.-.-.-.-.-

��EDal��>
<L;��	�
��'4&Pw%��%�#�$57N0c�*�	�'����	�	�	0�

.
C
U
t
�
-�
�
�
/3K[t���+��0"Mp4�#���,
A?
�
�
 �
�
*�
�'�=�=;M�
����-�!"D0a�/�/�&-/J.`	�.��)������/�9N a ��1��4Ph&|����.�*"Ad$��A�$&D*\J���&/Cs
%+ >C/5#@,("70'$-9)8.6	?A<*BDE421=;
&:3!
Execution times (seconds)
    Conflict between rule %d and token %s resolved as an error    Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce    Conflict between rule %d and token %s resolved as shift TOTAL                 : on left: on right: type %d is %s
$default%%expect-rr applies only to GLR parsers%s affects only GLR parsers%s must be followed by positive number%s redeclaration for %s%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).
%u bitset_lists
%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)
'Accumulated runs = %u
Bitset statistics:

Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
GrammarNonterminals, with rules where they appearState %d Terminals, with rules where they appearThis is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Unknown system errorUsage: %s [OPTION]... FILE
Valid arguments are:Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
`acceptambiguous argument %s for %sbison (GNU Bison) %scannot close fileconflicting outputs to file %sconflicts: %d reduce/reduce
conflicts: %d shift/reduce
conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
count log histogram
density histogram
empty rule for typed nonterminal, and no actionerror (nonassociative)
go to state %d
integer out of range: %sinvalid argument %s for %sinvalid directive: %sinvalid null charactermemory exhaustedmissing identifier in parameter declarationmultiple %s declarationsno rules in the input grammaronly one %s allowed per ruleredefining user token number of %sreduce using rule %d (%s)result type clash on merge function %s: <%s> != <%s>rule given for %s, which is a tokenshift, and go to state %d
size log histogram
start symbol %s does not derive any sentencesymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rulessymbol %s redefinedthe start symbol %s is a tokenthe start symbol %s is undefinedtime in %s: %ld.%06ld (%ld%%)
type clash on default action: <%s> != <%s>warningProject-Id-Version: bison 1.875d
Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org
POT-Creation-Date: 2015-01-23 13:55+0100
PO-Revision-Date: 2004-05-22 11:14+0200
Last-Translator: Byrial Ole Jensen <byrial@image.dk>
Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Udf�relsestider (sekunder)
    Konflikt mellem regel %d og element %s l�stes som en fejl    Konflikt mellem regel %d og element %s l�stes som reduc�r    Konflikt mellem regel %d og element %s l�stes som skift TOTALT                : til venstre: til h�jre: type %d er %s
$default%%expect-rr kan kun bruges ved GLR-fortolkere%s p�virker kun GLR-fortolkere%s skal f�lges af et positivt talgentagen %s-erkl�ring for %s%u bitm�ngdeallokeringer, %u frigjort (%.2f%%).
%u bitm�ngdelister
%u bitm�ngdenulstillinger, %u cachede (%.2f%%)
%u bitm�ngdeindstillinger, %u cachede (%.2f%%)
%u bitm�ngdetest, %u cachede (%.2f%%)
"Akkumulerede k�rsler = %u
Bitm�ngdestatistik:

Copyright � %d Free Software Foundation, Inc.
GrammatikIkke-terminaler, med regler hvor de forekommerTilstand %d Terminaler, med regler hvor de forekommerDette er frit programmel, se kildekoden for kopieringsbetingelser. Der
gives INGEN garanti, endog ikke for SALGBARHED eller EGNETHED FOR NOGET
BESTEMT FORM�L.
Ukendt systemfejlBrug: %s [FLAG]... FIL
Gyldige argumenter er:Skrevet af Robert Corbett og Richard Stallman.
"accept�rflertydigt argument %s til %sbison (GNU Bison) %skan ikke lukke filkonfliktende uddata til filen %skonflikter:  %d reduc�r/reduc�r
konflikter:  %d skift/reduc�r
konflikter: %d skift/reduc�r, %d reduc�r/reduc�r
kaldsloghistogram
densitetshistogram
tom regel for typet ikke-terminal, og ingen handlingfejl (ikke-associativ)
g� til tilstand %d
heltal uden for gyldigshedsomr�det: %sugyldigt argument %s til %sugyldigt direktiv: %sugyldigt NUL-tegnhukommelsen opbrugtmanglende identifikator i parameterdeklarationflere %s-deklarationeringen regler i inddatagrammatikkenkun en %s tilladt per regelredefinition af elementnummer for %sreduc�r med regel %d (%s)resultattypekonflikt ved sammenfletningsfunktion %s: <%s> != <%s>regel givet for %s som er et elementskift, og g� til tilstand %d
st�rrelsesloghistogram
startsymbolet %s genererer ingen s�tningersymbol %s bruges, men er ikke defineret som et element og har ingen reglersymbol %s redefineretstartsymbolet %s er et elementstartsymbolet %s er udefinerettid i %s: %ld.%06ld (%ld%%)
typekonflikt for standardhandling: <%s> != <%s>advarsel

/home/../var/../usr/share/locale/./en@cyrillic/../vai/../it_IT/../da/LC_MESSAGES/bison.mo