValitsemattoman v�lilehden v�rit.Ei otsikkoaK�ytt�: elinks [VALITSIN]... [URL]...K�yt� HTTP/1.0:aaK�yt� HTTP/1.0-protokollaa HTTP/1.1:n sijasta.Hy�dyt�n painikeKarttaK�ytt�j�ntunnistusmerkkijonoK�ytt�liittym�K�ytt�liittym�n asetukset.K�ytt�j�tunnusVT 100 -kehyksetArvoTarkista varmenteetPystyaskelN�yt� nykyinen kuva~N�yt� kuvaOdottaa varmistusta uudelleenosoitukselleOdottaa jonossaVaroitusTervetuloaTervetuloa ELinksiin!

Paina ESC niin saat valikon. Ohje-valikossa on k�ytt�ohjeita.Mit� tehd�?Mit� haluat tehd� tiedostolla "%s" (tyyppi: %s%s%s)?Mit� haluat tehd� tiedostolla "%s"?Mit� haluat tehd� tiedostolla (tyyppi: %s%s%s)?Kirjanmerkkej� tallennettaessa tallentaa my�s tiedon, mitk� kansiot olivat auki, jotta kirjanmerkkilista s�ilyy saman n�k�isen� ELinksin k�ytt�kerrasta toiseen. Jos kytket t�m�n pois, niin seuraavalla k�ynnistyskerralla kaikki kansiot ovat aluksi kiinni.N�ytet��nk� tilapalkissa digitaalikello.Aakkostetaanko nimet hakemistolistauksissa.Yritt��k� ottaa is�nt��n yhteytt� IPv4:ll�. �l� kajoa t�h�n asetukseen.

Huomaa, ett� voit my�s pakottaa yksitt�isen yhteyden k�ytt�m��n valitsemaasi yhteysk�yt�nt�� k�ytt�m�ll� esim. "http4://elinks.cz/"-muotoista URL:��.Yritt��k� ottaa is�nt��n yhteytt� IPv4:ll�. Huomaa, ett� jos connection.try_ipv6 on my�s p��ll�, se menee t�st� edelle. Ja on parempi ettet kajoa t�h�n ollenkaan, ellet ole varma mit� teet.

Huomaa, ett� voit my�s pakottaa yksitt�isen yhteyden k�ytt�m��n valitsemaasi yhteysk�yt�nt�� k�ytt�m�ll� esim. "http6://elinks.cz/"-muotoista URL:��.LeveysLeveys=Ikkunan v�lilehdetIkkunan v�lilehtien asetukset.Py�r�ht�� ymp�riAsetusten tallennusvirheX509-asiakasvarmenneasetukset.Et ole miss��n!Yrit�t siirt�� merkitty� kansiota itsens� sis��n. Jos haluat siirt�� kansion johonkin muuhun paikkaan, valitse uusi paikka ennen kuin painat Siirr�-painiketta.Voit tehd� t�m�n vain is�nt�p��tteell�oletettulopetettaessakeskiarvokeskinopeuskmnyknopeus nytlataa (loppupeli)lataa (satunnainen)lataa (harvinaisin ensin)kulutettu aikavirhelaskettu aikahylk�� palvelinasetuksetep�t�ydellinenis�nt�p��temuutettunimieiei mik��n/paina %s muokataksesipaina %s l�hett��ksesi (POST) osoitteeseen %spaina %s l�hett��ksesi (GET) osoitteeseen %sread_bookmarks_xbel(): Virhe funktiossa XML_ParserCreate()read_bookmarks_xbel(): Virhe luettaessa tiedostoa %sorjap��tenopeust�ysv�risyysarvokyll�~Keskeyt�Ohjelm~asta~Salli~Lis��Lis�� linkki ~kirjanmerkkeihin~Todennus~Taustalle~BeOS-terminaali~Kirjanmerkki~Kirjanmerkit~V�limuistiSul~je v�lilehti~Copyright~Poista~N�yt�~�l� n�yt� seuraavilla kerroilla~Lataa linkki tiedostoksi~Lataukset~ELinksin kotisivuM~uokkaa~Tiedosto~Seuraa linkki�L~omakehistoria~Koko n�ytt�~Valitse URL~Mene~Ohje~HistoriaT~ieto~N�pp�insidontojen hallinta~N�pp�imetPoista tausta~yhteydetKie~li~Linkki~MuokkaaS~iirr�~Ei~OKK�ytt�~j�rjestelm�~Avaa~Asetusten hallinta~Kirjoita alkuper�isen tiedoston p��lle~Anna kehyksen URI ulkoiselle komennolle~Est�~Lataa uudelleen~Muotoile dokumentti uudestaanT~yhjenn� lomake~Jatka alkuper�isen tiedoston lataustaTallenna ~nimell�~Tallenna asetukset~N�ytt�~Etsi~Asetukset~L�het� lomake~P��teasetukset~Vaihda n�ytt�tapa~Salli/est� tallennus~V�lineetEp�hi~storia~N�yt�~IkkunaTekstin rivit~ys p��lle/pois~Xterm~Kyll�

/home/../usr/share/locale/szl/../zh-Hant/../kw@uccor/../bas/../fi/LC_MESSAGES/elinks.mo