.-.-.-.-.-

���t��
`au}�
�
������
)7	HR1[3�9�7�3
B
P
^l|	�����0�'7HT
fq~����������#/
6AQV]e
r��
��������
 %*9=EK[	hrw
���������<Oat}���	��	��
���(0
5@ERZ
ao|��
������	
$9IO^
m{�����A��*7
N	Ycs����
����J�%?L!j�!�'�)�!<^e%t!��!��^ _���g�!
/#Ko�� ��*�%OA!��#�'� '3 [ w � � !� � 
� #� #!0,!]!%{!�!�!2�!�!""#%"(I"r"{"�"�"#�"�"�"#9#S#o#�#!�#�#�#�#�#$$$'$C$J$
Y$#d$�$�$�$'�$!�$'%#4%!X%z%%�%'�%
�%
�%�%&>6&.u&.�&)�&�&''6'V'#_',�'�'�'%�'�'!(*2(]({(�(�(�(�(
�(�(
�(
)
)-)BE) �)�)�)!�)**%0*V*4_*�*%�*�*"�*&�*
+#+#?+c+!+�+�+�+'�+
�+O,/R,�,�,�,,�,�,
-%-D-^-g-p-�-�-�-�-�-	=AY��PrtbBeU�6�^�i/?hpFo�I
%�"Qv{.H\53(>d)X�N�fMC*:�7 E4s+��c�V}g�2�;�8R[�]$�u�#9|�!l~�&z�L�w'a�y�q�x���JSW�G0@�`�njZO��_�mD��,<-��
���TK�k1�ADB Unit of AccountAfghaniAlgerian DinarArgentine PesoArmenian DramAruban FlorinAustralian DollarAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelarusian RubleBelize DollarBermudian DollarBolivianoBolívarBond Markets Unit European Composite Unit (EURCO)Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6)Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)Brazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBurundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCabo Verde EscudoCanadian DollarCayman Islands DollarChilean PesoCodes specifically reserved for testing purposesColombian PesoComoro FrancCongolese FrancConvertible MarkCordoba OroCosta Rican ColonCuban PesoCzech KorunaDalasiDanish KroneDenarDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean DollarEgyptian PoundEl Salvador ColonEthiopian BirrEuroFalkland Islands PoundFiji DollarForintGhana CediGibraltar PoundGoldGourdeGuaraniGuinea FrancGuyana DollarHong Kong DollarHryvniaIceland KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKunaKuwaiti DinarKwanzaKyatLariLebanese PoundLekLempiraLeoneLiberian DollarLibyan DinarLilangeniLotiMalagasy AriaryMalawi KwachaMalaysian RinggitMauritius RupeeMexican PesoMoldovan LeuMoroccan DirhamMozambique MeticalNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNetherlands Antillean GuilderNew Israeli SheqelNew Taiwan DollarNew Zealand DollarNgultrumNorth Korean WonNorwegian KroneOuguiyaPakistan RupeePalladiumPatacaPa’angaPeso ConvertiblePeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRandRial OmaniRielRomanian LeuRufiyaaRupiahRussian RubleRwanda FrancSDR (Special Drawing Right)Saint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSolSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSouth Sudanese PoundSri Lanka RupeeSucreSudanese PoundSurinam DollarSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTakaTalaTanzanian ShillingTengeThe codes assigned for transactions where no currency is involvedTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarTurkish LiraTurkmenistan New ManatUAE DirhamUS DollarUganda ShillingUzbekistan SumVatuWonYemeni RialYenYuan RenminbiZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2017-03-13 19:13+0300
Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Lokalize 2.0
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Расчётная единица ADBАфганиАлжирский динарАргентинское песоАрмянский драмАрубанский флоринАвстралийский долларАзербайджанский манатБагамский долларБахрейнский динарБатБальбоаБарбадосский долларБелорусский рубльБелизский долларБермудский долларБоливианоБоливарЕвропейская составная единица рынка облигаций (EURCO)Европейская валютная единица рынка облигаций (E.M.U.-6)Расчётная единица 17 Европейского платежного союза рынка облигаций (E.U.A.-17)Расчётная единица 9 Европейского платежного союза рынка облигаций (E.U.A.-9)Бразильский реалБрунейский долларБолгарский левБурундийский франкФранк КФА ВСЕАОФранк КФА ВЕАСФранк КФПЭскудо Кабо-ВердеКанадский долларДоллар Островов КайманЧилийское песоКоды, зарезервированные для тестовых целейКолумбийское песоФранк КоморКонголезский франкКонвертируемая маркаЗолотая кордобаКостариканский колонКубинское песоЧешская кронаДаласиДатская кронаМакедонский денарФранк ДжибутиДобраДоминиканское песоДонгВосточно-карибский долларЕгипетский фунтСальвадорский колонЭфиопский бырЕвроФунт Фолклендских острововДоллар ФиджиФоринтСедиГибралтарский фунтТройская унция золотаГурдГуараниГвинейский франкГайанский долларГонконгский долларГривнаИсландская кронаИндийская рупияИранский риалИракский динарЯмайский долларИорданский динарКенийский шиллингКинаКипКунаКувейтский динарКванзаКьятЛариЛиванский фунтЛекЛемпираЛеонеЛиберийский долларЛивийский динарЛилангениЛотиМалагасийский ариариМалавийская квачаМалайзийский ринггитМаврикийская рупияМексиканское песоМолдавский лейМарокканский дирхамМозамбикский метикалНайраНакфаДоллар НамибииНепальская рупияНидерландский антильский гульденНовый израильский шекельНовый тайваньский долларНовозеландский долларНгултрумСеверокорейская вонаНорвежская кронаУгияПакистанская рупияТройская унция палладияПатакаПаангаКонвертируемое песоУругвайское песоФилиппинское песоТройская унция платиныФунт стерлинговПулаКатарский риалКетсальРэндОманский риалРиельРумынский лейРуфияРупияРоссийский рубльФранк РуандыСпециальное право заимствования (SDR)Фунт Святой ЕленыСаудовский риялСербский динарСейшельская рупияТройская унция серебраСингапурский долларСольДоллар Соломоновых ОстрововСомСомалийский шиллингСомониФунт Южного СуданаШри-Ланкийская рупияСукреСуданский фунтСуринамский долларШведская кронаШвейцарский франкСирийский фунтТакаТалаТанзанийский шиллингТенгеКоды, назначаемые при неденежных переводахДоллар Тринидада и ТобагоТугрикТунисский динарТурецкая лираТуркменский новый манатДирхам (ОАЭ)Доллар СШАУгандийский шиллингУзбекский сумВатуВонаЙеменский риалИенаКитайский юаньЗамбийская квачаДоллар ЗимбабвеЗлотый

/home/../var/../usr/share/locale/./mk/../ru/LC_MESSAGES/iso_4217.mo