.-.-.-.-.-

����(	(($(*(2(A(F(	O(Y(p(u(z(�(�(�(�(�(�(�(�(	�(�(�(�(%)')<)&E)l)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)**#*(*0*7*G*
W*b*h*p*�*�*�*	�*�*�*!�*%�*++++	$+.+5+=+C+V+j+r+!�+
�+�+�+�+�+�+�+�+�+,,',>,PF,�,�,3�,�,�,�,�,-
--"$-!G-%i-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-...0.6.T.c.i.r.�.�.�.�.�.�.�.�.	�.�.//
/// /'/:/B/Y/]/d/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/#0(0H0
[0f0	l0v0}0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01
1-1@1	F1P1X1	d1n1s1	x1�1�1
�1�1
�1�1�1
�1�1:�12	72A2I2[2a2z2�2�2�2�2�2
�2	�2�2�2�2
33%3-343@3P3Y3i3	r3|3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�34
4
4"454;4C4J4R4Y4`4f4{44�4�4 �4�4
�4�4.�4
555
 5+5	35=5C5\5c5
�5�5�5�5�5�5�5	�5�5�5�5�5�5�5�56	66%6*666>6D6T6Z6j6	v6�6�6�6�6	�6�6�6�6�6�6�6�67%7C7
J7U7i7p7u7�7�7%�7�7
�7�78
8	%8%/8U8f8o8x8~8>�8�8�8�8�8�8�89999
+969
G9R9c9�9�9�9
�9	�9�9
�9�9�9:

:: :?:V:h:p:w:}:�:�:�:�:�:�:�:�:	�:�:�:�:�:;;;!;';9;B;I;X;`;g;z;�;
�;�;�;�;	�;�;�;�;<<<-<
<<J<]<j<q<	z<�<�<�<�<!�<�<�<�<
�<�<�<�<�<=	====#=)=2=8=<=	D=N=
V=d=	z=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=		>>>->
:>H>M>S>W>
]>h>q>w>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>?.?7?>?M?R?�W?$A	,A6A	<AFAOATA	]AgA�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A	�ABB	B" BCBZBcBlB�B�B�B�B�B�B�B�B�B	�B�BCC)C/C7C=CNC^CjCpCxC	�C�C�C	�C�C�C�C�C�C�C�C
�CDDDD$D,DBDJD/^D�D	�D�D�D
�D	�D	�D	�D�DEEE#E
,E	:E
DE(OExE�E�E�E�E�E�E+�E*�E,FBFVF_FvF}F�F�F�F�F�F�F�F�F�F7�FG%G	+G5GGGLG_GfGnG#vG)�G�G	�G�G�G�G�G�G	�G�GHHH/H3H/<H lH	�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H�H0�H,&ISIgIsI	yI�I�I!�I�I�I
�I�I�I�IJJJ%J
,J87JpJ
vJ�J�J	�J�J�J	�J�J�J�J�J�J�J�J
KKK#K	/K9KBK	VK&`K%�K�K�K	�K	�K
�K
�K	�K
LL"L=LDLJLRLZLfLvLL�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�LMMMM"M)M9MBMIMOMVM^MeMlMrM�M�M�M�M�M�M	�M�M
�M�M�M
�M�MN
NNN5N<N
LNWN`NgNpNxN�N	�N�N�N�N�N	�N�N�N�N�NOO
OOO&O6O<OCO	OOYO`OgO|O�O�O�O�O�O�O	�O�O�O�OP	PP(P1P6PTPlPtP�P
�P+�P�P�P	�P!�PQ.Q7Q@QFQ!LQnQuQ{Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q
�Q�Q	RR(%RNRbRkRsR
|R�R�R�R
�R�R!�R�R�R	SSS(S/SCSYSjS	rS|S�S�S
�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�S�STTT	$T.TGTZTfTyT�T
�T�T�T�T�T�T
�T�T�TU!U.U	5U	?UIUQUZU	aUkUU�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U
�U�U�U�U�UV	V	VV'V6V	KVUV\V	cVmV~V�V�V�V	�V�V�V
�V�V
�V
�V�VWWW%W-W1W
7WBWJWQWeWkWqWwW~W�W�W�W�W�W�W�W�W�W�W�WXXXX���������#�4"��v� mA�L���g%.����0��9�l$V���u��-Ou)@_�F��������d]D�8KX�_�^�;�$�:[��J�P���~��H�����:B�t�z�cSp��1�����A\�E1ZsY�|���@h�f�K/�2��8H"!6M%/���	���?��2T���ykwg��^�;E������x&('�3kw
��s�<C�77���GN�e�*,�~b��&�)e���pD3o
�	n]r�+xU�j�L��h{l�`�v���j�4��U9�f���iy��=�(V����*
�0����X�-,><br.��F�a���T��=W�OQ��NZ?�����n��}qo��Jm��I�P5�i5�`B�R����G�{!W���>�Y
��+����q��S����[c��I� ���}��CaQ�����'����|��\6t�����dR�#����Mz���AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:15+0200
Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>
Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>
Language: Walloon
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
AbxhazeAtchinèsAcoliAdangmèsAdiguèsAfarAfrihiliAfrikaansLingaedjes afro-aziyatikesAynouAcanyinAcadyinAlbanèsAlewouteLingaedjes algonkyinsLingaedjes altayikesAmarikeAnguikaLingaedjes apacheArabeAragonèsArapahoArawakÅrmenyinAromantche; Aroumin; Macedo-rouminLingaedjes artificiresAssamèsAsturyinLingaedjes atapascanLingaedjes ostralyinsLingaedjes ostronezyinsAvarikeAvestanAwadiAymaraAzeriBalinèsLingaedjes del BaltikeBaloutchiBambaraLingaedjes bamilekeLingaedjes bandaBassaBashkirBasseLingaedjes batakBeja; BedawiyetBielorûsseBembaBengaliLingaedjes amazirsBodjpouriLingaedjes bihariBikolBini; EdoBislamaBilinSimboles BlissNorvedjin bokmålBosnyinBrajBurtonBouguinèsBulgåreBouriateBirmanCaddoCatalanLingaedjes cocåzyinsCebwanoLingaedjes celtikesLingaedjes amerindyins di l' Amerike cintråleXhmer; Mîtrin xhmerTchagatayLingaedjes xhamitikesTchamoroTchetcheneTcherokîTcheyinneTchibtchaTchitchewa; NyanjaChinwèsTchinoukTchipewaTchoctawVî slavonyinTchûkèsTchouvacheNewari classike; Bhasa do Nepal classikeSiriake classikeCoptikeCornikeCorseCriCreekCreyoles et pidjinesCreyoles et pidjines, båzés so l' inglèsCreyoles et pidjines, båzés sol francèsCreyoles et pidjines, båzés sol portuguèsTatår del CrimêyeCrowåteLingaedjes couchitikesTchekeDakotaDaenwèsDargwaDelawareDinkaDivehi; MaldivyinDogriDogribLingaedjes dravidyinsDouwalaNeyerlandès, Moyén neyerlandès (åtoû di 1050-1350)NeyerlandèsDyulaBoutanèsFrizon levantreceEfikEdjipcyin (ancyin)EkajukElamiteInglèsInglès, Moyén inglès (1100-1500)Inglès, Vî inglès (åtoû di 450-1100)ErzyaEsperantoEstonyinEwèEwondoFangFantiFaeroyèsFidjyinFilipinFinwèsLingaedjes fino-ougryinsFonFrancèsFrancès, Moyén francès (åtoû di 1400-1600)Vî lingaedje d' oyi (842-1400)FriyoulanFoulaGaGayel escôsswèsGalibi CaribGalicyinLougandaGayoGbayaGehezDjeyordjyinAlmandAlmand, Moyén hôt almand (åtoû di 1050-1500)Almand, Vî hôt almand (åtoû di 750-1050)Lingaedjes tîxhonsDjilbertyinGondiGorontaloGotikeGreboGrek, Ancyin grek (disk' a 1453)Grek, Modiene (dispoy 1453)GwaraniGoudjaratiGwitchinèsHayidaHayityin; Creyole di HayitiHawssaHawayinEbreuHereroHiligaynonLingaedjes himatchali; lingaedjes pahari coûtchantrecesHindiHiri motouHititeHmongHongrwèsHupaIbanIzlandèsIdoIgboLingaedjes ijoIlokoSåmi InariLingaedjes indyinsLingaedjes indo-uropeyinsIndonezyinIngoucheInterlinguaInterlingueInuktitutInyupiakLingaedjes iranyinsIrlandèsIrlandès, Moyén irlandès (900-1200)Irlandès, Vî irlandès (divant 900)Lingaedjes irocwèsItålyinDjaponèsDjavanèsDjudeyo-arabeDjudeyo-farsiKabardyinAmazir kabileKachin; JingphoGroenlandès (Kalaallisut)KalmikKambaKannadaKanouriKara-KalpakKarachay-BalkarCarelyinLingaedjes karenKashmiriCachoubeKawiKazaxhXhassiLingaedjes xhoyisanèsKikouyouKimbunduKinyarwandaKirguizeKlingonKomiKicongoKonkaniCorêyinKosrayinKpelleLingaedjes krouKwanyamaKoumikKurdeKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLingaedjes dayakLawocyinLaténLetonyinLezgyinLimbordjwèsLingalaLitwanyinLojbanBas sacsonBas sorbyinLoziLouba-KatangaLouba-LuluaLuisenoSåmi LuleLoundaLouwo (Kenia et Tanzaneye)LushaiLussimbordjwèsMacedonyinMadurèsMagahiMaithiliMakasarMalgacheMalayMalayalamMalèsMantchouMandarMandingoManipouriLingaedjes manoboGayel di l' iye di ManMaworiMapudungun; MapucheMaratiMariMarshalèsMarwariMassayLingaedjes mayaMendeMicmakMinangkabauMirandèsMohawkMokshaLingaedjes Mon-XhmerMongoMongolMossiMultipes lingaedjesLingaedjes moundaN'koLingaedjes nawatlNawouryinNavaxhoNdebele bijhreceNdebele nonnreceNdongaNapolitinBhasa do Nepal; NewariNepalèsNiasLingaedjes Nidjer-KordofanyinLingaedjes nil-sarayinsNiuwèsPont di contnou linwistikeNogayVî norvedjinLingaedjes amerindyins d' Amerike bijhreceFrizon bijhreceSåmi bijhreceNorvedjinNorvedjin nynorsk; Noû norvedjinLingaedjes noubyinsNyamweziNyankoleNyoroNzimaAramayike imperiå (-700 à -300)OjibwaOriyaOromoOsageOssetyinLingaedjes otomyinsPahlaviPalawouPâliPampanga; KapampanganPangassinèsPundjabiPapiamentoLingaedjes papouwazyinsSepedi; Soto bijhreceFarsiFarsi, Vî farsi (åtoû di -600 a -400)Lingaedjes filipinsFenicyinPohnpeiPolonèsPortuguèsLingaedjes pakritPashtoKetchwaRadjastaniRapanuiRarotongyin; Mawori des Iyes CookRissiervé po eployaedje locåLingaedjes romansRomantcheRomaniKiroundiRûsseLingaedjes salishanAramêyin di SamareyeLingaedjes såmiSamowanSandawèsSangoSanskritSantaliSardegnyinSasakScotsSelkupLingaedjes semitikesSerbeSererShanShonaYi do Sichuan; NuosuSicilyinSidamoLingaedjes di senesSiksikaSindiSinhalèsLingaedjes sino-tibetinsLingaedjes siwouanSåmi SkoltSlavè (atapascan)Lingaedjes eslåvesEslovakeEslovenyinSogdyinSomalyinLingaedjes songhaySoninkèLingaedjes sorbyinsSoto nonnreceAltay nonnreceSåmi nonnreceCastiyan; EspagnolSranan TongoSukumaSoumeryinSundanèsSoussouSuwahiliSuwatiSuwedwèsAlemanike; ElsacyinSiriakeTagalogTahityinLingaedjes tayTadjikTamashekTamoulTatårTelougouTerenoTetoumTaylandèsTibetinTigréTigrinyaTimnèsTivTlinguiteTok PisinTokelauTonga (Niassa)Tongyin (Iyes Tonga)TsimshèsTsongaTswanaToumboukaLingaedjes toupiTurkTurk otoman (1500-1928)TurcmeneTouvalouTouvinèsTwiOudmourOugaritikeOuygourOucrinnyinOumboundouLingaedjes nén côdésNén cnoxhouHôt sorbyinOurdouOuzbekeVayVendaVietnamyinVolapukVotikeLingaedjes wakashanWalonWarayWashoWalèsFrizon coûtchantreceWolofXhossaYakouteYawoYapèsYidishYoroubaLingaedjes youpikLingaedjes zandèZapotekeZazaki; KirmandjkiZenagaZhuangZoulouZouni

/home/../var/../usr/share/locale/en@hebrew/../cu/../an/../wa/LC_MESSAGES/iso_639.mo